Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 371121002wikidata Q6993494icd-10 P29.8

AVC néonatal(Accident vasculaire cérébral néonatal)

AVC du nouveau-néAVC périnatalAccident cérébrovasculaire néonatalAttaque cérébrale néonatale

Pourquoi certains bébés convulsent dès leurs premiers jours

Un parent et un professionnel de la santé en conversation calme autour d’une table de consultation, dans un contexte lié à la prise en charge neurologique néonatale.

Un nouveau-né qui paraît parfaitement sain peut, quelques jours après sa naissance, présenter des convulsions inexpliquées. Derrière ce tableau se cache parfois un événement survenu dans le cerveau avant même le premier cri. Les conséquences possibles touchent le développement moteur, le langage et l’apprentissage, parfois révélées seulement des années plus tard. Qu’est-ce qui a bien pu se produire dans ce cerveau encore en formation ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Numéros d’urgence – Suisse

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un nouveau-né dort, tète, pleure – et rien, en apparence, ne signale ce qui se passe dans son cerveau. L’accident vasculaire cérébral du nouveau-né est précisément cela : une interruption du flux sanguin dans un cerveau en pleine construction, qui survient sans que personne dans la pièce ne le voie venir.

Un verrou courant dans l’esprit des parents et des proches : l’AVC est une maladie des personnes âgées. En réalité, les premiers jours de vie comptent parmi les périodes de l’existence où le risque d’AVC est le plus élevé – comparable, en termes de fréquence relative, à celui d’un adulte de septante ans. Le cerveau du nourrisson n’est pas à l’abri ; il est, à ce stade, particulièrement vulnérable parce qu’il est encore en train de se câbler.

Ce qui rend ce moment critique, c’est que les signes ne ressemblent à rien de familier : pas de visage tordu, pas de chute. Une convulsion discrète d’un bras, une léthargie que l’on prend pour de la fatigue, une pause respiratoire – et les premières heures passent. Or c’est précisément dans ces heures que se joue une part de l’avenir neurologique de l’enfant.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes cliniques

Les crises convulsives dominent le tableau et constituent le plus souvent le premier signal perceptible, mais elles peuvent être si subtiles – un tremblement d’un membre, un regard fixe – qu’elles passent inaperçues ; les autres manifestations, comme les pauses respiratoires ou la somnolence, ajoutent à une présentation d’emblée trompeuse.

Facteurs de risque

L’AVC néonatal naît rarement d’une cause unique : c’est le plus souvent la conjonction d’une vulnérabilité vasculaire de l’enfant et d’un événement maternel ou obstétrical qui fait basculer la situation – certains de ces facteurs sont identifiables avant la naissance, d’autres seulement après coup.

Prise en charge

Le traitement s’articule autour de deux axes complémentaires : contrôler les crises convulsives en phase aiguë pour limiter les dommages supplémentaires, puis soutenir le développement neurologique de l’enfant sur le long terme par une rééducation précoce et adaptée.

Séquelles possibles

Les conséquences à long terme varient selon l’étendue et la localisation de la lésion cérébrale : elles vont de difficultés motrices persistantes d’un côté du corps à des répercussions sur l’apprentissage ou l’épilepsie, ce qui souligne l’importance d’un suivi neurologique prolongé.

Qu’est-ce qu’un AVC néonatal ?

Un AVC néonatal est une interruption de la circulation sanguine dans le cerveau d’un nouveau-né, survenant entre la 20e semaine de grossesse et les 28 premiers jours de vie. Cette interruption prive une zone du cerveau d’oxygène et peut endommager les cellules nerveuses de manière durable, avec des conséquences variables selon la zone touchée.
Un parent et un professionnel de la santé en conversation calme autour d’une table de consultation, dans un contexte lié à la prise en charge neurologique néonatale.

Le cerveau a besoin d’un apport constant en sang pour fonctionner. Quand un vaisseau sanguin se bouche ou se rompt, une zone du cerveau est privée d’oxygène – c’est ce qu’on appelle un AVC, ou en termes médicaux un accident vasculaire cérébral néonatal. Chez le nouveau-né, ce phénomène survient dans une fenêtre de temps précise : entre la 20e semaine de grossesse et les 28 premiers jours après la naissance.

