- Aritmia
- Un ritmo cardiaco irregolare o anomalo. Normalmente il cuore batte in modo regolare e coordinato; in caso di aritmia, il ritmo può essere troppo veloce, troppo lento o irregolare. Nella stenosi polmonare grave non trattata, il sovraccarico del ventricolo destro può favorire la comparsa di aritmie.
- Catetere
- Un tubicino flessibile e sottile che viene introdotto in un vaso sanguigno per raggiungere il cuore dall’interno. Nella valvuloplastica con palloncino, il catetere è lo strumento attraverso cui viene guidato il palloncino fino alla valvola polmonare.
- Emodinamica
- Il laboratorio ospedaliero specializzato in cui vengono eseguite le procedure cardiache con cateteri, come la valvuloplastica con palloncino. Si lavora con il controllo di immagini a raggi X in tempo reale.
- Ecocardiogramma
- Un’ecografia del cuore che usa gli ultrasuoni per visualizzare le strutture cardiache e misurare il flusso di sangue. È l’esame principale per diagnosticare e monitorare la stenosi polmonare, perché permette di vedere la valvola e calcolare la differenza di pressione tra le camere cardiache.
- Gradiente pressorio
- La differenza di pressione tra due punti del cuore o dei vasi. Nella stenosi polmonare, il gradiente tra il ventricolo destro e il tronco polmonare indica quanto è severo il restringimento: più è alto, più la valvola è ostruita.
- GUCH (Grown-Up Congenital Heart disease)
- Un termine internazionale per indicare i centri specializzati nel follow-up degli adulti nati con una malformazione cardiaca. In Svizzera questi centri si trovano nei principali ospedali universitari e coordinano la cura cardiologica a lungo termine di chi ha avuto una cardiopatia congenita fin dall’infanzia.
- Insufficienza valvolare
- Una condizione in cui la valvola cardiaca non si chiude completamente, permettendo al sangue di refluire nella direzione sbagliata. Può comparire come conseguenza di una valvuloplastica con palloncino, quando la valvola – dopo essere stata dilatata – non si chiude più in modo perfetto.
- Lembi valvolari
- Le piccole «ante» di tessuto che compongono una valvola cardiaca e si aprono e chiudono per regolare il flusso di sangue. Nella stenosi polmonare congenita, i lembi sono spesso parzialmente fusi tra loro e non si aprono completamente.
- Re-stenosi
- Il ripresentarsi di un restringimento in una valvola già trattata. Dopo una valvuloplastica con palloncino, in una percentuale di casi il passaggio valvolare può restringersi nuovamente nel corso degli anni, rendendo necessario un nuovo controllo o trattamento.
- Sindrome di Noonan
- Una malattia genetica caratterizzata da alcune caratteristiche fisiche tipiche e da diverse malformazioni, tra cui frequentemente la stenosi polmonare. Si trasmette in modo autosomico dominante, il che significa che un genitore con questa sindrome ha circa il 50% di probabilità di trasmetterla al figlio.
- Stenosi
- Il restringimento patologico di un canale o di un’apertura del corpo, che riduce il passaggio normale di fluidi o di sangue. Nel contesto cardiaco, indica il restringimento di una valvola o di un vaso sanguigno.
- Stenosi sopravalvolare
- Una forma di stenosi polmonare in cui il restringimento si trova sopra la valvola, nel tratto iniziale dell’arteria polmonare, anziché a livello della valvola stessa.
- Stenosi sottovalvolare
- Una forma di stenosi polmonare in cui il restringimento si trova sotto la valvola, all’interno del ventricolo destro, anziché a livello della valvola stessa. Richiede un approccio diagnostico e terapeutico diverso rispetto alla stenosi valvolare classica.
- Valvola polmonare
- Una delle quattro valvole del cuore, situata tra il ventricolo destro e il tronco polmonare (il grande vaso che porta il sangue ai polmoni). Nella stenosi polmonare, questa valvola è ristretta e ostacola il flusso di sangue verso i polmoni.
- Valvuloplastica con palloncino
- Una procedura minimamente invasiva in cui un catetere con un palloncino all’estremità viene guidato fino a una valvola cardiaca ristretta. Il palloncino viene gonfiato per allargare il passaggio senza aprire il torace. È il trattamento di prima scelta per la maggior parte delle stenosi polmonari.
- Ventricolo destro
- La camera del cuore che riceve il sangue povero di ossigeno dal corpo e lo pompa verso i polmoni attraverso la valvola polmonare. Nella stenosi polmonare, il ventricolo destro deve lavorare con più forza per superare il restringimento valvolare.