- Atassia
- Difficoltà a coordinare i movimenti volontari in modo armonioso, che si manifesta tipicamente come instabilità nell’andatura, problemi di equilibrio o movimenti imprecisi delle mani. Nella sindrome NARP, l’atassia è uno dei tre sintomi principali ed è causata dal danno alle cellule nervose che coordinano il movimento.
- DNA mitocondriale
- Il materiale genetico contenuto nei mitocondri, distinto dal DNA presente nel nucleo della cellula. A differenza del DNA nucleare, il DNA mitocondriale si trasmette quasi esclusivamente per via materna. Nella sindrome NARP, la mutazione responsabile si trova proprio in questo DNA.
- Elettromiografia
- Un esame strumentale che misura l’attività elettrica dei muscoli e la velocità di conduzione dei nervi periferici. Viene utilizzato per valutare se i nervi che collegano il cervello ai muscoli funzionano correttamente. Nella diagnosi della NARP, aiuta a documentare il danno ai nervi periferici (neuropatia).
- Elettroretinogramma
- Un esame dell’occhio che misura la risposta elettrica della retina alla luce. Permette di rilevare danni alla retina anche prima che i sintomi visivi diventino evidenti. Nella sindrome NARP è uno degli esami chiave per valutare il coinvolgimento oculare.
- Eteroplasmia
- La coesistenza, all’interno delle stesse cellule, di copie normali e copie difettose del DNA mitocondriale. La proporzione tra le due popolazioni – chiamata livello di eteroplasmia – influenza direttamente la gravità dei sintomi: percentuali più alte di DNA difettoso tendono a corrispondere a sintomi più marcati.
- Gene MT-ATP6
- Un gene contenuto nel DNA mitocondriale che fornisce le istruzioni per una componente essenziale del meccanismo di produzione di energia nei mitocondri. Nella grande maggioranza dei casi di sindrome NARP, la mutazione responsabile si trova in questo gene, nella posizione 8993 del DNA mitocondriale.
- Malattia mitocondriale
- Un gruppo di malattie causate da difetti nel funzionamento dei mitocondri, le strutture cellulari responsabili della produzione di energia. Poiché quasi ogni cellula del corpo dipende dai mitocondri, queste malattie possono colpire molti organi contemporaneamente. La sindrome NARP è una delle malattie mitocondriali conosciute.
- Mitocondri
- Strutture presenti in quasi tutte le cellule del corpo, il cui compito principale è trasformare i nutrienti (zuccheri e grassi) in energia utilizzabile dalla cellula. Sono spesso descritti come le «centrali energetiche» della cellula. Nei mitocondri è contenuto anche un proprio DNA, separato da quello del nucleo.
- Mutazione puntiforme
- Una modifica in un singolo punto della sequenza del DNA, che cambia una sola «lettera» del codice genetico. Nella sindrome NARP, la causa è tipicamente una mutazione puntiforme nella posizione 8993 del DNA mitocondriale, che altera il funzionamento del gene MT-ATP6.
- Neuropatia periferica
- Un danno ai nervi che si trovano fuori dal cervello e dal midollo spinale, che collegano il sistema nervoso centrale ai muscoli e alla pelle. Si manifesta con formicolii, intorpidimento, debolezza o dolore, soprattutto alle mani e ai piedi. Nella sindrome NARP è uno dei tre sintomi principali.
- Retinite pigmentosa
- Una malattia della retina – lo strato interno dell’occhio che trasforma la luce in segnali nervosi – caratterizzata dalla progressiva degenerazione delle cellule sensibili alla luce. Provoca tipicamente difficoltà nella visione notturna e un restringimento del campo visivo. Nella NARP è causata dal danno mitocondriale alle cellule retiniche.
- Trasmissione materna
- Una modalità di ereditarietà in cui una caratteristica o mutazione genetica viene trasmessa esclusivamente attraverso la madre, perché il gene interessato si trova nel DNA mitocondriale. Nel caso della sindrome NARP, la mutazione può essere trasmessa dalla madre a tutti i figli, indipendentemente dal sesso.
- Coenzima Q10
- Una sostanza prodotta naturalmente dall’organismo, presente nei mitocondri dove partecipa alla catena di produzione dell’energia. Viene talvolta utilizzato come integratore nelle malattie mitocondriali con l’obiettivo di supportare la funzione mitocondriale, anche se le evidenze sulla sua efficacia specifica nella sindrome NARP sono ancora limitate.
- Diagnosi genetica pre-impianto
- Una procedura eseguita nell’ambito della fecondazione assistita che permette di analizzare il DNA degli embrioni prima che vengano impiantati nell’utero. Nelle famiglie con malattie mitocondriali, può essere considerata per ridurre il rischio di trasmettere la mutazione, anche se la sua applicabilità nel caso specifico della NARP richiede una valutazione genetica individualizzata.
- Consulenza genetica
- Un colloquio con un medico specializzato in genetica, nel quale vengono analizzate la natura di una malattia genetica, le sue modalità di trasmissione e le implicazioni per la persona e per la sua famiglia. Non è riservata solo a chi ha sintomi: anche i familiari sani di una persona con una malattia genetica possono beneficiarne.