Il existe deux grands types. Le plus fréquent est l’AVC ischémique : un caillot bouche une artère et coupe l’alimentation en sang. L’autre type, plus rare chez le nouveau-né, est l’AVC hémorragique : un vaisseau se rompt et du sang s’échappe dans ou autour du cerveau. Dans les deux cas, les cellules nerveuses de la zone touchée peuvent être endommagées de façon irréversible si l’apport en oxygène est interrompu trop longtemps.

Ce qui distingue l’AVC néonatal de l’AVC chez l’adulte, c’est le contexte : le cerveau d’un nouveau-né est en pleine construction. Les connexions entre les cellules nerveuses se forment encore activement. Cette immaturité rend le cerveau plus vulnérable à certains mécanismes, mais lui confère aussi une capacité d’adaptation – appelée plasticité cérébrale – que le cerveau adulte ne possède plus au même degré.

Ce qu’on confond souvent

Beaucoup de parents pensent qu’un AVC se manifeste toujours de façon visible et immédiate. Chez le nouveau-né, ce n’est pas toujours le cas. L’AVC peut survenir in utero – c’est-à-dire avant la naissance – et ne se révéler que des semaines ou des mois plus tard, lorsque l’enfant commence à utiliser préférentiellement une main, à présenter un retard moteur ou des convulsions. C’est pourquoi certains AVC néonataux ne sont diagnostiqués qu’à l’âge de quelques mois, parfois plus tard.

Quelles sont les causes d’un AVC du nouveau-né ?

Les causes d’un AVC néonatal sont souvent multiples et pas toujours identifiées. Parmi les facteurs les plus fréquents : des anomalies de la coagulation du sang, des problèmes du placenta, certaines infections, ou des complications survenues lors de l’accouchement. Dans une part importante des cas, aucune cause unique n’est retrouvée.

Contrairement à l’AVC chez l’adulte – souvent lié à l’hypertension ou à l’athérosclérose – l’AVC néonatal résulte de mécanismes très différents, qui tiennent à la fois à la biologie du nouveau-né et aux conditions de la grossesse ou de l’accouchement.

Plusieurs facteurs peuvent contribuer à la formation d’un caillot ou à une rupture vasculaire chez le nouveau-né. Des anomalies dans la façon dont le sang coagule – qu’elles soient héréditaires ou transitoires – figurent parmi les causes identifiées dans certains cas. Des problèmes au niveau du placenta, comme un décollement ou une insuffisance de la circulation placentaire, peuvent réduire l’apport en oxygène au cerveau du fœtus. Certaines infections, qu’elles touchent la mère ou le nouveau-né, peuvent également modifier la coagulation ou provoquer une inflammation qui affecte les vaisseaux cérébraux. Des complications à l’accouchement – comme un manque d’oxygène prolongé – peuvent aussi jouer un rôle.

Il est important de souligner que dans une proportion notable de cas, les investigations ne permettent pas d’identifier une cause précise. Ce n’est pas un échec médical : cela reflète simplement la complexité des mécanismes en jeu et les limites actuelles des outils diagnostiques.

Facteurs identifiés dans la littérature médicale

Les études disponibles mentionnent plusieurs facteurs associés à un risque accru d’AVC néonatal : anomalies de la coagulation chez le nouveau-né ou la mère, cardiopathies congénitales (malformations du cœur présentes à la naissance), complications du placenta, infections maternelles ou néonatales, et certaines grossesses compliquées. Ces facteurs augmentent le risque sans le déterminer à coup sûr – leur présence ne signifie pas qu’un AVC surviendra, et leur absence n’exclut pas qu’il survienne.

Comment savoir si un nouveau-né a fait un AVC ?

Les signes d’un AVC néonatal sont souvent discrets et différents de ceux qu’on observe chez l’adulte. Les convulsions sont le signe le plus fréquemment rapporté. D’autres signes peuvent inclure une faiblesse d’un bras ou d’une jambe, une somnolence inhabituelle ou des difficultés à téter. Ces signes nécessitent une évaluation médicale urgente.

