- Agenesia renale unilaterale
- Assenza congenita di uno dei due reni. In condizioni normali ogni persona nasce con due reni; in alcuni casi uno dei due non si sviluppa. Il rene presente di solito si adatta e svolge la funzione di entrambi, ma richiede monitoraggio nel tempo. Nella sindrome di Duane-raggio radiale è una delle anomalie renali che può essere riscontrata.
- Autosomico dominante
- Modalità con cui una condizione genetica si trasmette di genitore in figlio. «Autosomico» significa che il gene coinvolto si trova su uno dei cromosomi non sessuali. «Dominante» significa che basta una sola copia alterata del gene – su due – per manifestare la condizione. Chi è affetto ha il 50% di probabilità di trasmetterla a ogni figlio.
- Delezione
- Perdita di un pezzo di materiale genetico, che può riguardare una piccola parte di un gene fino a segmenti interi di cromosoma. Quando la delezione interessa il gene SALL4, può causare la sindrome di Duane-raggio radiale con la stessa conseguenza di una mutazione puntuale.
- Esoma
- La porzione del DNA che contiene le istruzioni per produrre proteine, pari a circa il 2% del genoma totale. Il sequenziamento dell’esoma è una tecnica diagnostica che analizza questa parte del DNA alla ricerca di varianti responsabili di malattie genetiche.
- Espressività variabile
- Fenomeno per cui persone con la stessa alterazione genetica presentano segni fisici di intensità molto diversa. Nella sindrome di Duane-raggio radiale, due persone nella stessa famiglia con la stessa mutazione di SALL4 possono avere manifestazioni molto diverse: una con segni lievi, l’altra con anomalie più marcate.
- Gene SALL4
- Gene situato sul cromosoma 20 che regola lo sviluppo di diversi organi durante le prime settimane di vita embrionale. Le alterazioni di questo gene sono la causa genetica principale della sindrome di Duane-raggio radiale. SALL4 appartiene a una famiglia di geni che controllano l’attivazione e il silenziamento di altri geni nelle cellule in sviluppo.
- Gene TBX5
- Gene coinvolto nello sviluppo del cuore e degli arti superiori. Le alterazioni di TBX5 causano la sindrome di Holt-Oram. Non è lo stesso gene responsabile della sindrome di Duane-raggio radiale, ma le due sindromi condividono alcuni segni simili agli arti superiori.
- Mutazione de novo
- Alterazione genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere ereditata da nessuno dei due genitori. I genitori risultano sani all’analisi genetica. La mutazione si è formata nelle cellule riproduttive o nelle primissime fasi dello sviluppo embrionale.
- Neurosensoriale (perdita uditiva)
- Tipo di perdita uditiva causata da un danno al nervo uditivo o alle cellule sensoriali dell’orecchio interno. Si distingue dalla perdita uditiva trasmissiva, che dipende da un problema meccanico nell’orecchio medio o esterno. Nella sindrome di Duane-raggio radiale, la perdita uditiva che può comparire è tipicamente di tipo neurosensoriale.
- Polidattilia
- Presenza di un dito in più rispetto al normale. Può riguardare le mani o i piedi. Nella sindrome di Duane-raggio radiale, può manifestarsi come un pollice duplicato (due pollici sulla stessa mano), che è una delle varianti delle anomalie del raggio radiale.
- Ptosi palpebrale
- Abbassamento della palpebra superiore di un occhio. Può essere presente dalla nascita o comparire nel tempo. Nella sindrome di Duane-raggio radiale può accompagnare il disturbo del movimento oculare.
- Raggio radiale
- Il lato del pollice dell’arto superiore, che comprende il radio (osso dell’avambraccio dal lato del pollice), il carpo (ossa del polso), il primo metacarpo e il pollice stesso. Le anomalie del «raggio radiale» nella sindrome di Duane-raggio radiale riguardano proprio questa parte dell’arto.
- Setto cardiaco
- Parete interna che separa le camere del cuore. I difetti del setto – aperture anomale nella parete – sono tra le malformazioni cardiache congenite più comuni. Nella sindrome di Duane-raggio radiale possono essere presenti come parte del coinvolgimento cardiaco.
- Sindrome di Duane
- Disturbo del movimento oculare in cui un occhio non riesce a muoversi normalmente verso l’esterno e, talvolta, verso l’interno. Quando si tenta il movimento laterale, il bulbo oculare può rientrare nell’orbita. È causata da uno sviluppo anomalo del nervo che controlla i muscoli dell’occhio. È uno degli elementi caratteristici della sindrome di Duane-raggio radiale.
- Visione binoculare
- Capacità di usare entrambi gli occhi contemporaneamente per formare un’unica immagine tridimensionale. Dipende dall’allineamento corretto degli occhi e dalla loro capacità di muoversi in modo coordinato. Nella sindrome di Duane, la visione binoculare può essere ridotta o assente a causa del disturbo del movimento oculare.