- Aorta
- Il vaso sanguigno più grande del corpo, che parte dal ventricolo sinistro del cuore e distribuisce il sangue ricco di ossigeno a tutto il corpo. Nella stenosi polmonare l’aorta non è direttamente coinvolta, ma viene spesso citata nei referti cardiaci come punto di riferimento anatomico.
- Arteria polmonare
- Il grande vaso che trasporta il sangue povero di ossigeno dal ventricolo destro del cuore ai polmoni. Nella stenosi polmonare, il restringimento della valvola ostacola il flusso verso questo vaso.
- Cateterismo cardiaco
- Una procedura in cui un sottile tubo flessibile viene introdotto attraverso un vaso sanguigno – di solito alla coscia o al polso – e guidato fino al cuore. Permette di misurare le pressioni interne al cuore e, nel caso della stenosi polmonare, è il punto di partenza per la valvuloplastica con palloncino.
- Cianosi
- Colorazione bluastra della pelle, delle labbra o delle unghie causata da una quantità insufficiente di ossigeno nel sangue. Nei neonati con stenosi polmonare grave può comparire già nelle prime ore di vita.
- Displasia valvolare
- Una malformazione in cui i lembi della valvola sono molto ispessiti, irregolari e poco mobili – diversa dalla semplice fusione dei lembi. Le stenosi polmonari displasiche rispondono meno bene alla valvuloplastica con palloncino e possono richiedere la chirurgia.
- Ecocardiogramma
- Un’ecografia del cuore che permette di vedere in tempo reale le strutture cardiache, le valvole e il flusso del sangue. È l’esame principale per diagnosticare e monitorare la stenosi polmonare: misura il gradiente pressorio e valuta la funzione del ventricolo destro.
- Gestationsdiabetes (diabete gestazionale)
- Un tipo di diabete che compare durante la gravidanza in donne che non avevano il diabete in precedenza. Un diabete gestazionale non controllato può aumentare il rischio di malformazioni cardiache congenite nel feto, inclusa la stenosi polmonare.
- Gradiente pressorio
- La differenza di pressione tra due compartimenti del cuore – in questo caso tra il ventricolo destro e l’arteria polmonare. Un gradiente elevato indica che la valvola polmonare è molto ristretta e che il cuore deve lavorare con grande sforzo per superare l’ostacolo.
- GUCH (Grown-Up Congenital Heart Disease)
- Acronimo inglese che indica i centri specializzati nel follow-up degli adulti con cardiopatie congenite. In Svizzera questi centri sono presenti negli ospedali universitari di Zurigo, Berna, Ginevra e Losanna.
- Insufficienza valvolare
- Una condizione in cui una valvola cardiaca non si chiude completamente, permettendo al sangue di tornare indietro nella direzione sbagliata. Può comparire come conseguenza della valvuloplastica con palloncino sulla valvola polmonare, anche se nella maggior parte dei casi è lieve e ben tollerata.
- Lembi valvolari
- Le «alette» mobili che compongono una valvola cardiaca e che si aprono e si chiudono a ogni battito per regolare il flusso del sangue. Nella stenosi polmonare i lembi sono fusi, ispessiti o poco mobili, riducendo l’apertura disponibile.
- Risonanza magnetica cardiaca
- Un esame di imaging che usa campi magnetici – senza radiazioni – per ottenere immagini dettagliate del cuore. Nella stenosi polmonare viene usata quando si ha bisogno di informazioni precise sulla funzione del ventricolo destro o sull’anatomia dei vasi, in aggiunta all’ecocardiogramma.
- Sindrome di Noonan
- Una condizione genetica causata da varianti in alcuni geni specifici, che si manifesta con caratteristiche fisiche tipiche e un aumentato rischio di cardiopatie congenite. La stenosi polmonare valvolare è una delle malformazioni cardiache più frequentemente associate a questa sindrome.
- Soffio cardiaco
- Un suono anomalo del cuore udibile con il fonendoscopio, prodotto dalla turbolenza del sangue che scorre attraverso una valvola ristretta o anomala. Nella stenosi polmonare è spesso il primo segnale che porta alla diagnosi, ma non tutti i soffi indicano un problema grave.
- Stenosi
- In medicina, il restringimento di un passaggio o di un’apertura. Nel caso della stenosi polmonare, si tratta del restringimento della valvola che separa il ventricolo destro dall’arteria polmonare.
- Valvola polmonare
- Una delle quattro valvole del cuore, situata tra il ventricolo destro e l’arteria polmonare. Si apre a ogni battito per lasciare passare il sangue verso i polmoni e si chiude per impedirne il ritorno. Nella stenosi polmonare congenita questa valvola è più stretta del normale fin dalla nascita.
- Valvuloplastica con palloncino
- Una procedura minimamente invasiva – senza aprire il torace – in cui un piccolo palloncino viene gonfiato all’interno della valvola ristretta per allargarne i lembi. È il trattamento di prima scelta per la stenosi polmonare valvolare nella maggior parte dei bambini e degli adulti.
- Ventricolo destro
- La camera inferiore destra del cuore, responsabile di pompare il sangue povero di ossigeno verso i polmoni attraverso la valvola polmonare. Nella stenosi polmonare, il ventricolo destro deve lavorare con più forza per superare l’ostacolo della valvola ristretta, e nel tempo può ispessirsi.