Chez l’adulte, un AVC se manifeste souvent par des signes facilement reconnaissables : paralysie soudaine d’un côté du corps, trouble du langage, déformation du visage. Chez le nouveau-né, le tableau est très différent – et c’est l’une des raisons pour lesquelles l’AVC néonatal est souvent diagnostiqué tardivement.

Le signe le plus fréquemment observé est la convulsion : des mouvements rythmiques, des secousses d’un bras ou d’une jambe, parfois des clignements des yeux répétés, une raideur soudaine ou une perte de tonus. Ces convulsions peuvent être subtiles et difficiles à distinguer des mouvements normaux d’un nouveau-né. Une somnolence anormalement profonde, des difficultés à téter ou à avaler, ou encore un côté du corps qui semble moins actif que l’autre peuvent aussi alerter.

Chez certains nourrissons, aucun signe n’est visible dans les premiers jours. L’AVC n’est découvert que plus tard, quand l’enfant commence à montrer une préférence marquée pour une main – ce qui normalement n’apparaît pas avant 18 mois à 2 ans – ou lorsqu’un retard dans le développement moteur amène à réaliser une IRM cérébrale.

Quand s’inquiéter

Tout mouvement inhabituel, répétitif ou asymétrique chez un nouveau-né mérite d’être signalé immédiatement à l’équipe médicale, en particulier dans les premiers jours de vie. La convulsion néonatale est une urgence médicale, quelle qu’en soit la cause. Une évaluation rapide permet d’identifier ou d’exclure un AVC et de mettre en place une prise en charge adaptée.

Sondage

Quels facteurs vous semblent les plus importants pour réduire le risque d’AVC chez les nouveau-nés ?

Le vote est entièrement anonyme.

Un AVC néonatal se voit-il à l’échographie ou à l’IRM ?

L’IRM cérébrale est l’examen de référence pour confirmer un AVC néonatal : elle permet de visualiser la zone touchée avec précision. L’échographie transfontanellaire – une échographie du cerveau réalisée par la fontanelle – est souvent utilisée en première intention car elle est rapide et disponible au chevet du bébé, mais elle est moins sensible que l’IRM.

Pour confirmer un AVC néonatal, les médecins s’appuient principalement sur l’imagerie cérébrale. Deux techniques sont utilisées, chacune avec ses forces et ses limites.

L’échographie transfontanellaire – une échographie réalisée en posant la sonde sur la fontanelle, la zone souple du crâne du nouveau-né – est souvent le premier examen effectué. Elle est disponible directement en unité de néonatologie, sans déplacer le bébé, et peut être répétée facilement. Elle permet de détecter certaines anomalies, notamment les hémorragies, mais elle est moins précise pour visualiser des lésions ischémiques (zones privées d’oxygène), surtout dans les premières heures.

L’IRM cérébrale – qui utilise un champ magnétique et non des rayons X – est l’examen de référence. Elle donne une image bien plus détaillée du tissu cérébral et permet de localiser précisément la zone touchée, d’évaluer son étendue et d’orienter le pronostic. Elle est réalisée dès que l’état du nouveau-né le permet, idéalement dans les premiers jours après la survenue de l’AVC.

Ce que l’imagerie apporte concrètement

Au-delà de la confirmation du diagnostic, l’IRM aide les médecins à répondre à une question essentielle pour les parents : quelle partie du cerveau est touchée, et qu’est-ce que cela signifie pour le développement de l’enfant ? La localisation de la lésion – dans quelle artère, dans quel territoire cérébral – est un élément clé pour anticiper les séquelles possibles et planifier le suivi. Ce pronostic reste toutefois incertain dans les premières semaines, car le cerveau du nourrisson est encore en plein développement.

Quelles sont les séquelles possibles d’un AVC périnatal ?

