- Amniocentesi
- Esame prenatale in cui si preleva un piccolo campione di liquido amniotico (il liquido che circonda il feto nell’utero) per analizzare il DNA del feto. Viene eseguita solitamente tra la 15ª e la 18ª settimana di gravidanza. Nel contesto della sindrome di Jeune, permette di verificare se il feto ha ereditato le mutazioni genetiche da entrambi i genitori.
- Autosomica recessiva (trasmissione)
- Modo di ereditare una malattia genetica in cui entrambe le copie di un gene – una ricevuta dalla madre e una dal padre – devono essere difettose perché la malattia si manifesti. Chi ha solo una copia difettosa è portatore sano e non si ammala. È il meccanismo di ereditarietà della sindrome di Jeune.
- Ciglia primarie
- Strutture microscopiche, simili a piccoli filamenti, presenti sulla superficie di quasi tutte le cellule del corpo. A differenza delle ciglia delle vie respiratorie (che battono per spostare il muco), le ciglia primarie sono fisse e funzionano come antenne che raccolgono segnali dall’ambiente cellulare. Il loro malfunzionamento è alla base di un gruppo di malattie chiamate ciliopatie, tra cui la sindrome di Jeune.
- Ciliopatia
- Malattia causata dal malfunzionamento delle ciglia primarie delle cellule. Poiché queste strutture sono presenti in quasi tutti i tessuti del corpo, le ciliopatie possono coinvolgere più organi contemporaneamente – scheletro, reni, occhi, fegato. La sindrome di Jeune appartiene a questo gruppo di condizioni.
- Diagnosi genetica pre-impianto
- Tecnica che permette di analizzare il materiale genetico di embrioni ottenuti con fecondazione in vitro, prima che vengano trasferiti nell’utero. Consente di selezionare gli embrioni non affetti da una specifica malattia genetica. In Svizzera è regolamentata per legge e disponibile in centri autorizzati.
- Displasia scheletrica
- Termine generale per un gruppo di condizioni genetiche in cui lo sviluppo delle ossa e della cartilagine è anomalo. Comprende centinaia di malattie diverse, alcune che interessano tutto lo scheletro, altre solo parti specifiche. La sindrome di Jeune è una forma di displasia scheletrica che colpisce in modo particolare le costole e il torace.
- Distrofia toracica asfissiante
- Nome medico della sindrome di Jeune. Il termine «asfissiante» indica che il torace eccessivamente stretto può impedire una respirazione adeguata. Viene usato nei contesti clinici e nei referti medici come sinonimo preciso della condizione.
- ERN BOND
- Rete europea di riferimento (European Reference Network) specializzata nelle malattie ossee rare, tra cui le displasie scheletriche. Collega centri esperti in tutta Europa per migliorare la diagnosi e il trattamento di condizioni come la sindrome di Jeune. I centri universitari svizzeri partecipano a queste reti europee.
- Funzione renale
- Capacità dei reni di filtrare i prodotti di scarto dal sangue e di regolare l’equilibrio di liquidi e sali nel corpo. Viene misurata attraverso esami del sangue (come la creatinina) e delle urine. Nel contesto della sindrome di Jeune, la funzione renale viene monitorata regolarmente perché i reni possono essere coinvolti dalla malattia nel tempo.
- Nefronoftisi
- Forma di malattia renale cronica in cui le cellule dei tubuli renali (le strutture che filtrano il sangue nei reni) vengono progressivamente danneggiate e sostituite da tessuto cicatriziale. Può svilupparsi lentamente, spesso senza sintomi evidenti per anni. È una delle complicazioni possibili della sindrome di Jeune e di altre ciliopatie.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene associato a una malattia recessiva, senza presentare la malattia stessa. I portatori sani non hanno sintomi ma possono trasmettere la copia difettosa ai figli. I genitori di un bambino con sindrome di Jeune sono generalmente entrambi portatori sani.
- Retina
- Strato di cellule sensibili alla luce che si trova nella parte posteriore dell’occhio. Converte la luce in segnali nervosi che vengono inviati al cervello per formare le immagini. Nella sindrome di Jeune, la retina può essere interessata da una forma progressiva di degenerazione che può influenzare la vista nel tempo.
- VEPTR (espansione toracica verticale con protesi)
- Tecnica chirurgica usata per allargare una gabbia toracica eccessivamente stretta. Prevede l’inserimento di dispositivi metallici (solitamente in titanio) che vengono ancorati alle costole o alla colonna vertebrale per espandere il torace e dare più spazio ai polmoni. Il nome è l’acronimo inglese di «Vertical Expandable Prosthetic Titanium Rib». Viene usata in alcuni bambini con sindrome di Jeune grave.
- Villi coriali
- Strutture del tessuto placentare che condividono il materiale genetico del feto. Un campione di villi coriali può essere prelevato tra la 10ª e la 13ª settimana di gravidanza per analisi genetiche prenatali – più precocemente rispetto all’amniocentesi. Nella sindrome di Jeune, questa analisi permette di verificare se il feto è affetto dalla mutazione presente nei genitori.