- Anomalia congenita
- Una caratteristica fisica o funzionale presente fin dalla nascita, che si forma durante lo sviluppo del feto in gravidanza. Non è necessariamente causata da fattori esterni: può avere origine genetica. Nel contesto della sindrome di Steinfeld, diverse anomalie congenite – a carico del cuore, dello scheletro e di altri organi – fanno parte del quadro clinico.
- Consulenza genetica
- Un colloquio specialistico con un medico genetista che esamina la storia clinica e familiare, spiega le implicazioni di una diagnosi genetica e orienta sugli esami disponibili. Per la sindrome di Steinfeld è il punto di partenza fondamentale per comprendere il rischio di trasmissione e pianificare il percorso di cura.
- De novo (variante)
- Una variante genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere stata ereditata da nessuno dei due genitori. In questo caso, il rischio che la stessa variante si ripeta in un fratello è generalmente basso, ma non nullo. La distinzione tra variante de novo e variante ereditata è rilevante per la consulenza genetica familiare.
- Difetto cardiaco congenito
- Un’anomalia della struttura del cuore presente fin dalla nascita. Può riguardare le valvole, i setti che separano le camere cardiache o i grandi vasi. Alcuni difetti cardiaci congeniti richiedono un intervento chirurgico o una procedura correttiva; altri vengono monitorati nel tempo senza necessità di intervento immediato.
- Esoma (sequenziamento dell’esoma)
- La parte del materiale genetico che contiene le istruzioni per costruire le proteine del corpo, corrispondente a circa l’1–2% del genoma totale. Il sequenziamento dell’esoma è una tecnica di analisi genetica che legge questa porzione per identificare varianti rare. È uno degli strumenti principali per la diagnosi delle sindromi genetiche rare.
- Follow-up
- Il monitoraggio medico regolare nel tempo di una persona con una malattia cronica o una condizione complessa. Nel caso della sindrome di Steinfeld, il follow-up multidisciplinare permette di sorvegliare l’evoluzione delle diverse manifestazioni e di intervenire precocemente in caso di nuovi problemi.
- Genetica clinica
- La specialità medica che si occupa della diagnosi, della gestione e della consulenza per le malattie di origine genetica. Il medico genetista clinico è lo specialista di riferimento per la sindrome di Steinfeld, sia nella fase diagnostica sia nell’impostazione del piano di cura.
- Genoma
- L’insieme completo del materiale genetico di un organismo, contenuto nel nucleo di ogni cellula. È formato da circa 3 miliardi di coppie di basi e contiene le istruzioni per lo sviluppo e il funzionamento dell’intero corpo. Il sequenziamento dell’intero genoma è la tecnica di analisi genetica più completa disponibile oggi.
- Malattia rara
- Una malattia che colpisce meno di una persona su 2'000 nella popolazione generale, secondo la definizione adottata in Europa. In Svizzera, le malattie rare sono gestite nell’ambito del Piano nazionale malattie rare (NMKP). La sindrome di Steinfeld rientra in questa categoria, con un numero di casi documentati in letteratura molto limitato.
- Malattia ultra-rara
- Una malattia con una prevalenza ancora più bassa rispetto alle malattie rare «standard», spesso con meno di qualche centinaio di casi documentati a livello mondiale. La sindrome di Steinfeld appartiene a questa categoria, il che rende più difficile la ricerca e l’accesso a centri con esperienza diretta.
- Multidisciplinare (approccio)
- Un modello di cura in cui più specialisti di ambiti diversi collaborano per gestire una stessa condizione complessa. Per la sindrome di Steinfeld, l’approccio multidisciplinare coinvolge tipicamente il genetista, il cardiologo, l’ortopedico, il fisioterapista, il logopedista e altri specialisti a seconda delle manifestazioni presenti.
- Orphanet
- Una banca dati europea e internazionale sulle malattie rare, accessibile gratuitamente online. Contiene informazioni sulle malattie, sugli specialisti e sui centri esperti, sui registri di pazienti e sulle associazioni. È un punto di riferimento per le famiglie e i medici che affrontano una diagnosi rara.
- ProRaris
- L’alleanza svizzera delle organizzazioni di pazienti con malattie rare. Offre informazioni, orientamento e collegamento con le associazioni specifiche per le singole malattie. È il principale punto di riferimento in Svizzera per chi cerca supporto nell’ambito delle malattie rare.
- Sindrome polimalformativa
- Una condizione medica caratterizzata dalla presenza di anomalie in più organi o sistemi corporei contemporaneamente, di origine genetica o in parte non ancora chiarita. La sindrome di Steinfeld appartiene a questa categoria: non colpisce un singolo organo, ma interferisce con lo sviluppo di più strutture durante la vita embrionale.
- Variante genetica
- Una modifica nella sequenza del materiale genetico. Può essere innocua (molte varianti lo sono) oppure causare o contribuire a una malattia, a seconda del gene coinvolto e del tipo di modifica. Nel caso della sindrome di Steinfeld, una variante specifica in un gene essenziale per lo sviluppo embrionale è alla base della condizione.
- Variante dominante
- Una variante genetica che causa la malattia anche quando è presente in una sola delle due copie del gene (quella ereditata da un solo genitore). In questo caso, il rischio di trasmissione ai figli è statisticamente del 50% per ogni gravidanza.
- Variante recessiva
- Una variante genetica che causa la malattia solo quando entrambe le copie del gene risultano alterate (una da ciascun genitore). Chi ha una sola copia alterata è detto «portatore» e di solito non manifesta la malattia, ma può trasmetterla ai figli.