Les séquelles d’un AVC néonatal varient beaucoup d’un enfant à l’autre. Certains enfants ne gardent aucune séquelle visible ; d’autres développent des difficultés motrices, une paralysie cérébrale, des troubles du langage ou des difficultés d’apprentissage. La localisation et l’étendue de la lésion dans le cerveau influencent fortement le tableau clinique.

La question des séquelles est celle qui préoccupe le plus les parents – et c’est compréhensible. Mais il n’existe pas de réponse universelle, car les séquelles dépendent en grande partie de la zone du cerveau touchée, de l’étendue de la lésion, et de la capacité de récupération propre à chaque enfant.

Parmi les séquelles les plus fréquemment rapportées dans la littérature médicale, on trouve les troubles moteurs : une faiblesse ou une maladresse d’un côté du corps, une main moins habile que l’autre. Dans les cas plus marqués, une forme de paralysie cérébrale peut se développer – souvent une hémiplégie, c’est-à-dire une atteinte d’un côté du corps. Des troubles du langage, des difficultés d’apprentissage, des troubles de l’attention ou une épilepsie peuvent également apparaître, parfois plusieurs années après l’AVC.

À l’inverse, certains enfants récupèrent de manière remarquable, au point que les séquelles ne sont pas détectables dans la vie quotidienne. Cette variabilité est réelle et documentée – elle n’est pas une façon de minimiser les difficultés, mais le reflet de la grande hétérogénéité des situations cliniques.

Pourquoi les séquelles apparaissent parfois tardivement

Le cerveau d’un nourrisson est encore immature. Certaines fonctions – comme le langage, l’attention ou certaines coordinations fines – ne se développent que progressivement. Une lésion dans une zone liée au langage peut ne pas se manifester avant que l’enfant atteigne l’âge où cette fonction se développe normalement. C’est pourquoi un suivi régulier sur plusieurs années est recommandé, même si l’enfant semble se développer normalement dans les premiers mois.

Un enfant peut-il récupérer après un AVC néonatal ?

Oui, une récupération est possible et fréquente, parfois très significative. Le cerveau du nourrisson possède une grande capacité d’adaptation : d’autres zones peuvent partiellement prendre en charge les fonctions de la zone lésée. Cette plasticité cérébrale est plus importante chez le jeune enfant que chez l’adulte, mais elle ne garantit pas une récupération complète dans tous les cas.

La plasticité cérébrale – la capacité du cerveau à se réorganiser et à créer de nouvelles connexions pour compenser une lésion – est particulièrement active dans les premières années de vie. C’est l’une des raisons pour lesquelles les enfants ayant subi un AVC néonatal peuvent parfois récupérer des fonctions qui semblaient définitivement perdues.

Concrètement, cela signifie que d’autres zones du cerveau peuvent, dans une certaine mesure, « prendre le relais » de la zone endommagée. Cette réorganisation ne se fait pas automatiquement : elle est favorisée par la stimulation, l’apprentissage et les interventions thérapeutiques précoces – physiothérapie, ergothérapie, logopédie selon les besoins identifiés.

Il serait cependant inexact de présenter la plasticité cérébrale comme une garantie de récupération totale. L’étendue de la récupération dépend de la taille et de la localisation de la lésion, de l’âge auquel les séquelles sont identifiées, et de la précocité et de la régularité des prises en charge. Dans certains cas, des séquelles persistent malgré un accompagnement intensif.

Ce que dit la recherche sur la récupération

Les études de suivi à long terme montrent que les enfants ayant subi un AVC néonatal présentent un large spectre de résultats : certains atteignent un développement dans les limites de la normale, d’autres conservent des difficultés motrices ou cognitives significatives. Les facteurs les plus associés à une meilleure récupération incluent une lésion de taille limitée et une prise en charge thérapeutique précoce. Ces données viennent de cohortes de suivi publiées dans la littérature neuropédiatrique internationale – elles orientent mais ne permettent pas de prédire avec certitude l’évolution individuelle d’un enfant donné.

Quel est le risque qu’un AVC néonatal se reproduise ?

