- Coma
- Stato di incoscienza profonda in cui la persona non apre gli occhi e non mostra cicli di sonno e veglia. È una condizione acuta, distinta dallo stato vegetativo, che in genere evolve nel corso di settimane.
- Consapevolezza
- La capacità di percepire se stessi e l’ambiente circostante in modo cosciente. Nello stato vegetativo, la consapevolezza è assente o non rilevabile con i metodi clinici standard.
- Direttive anticipate del paziente (DAP)
- Documento in cui una persona indica, finché è capace di intendere e di volere, le proprie preferenze riguardo alle cure mediche nel caso in cui non possa più esprimere la propria volontà. In Svizzera hanno valore legalmente vincolante.
- Elettroencefalografia (EEG)
- Tecnica che misura l’attività elettrica del cervello tramite elettrodi applicati sul cuoio capelluto. Usata nei disturbi della coscienza per rilevare eventuali segnali di attività cerebrale non visibili clinicamente.
- Gastrostomia percutanea (PEG)
- Una piccola apertura creata chirurgicamente nella parete addominale che permette di alimentare direttamente lo stomaco tramite un sondino. Viene usata quando l’alimentazione per via orale non è possibile a lungo termine.
- Neuroriabilitazione
- Insieme di interventi terapeutici – fisioterapia, stimolazione sensoriale, logopedia e altri – volti a favorire il recupero delle funzioni neurologiche dopo un danno cerebrale. Nei disturbi della coscienza viene avviata nelle fasi iniziali quando esiste un potenziale di recupero.
- Plasticità neuronale
- La capacità del cervello di riorganizzarsi formando nuove connessioni tra le cellule nervose dopo un danno. È maggiore nei soggetti più giovani e rappresenta la base biologica del recupero neurologico.
- Risonanza magnetica funzionale (fMRI)
- Una variante della risonanza magnetica che misura l’attività cerebrale rilevando variazioni nel flusso sanguigno. Viene usata in centri specializzati per identificare eventuali segnali di consapevolezza residua in pazienti in stato vegetativo.
- Stato di minima coscienza (SMC)
- Condizione neurologica in cui la persona mostra segni intermittenti ma riproducibili di consapevolezza – per esempio seguire un oggetto con gli occhi o rispondere a comandi in modo coerente. È distinta dallo stato vegetativo e ha implicazioni prognostiche diverse.
- Stato vegetativo permanente
- Giudizio prognostico che indica come il recupero di una consapevolezza significativa sia molto improbabile. Le soglie temporali di riferimento sono 12 mesi per cause traumatiche e 3–6 mesi per cause da mancanza di ossigeno al cervello.
- Stato vegetativo persistente (SVP)
- Condizione neurologica in cui la persona è sveglia – apre gli occhi e ha cicli di sonno e veglia – ma non mostra segni rilevabili di consapevolezza di sé o dell’ambiente. Si definisce «persistente» quando dura da almeno quattro settimane.
- Stimolazione cerebrale non invasiva
- Tecniche sperimentali che usano correnti elettriche o campi magnetici applicati dall’esterno del cranio per stimolare l’attività cerebrale. Sono oggetto di ricerca in ambito riabilitativo per i disturbi della coscienza.
- Tracheostomia
- Un’apertura creata chirurgicamente nella trachea (il canale dell’aria) per facilitare la respirazione. Viene eseguita nelle fasi acute dei disturbi della coscienza quando il paziente non è in grado di respirare autonomamente o di mantenere le vie aeree libere.
- Tronco cerebrale
- La parte inferiore del cervello che collega il cervello al midollo spinale. Regola le funzioni automatiche fondamentali come il respiro, il battito cardiaco e i cicli di sonno e veglia. Nello stato vegetativo il tronco cerebrale funziona, mentre la corteccia cerebrale è gravemente compromessa.