Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 312917007wikidata Q147270icd-10 H35.5

Dystrophie des cônes

Dystrophie côniqueMaladie des cônesDystrophie isolée des cônes

Quand la lumière du jour devient un problème

Personne penchée près d’un menu imprimé dans un café urbain ensoleillé, illustrant l’adaptation au quotidien dans un contexte de dystrophie des cônes.

On pense souvent que la lumière du jour aide à mieux voir. Pourtant, chez certaines personnes, le plein jour brouille la vue, les couleurs s’estompent et la vision centrale se dégrade avec le temps. Ce trouble touche une partie précise de l’œil et se transmet parfois dans les familles. Quelles en sont les causes, et comment évolue-t-il ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Lire un texte, reconnaître un visage, distinguer les couleurs d’un feu de signalisation : toutes ces tâches font appel aux cônes, les photorécepteurs de la rétine spécialisés dans la vision centrale et la perception des couleurs. Quand ces cellules dégénèrent progressivement, c’est précisément ce que l’on utilise le plus – regarder droit devant soi – qui s’efface en premier.

Un irrtum est répandu à ce sujet : beaucoup supposent que les maladies de la rétine touchent d’abord la vision périphérique. Dans la dystrophie des cônes, c’est l’inverse – la vision centrale se détériore tandis que la vision en périphérie reste longtemps préservée, ce qui peut retarder la prise de conscience du problème.

La maladie commence souvent de façon insidieuse, parfois dès l’enfance ou l’âge adulte jeune, bien avant que la gêne soit suffisamment marquée pour consulter. L’inconfort à la lumière vive ou la difficulté à lire sous un éclairage fort peuvent être les premiers signaux, facilement mis sur le compte d’une simple fatigue oculaire.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Symptômes & signes

La baisse de l’acuité visuelle centrale touche la grande majorité des personnes atteintes et constitue le signe le plus constant ; la gêne en pleine lumière et la sensibilité anormale à l’éclairage vif complètent fréquemment le tableau, tandis que certaines anomalies caractéristiques de la rétine ne deviennent visibles qu’à l’examen du fond d’œil.

Origine

La dystrophie des cônes est une maladie génétique : des mutations dans des gènes codant des protéines essentielles au fonctionnement des cônes entraînent leur dégénérescence progressive, sans qu’aucun facteur environnemental modifiable ne joue de rôle déclencheur.

Traitement

Il n’existe actuellement pas de traitement curatif permettant de stopper la dégénérescence des cônes ; la prise en charge vise à préserver la qualité de vie visuelle, par des aides optiques adaptées, des mesures contre l’éblouissement et, dans certaines formes génétiques précises, un suivi dans le cadre d’essais thérapeutiques émergents.

Complications possibles

L’évolution de la maladie peut aboutir à une perte sévère de la vision centrale, rendant la lecture, la conduite ou la reconnaissance des visages très difficiles voire impossibles ; cette issue concerne une part significative des patients au terme d’une progression qui s’étend généralement sur plusieurs années ou décennies.

Diagnostic

Le diagnostic repose sur la combinaison de l’examen clinique et de tests fonctionnels de la rétine, l’électrorétinogramme étant le moyen le plus direct de mettre en évidence un dysfonctionnement spécifique des cônes ; une analyse génétique peut ensuite en préciser la cause exacte.

Qu’est-ce que la dystrophie des cônes ?

La dystrophie des cônes est une maladie de la rétine dans laquelle les cellules responsables de la vision nette et des couleurs – les cônes – se dégradent progressivement. La vision centrale et la perception des couleurs sont les premières atteintes, tandis que la vision périphérique est souvent longtemps préservée.
Personne penchée près d’un menu imprimé dans un café urbain ensoleillé, illustrant une adaptation au quotidien dans le contexte d’une dystrophie des cônes.

Au fond de l’œil se trouve la rétine, une fine couche de cellules sensibles à la lumière. Elle contient deux grands types de cellules : les bâtonnets, qui fonctionnent dans la pénombre et assurent la vision périphérique, et les cônes, concentrés surtout au centre de la rétine (dans une zone appelée macula), qui servent à voir nettement les détails, à lire et à distinguer les couleurs.

Dans la dystrophie des cônes, ces cônes se détériorent progressivement et perdent leur capacité à fonctionner normalement. Le mécanisme exact dépend de la mutation génétique en cause : selon les cas, les cônes n’arrivent plus à produire certaines protéines indispensables à leur survie, ou leur matériau de base se renouvelle mal. Le résultat est une perte progressive de la précision visuelle au centre du champ de vision et une difficulté croissante à percevoir les nuances de couleurs.

Ce qui rend cette maladie particulière, c’est que la vision périphérique – celle qui permet de se déplacer, de détecter des objets en bordure du champ visuel – est souvent conservée pendant longtemps. Une personne atteinte peut ainsi voir « autour » d’un objet qu’elle n’arrive plus à détailler au centre. Ce profil est très différent de celui d’autres maladies rétiniennes où c’est d’abord la vision nocturne et périphérique qui disparaît.

Ce que la dystrophie des cônes n’est pas

On confond souvent la dystrophie des cônes avec la rétinite pigmentaire – une autre maladie héréditaire de la rétine, mais qui touche d’abord les bâtonnets et commence par la vision nocturne et périphérique. La distinction est importante car l’évolution, les symptômes précoces et les aides utiles diffèrent sensiblement. Certaines formes mixtes, appelées dystrophies des cônes et des bâtonnets, existent également et combinent les deux tableaux – dans ce cas, la progression est souvent plus rapide et plus étendue.