Le risque de récidive d’un AVC néonatal est généralement considéré comme faible, mais il dépend de la cause identifiée. Si une anomalie de la coagulation ou une cardiopathie sous-jacente est retrouvée, le risque peut être plus élevé et justifie un suivi spécialisé. En l’absence de cause identifiée, le risque de récidive est jugé bas dans la majorité des cas.

Une des premières questions que se posent les parents après un AVC néonatal est naturellement : « Est-ce que cela peut se reproduire ? » La réponse dépend en grande partie de ce que les investigations ont permis d’identifier comme cause.

Lorsqu’une cause spécifique est retrouvée – par exemple une anomalie héréditaire de la coagulation, ou une malformation cardiaque – le risque de récidive est évalué en fonction de cette cause. Une anomalie de la coagulation non traitée peut en effet favoriser la formation de nouveaux caillots. Dans ces situations, une prise en charge spécifique et un suivi sont mis en place pour réduire ce risque.

Lorsqu’aucune cause n’est identifiée – ce qui est fréquent dans les AVC néonataux ischémiques – les données disponibles suggèrent que le risque de récidive est globalement faible. Cela ne signifie pas qu’il est nul, mais qu’il ne justifie pas systématiquement un traitement préventif à long terme. Chaque situation est évaluée individuellement par l’équipe médicale.

Suivi et rôle du neuropédiatre

Indépendamment du risque de récidive, un suivi neuropédiatrique régulier est recommandé après tout AVC néonatal. Ce suivi ne sert pas uniquement à surveiller le risque de nouvel AVC : il permet surtout de détecter précocement les éventuelles séquelles sur le développement et d’adapter les interventions thérapeutiques au fil de la croissance de l’enfant.

Comment prend-on en charge un AVC chez le nouveau-né ?

La prise en charge d’un AVC néonatal commence par des soins de stabilisation en unité de néonatologie : assurer l’oxygénation, traiter les convulsions si elles surviennent et surveiller les fonctions vitales. Il n’existe pas de traitement « thrombolytique » standard comme chez l’adulte. La prise en charge est ensuite orientée vers la prévention des complications et le suivi du développement.

Contrairement à l’AVC de l’adulte, où des traitements visant à dissoudre le caillot ou à retirer mécaniquement l’obstruction peuvent être appliqués en urgence, la prise en charge de l’AVC néonatal ne dispose pas d’un traitement « aigu » de ce type validé pour les nouveau-nés. Cela tient à plusieurs raisons : la fragilité du système vasculaire du nourrisson, le risque hémorragique lié aux médicaments anticoagulants dans cette tranche d’âge, et le délai souvent long entre l’AVC et sa détection.

Dans la phase aiguë, l’objectif principal est de stabiliser le nouveau-né : maintenir un bon niveau d’oxygène dans le sang, contrôler la température corporelle, traiter les convulsions avec des médicaments adaptés, et surveiller étroitement les fonctions vitales. Ces soins sont prodigués en unité de néonatologie spécialisée.

Dans les semaines et mois qui suivent, la prise en charge se recentre sur le développement de l’enfant. Selon les besoins identifiés par l’équipe pluridisciplinaire, des séances de physiothérapie pour la motricité, d’ergothérapie pour les gestes du quotidien, ou de logopédie pour le langage peuvent être introduites dès le plus jeune âge – parfois dès les premières semaines de vie.

Le rôle de la prise en charge précoce

Des données issues de la recherche en neuropédiatrie suggèrent que les interventions thérapeutiques précoces – commencées dans les premiers mois de vie – peuvent favoriser la réorganisation du cerveau et améliorer les résultats fonctionnels à long terme. En Suisse, les centres pédiatriques universitaires coordonnent ce type de suivi et orientent les familles vers les ressources disponibles, y compris les structures de soutien aux familles d’enfants avec des besoins particuliers.

Un AVC néonatal peut-il causer une paralysie cérébrale ?

Oui, un AVC néonatal est l’une des causes identifiées de paralysie cérébrale. La forme la plus souvent associée est l’hémiplégie cérébrale infantile, qui touche un côté du corps. Cependant, tous les enfants ayant subi un AVC néonatal ne développent pas une paralysie cérébrale – beaucoup présentent des séquelles plus légères ou récupèrent sans atteinte motrice durable.

