- Capsule postérieure
- Fine enveloppe transparente qui entourait le cristallin naturel. Lors de l’opération de la cataracte, le chirurgien la conserve intentionnellement pour servir de support à la lentielle artificielle. C’est sur cette membrane que se développe la cataracte secondaire.
- Capsulotomie au laser YAG
- Intervention par laser consistant à créer une petite ouverture dans la capsule postérieure devenue trouble. C’est le traitement standard de la cataracte secondaire : rapide, ambulatoire, et considéré comme définitif dans la grande majorité des cas.
- Cataracte congénitale
- Opacité du cristallin présente dès la naissance ou apparaissant dans la petite enfance. Elle nécessite une prise en charge spécifique, et le risque de cataracte secondaire après opération y est particulièrement élevé en raison de l’activité cellulaire intense chez l’enfant.
- Corps flottants
- Petites taches, points ou filaments perçus dans le champ visuel, qui semblent « flotter » lors des mouvements oculaires. Après une capsulotomie au laser, ils peuvent correspondre à des fragments de la membrane découpée et disparaissent généralement en quelques jours.
- Cristallin
- Lentille naturelle transparente située à l’intérieur de l’œil, derrière la pupille. Il permet de faire le point sur les objets proches ou lointains. Lors de la cataracte, il devient opaque et doit être retiré chirurgicalement.
- Dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA)
- Maladie de la rétine touchant la zone centrale de la vision (la macula). Elle est indépendante de la cataracte secondaire, mais peut limiter la récupération visuelle après le traitement laser si elle est présente.
- Fibrose capsulaire postérieure
- Forme particulière de cataracte secondaire dans laquelle la capsule postérieure se contracte et se déforme plutôt que de simplement se couvrir de cellules opaques. Elle peut provoquer des distorsions visuelles en plus du flou habituel.
- Glaucome
- Groupe de maladies de l’œil caractérisées par une atteinte progressive du nerf optique, souvent associée à une pression trop élevée dans l’œil. Le glaucome peut coexister avec une cataracte secondaire et influencer le bilan visuel global.
- Implant intraoculaire (lentielle artificielle)
- Petite lentielle en matière synthétique implantée dans l’œil lors de l’opération de la cataracte pour remplacer le cristallin naturel retiré. Son design – notamment la forme du bord postérieur – influence le risque de développer une cataracte secondaire.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. En Suisse, la capsulotomie au laser YAG pour cataracte secondaire est prise en charge par la LAMal sous réserve des conditions habituelles (franchise, participation aux coûts, prescription médicale).
- Opacification capsulaire postérieure
- Terme médical désignant la cataracte secondaire : opacification de la fine membrane (capsule postérieure) conservée lors de l’opération de la cataracte. Le terme décrit le mécanisme précis du phénomène.
- Rétine
- Couche de cellules sensibles à la lumière tapissant le fond de l’œil. Elle reçoit les images et les transmet au cerveau. Une atteinte rétinienne préexistante peut limiter la récupération visuelle après le traitement d’une cataracte secondaire.
- Uvéite
- Inflammation de l’uvée, la couche intermédiaire de l’œil comprenant l’iris et certaines structures internes. Une uvéite chronique peut augmenter le risque de cataracte secondaire après une opération de la cataracte.