La paralysie cérébrale – terme qui désigne un ensemble de troubles du mouvement et de la posture liés à une atteinte du cerveau survenue tôt dans le développement – est l’une des séquelles possibles d’un AVC néonatal. Elle n’est pas inévitable, mais elle représente un risque réel, en particulier lorsque la lésion touche les zones du cerveau qui contrôlent le mouvement.

La forme la plus fréquemment associée à un AVC néonatal est l’hémiplégie cérébrale infantile : une atteinte motrice qui concerne principalement un côté du corps – le côté opposé à la lésion cérébrale. L’enfant peut présenter une main moins habile, un bras ou une jambe qui se mobilisent différemment, une démarche asymétrique. L’intensité de ces manifestations varie considérablement d’un enfant à l’autre.

Il est important de ne pas confondre « AVC néonatal » et « paralysie cérébrale automatique ». Un AVC néonatal est une cause possible de paralysie cérébrale, mais pas une cause systématique. Des enfants ayant subi un AVC documenté à l’IRM développent un schéma moteur dans les limites de la normale. À l’inverse, des enfants avec une lésion visible à l’imagerie développent une paralysie cérébrale parfois modérée, parfois plus sévère.

Ce que le diagnostic de paralysie cérébrale signifie concrètement

Le terme « paralysie cérébrale » peut sembler très lourd. Dans les faits, il couvre un spectre très large : de l’enfant qui marche de façon légèrement asymétrique à celui qui nécessite une aide technique pour se déplacer. Un diagnostic précoce permet de mettre en place des interventions adaptées – physiothérapie, orthèses si nécessaire, soutien scolaire – qui améliorent les capacités fonctionnelles dans la vie quotidienne.

Y a-t-il des signes pendant la grossesse qui augmentent le risque d’AVC néonatal ?

Certaines situations pendant la grossesse sont associées à un risque accru d’AVC néonatal, comme des troubles du placenta, des anomalies de la coagulation chez la mère, certaines infections ou des complications à l’accouchement. Ces facteurs augmentent le risque statistiquement, mais la grande majorité des grossesses concernées n’aboutissent pas à un AVC néonatal.

Il n’existe pas de signe clinique unique qui permettrait de prédire avec certitude qu’un nouveau-né fera un AVC. Ce que la recherche médicale a identifié, ce sont des facteurs associés à un risque plus élevé – sans que ces facteurs soient ni nécessaires ni suffisants pour qu’un AVC survienne.

Parmi les situations qui ont été associées dans la littérature à un risque accru d’AVC néonatal, on peut citer : des anomalies du placenta (insuffisance placentaire, décollement prématuré), certaines infections maternelles pendant la grossesse, des troubles de la coagulation chez la mère, une pré-éclampsie (une complication de la grossesse caractérisée par une hypertension et des signes d’atteinte d’organes), ainsi que des complications lors de l’accouchement comme une souffrance fœtale prolongée. Certaines anomalies cardiaques congénitales du fœtus, détectées parfois à l’échographie prénatale, peuvent également représenter un facteur de risque.

Ces facteurs ne déclenchent pas un AVC mécaniquement. Ils modifient les conditions de la circulation sanguine dans le fœtus ou le nouveau-né d’une façon qui peut, dans certaines circonstances, favoriser la formation d’un caillot ou une hémorragie cérébrale.

Ce que cela change pour la surveillance

La présence de l’un ou plusieurs de ces facteurs pendant la grossesse peut amener l’équipe obstétricale et néonatale à renforcer la surveillance du nouveau-né dans les premiers jours de vie. Cela ne signifie pas qu’un AVC est attendu, mais que les professionnels de santé seront plus attentifs à des signes cliniques qui pourraient passer inaperçus dans une naissance sans facteur de risque. En Suisse, ce type de surveillance renforcée est organisé dans les maternités des hôpitaux universitaires et des centres périnataux de niveau III.

Voir aussi

Notions générales

Anatomie

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.