Quels sont les premiers signes de la dystrophie des cônes ?

Les premiers signes sont souvent une baisse de la vision nette au centre, une gêne marquée à la lumière vive (photophobie) et des difficultés à distinguer certaines couleurs. La vision de loin ou la lecture deviennent laborieuses, alors que la vision en périphérie reste correcte pendant longtemps.

Les symptômes initiaux de la dystrophie des cônes correspondent directement à ce que font les cônes au quotidien : voir net au centre et percevoir les couleurs. C’est pourquoi les premières plaintes sont souvent une impression que « les détails sont flous », que les couleurs semblent moins vives, ou que la lumière du soleil ou une lumière directe devient difficile à supporter.

La sensibilité excessive à la lumière – appelée photophobie – est l’un des signes les plus caractéristiques et souvent l’un des plus gênants dans la vie de tous les jours. Elle peut apparaître avant même que la baisse de vision soit clairement mesurable. D’autres personnes remarquent d’abord une difficulté à lire les petits caractères, à reconnaître les visages en face à face, ou à voir nettement dans des environnements très lumineux comme en plein air par temps ensoleillé.

Un signe qui peut surprendre : certaines personnes voient mieux dans une lumière tamisée ou à l’aube qu’en pleine journée – c’est parce que les bâtonnets, encore fonctionnels, prennent partiellement le relais dans ces conditions. Ce phénomène, parfois appelé « meilleure vision nocturne que diurne », est inhabituel et mérite d’être signalé à un ophtalmologue.

Signes à ne pas attribuer trop vite à autre chose

Ces symptômes sont souvent mis sur le compte d’une simple fatigue visuelle, d’un besoin de lunettes ou d’une migraine ophtalmique. Le fait que la vision périphérique soit longtemps intacte peut aussi retarder la prise de conscience. Une règle pratique : quand la gêne à la lumière et la baisse de la vision centrale s’installent ensemble, de façon progressive et sans cause évidente (pas de cataracte, correction optique adaptée), une consultation chez un spécialiste de la rétine est justifiée.

La dystrophie des cônes est-elle héréditaire ?

Oui, la dystrophie des cônes est dans la grande majorité des cas une maladie génétique héréditaire. Elle peut se transmettre selon différents modes – autosomique dominant, autosomique récessif ou lié au chromosome X – selon la mutation en cause. Des cas sans antécédents familiaux connus sont également possibles.

La dystrophie des cônes résulte le plus souvent d’une mutation dans un ou plusieurs gènes qui contrôlent le fonctionnement et la survie des cônes. Ces mutations peuvent être transmises de parent à enfant, mais selon des règles différentes selon le gène concerné.

Dans le mode autosomique dominant, un seul exemplaire muté du gène suffit à provoquer la maladie – un parent atteint a statistiquement une chance sur deux de transmettre la mutation à chaque enfant. Dans le mode autosomique récessif, les deux exemplaires du gène (un hérité de chaque parent) doivent être mutés pour que la maladie se développe – des parents porteurs sains peuvent donc avoir un enfant atteint sans être eux-mêmes malades. Dans le mode lié au chromosome X, la mutation se situe sur le chromosome X et touche plus souvent les hommes que les femmes.

Il existe aussi des mutations qui surviennent pour la première fois dans une famille, sans transmission préalable connue. Cela explique pourquoi certaines personnes n’ont aucun antécédent familial évident malgré une maladie génétique confirmée.

Ce que cela change concrètement

Connaître le mode de transmission a une importance directe pour les membres de la famille : une consultation en génétique médicale permet de préciser le risque pour les frères, sœurs ou enfants d’une personne atteinte, et d’envisager si un test génétique ciblé leur serait utile. En Suisse, ces consultations sont proposées dans les hôpitaux universitaires et sont en principe prises en charge par l’assurance de base sous certaines conditions. Le médecin traitant ou l’ophtalmologue peut orienter vers ce type de consultation.

Sondage

Que faites-vous pour protéger votre vue en cas de forte luminosité ou devant un écran ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment distingue-t-on la dystrophie des cônes d’une autre maladie des yeux ?

La combinaison d’une baisse de la vision centrale, d’une sensibilité marquée à la lumière et d’une perturbation de la perception des couleurs – avec vision périphérique longtemps préservée – est caractéristique de la dystrophie des cônes. Des examens spécifiques de la rétine permettent de confirmer ce tableau et d’écarter d’autres causes.

Plusieurs maladies oculaires peuvent provoquer une baisse de la vision centrale, ce qui rend la distinction parfois difficile au départ. La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) touche aussi la macula et la vision centrale, mais survient typiquement après 50 ans et n’est pas une maladie génétique héréditaire transmissible dans le sens décrit plus haut. La rétinite pigmentaire commence au contraire par la vision nocturne et la périphérie du champ visuel, et ne touche la vision centrale qu’à un stade avancé.

Ce qui distingue spécifiquement la dystrophie des cônes, c’est le profil des symptômes précoces : la photophobie (gêne à la lumière vive) et les troubles de la vision des couleurs apparaissent tôt, souvent chez un adulte jeune ou même chez un enfant, alors que la vision périphérique reste longtemps fonctionnelle. Une cataracte (opacification du cristallin) peut aussi diminuer la vision centrale, mais se distingue facilement à l’examen ophtalmologique standard et ne provoque pas de troubles des couleurs de la même façon.

Deux maladies souvent confondues

La confusion la plus fréquente est avec la rétinite pigmentaire, et elle n’est pas anodine : les deux maladies ont des trajectoires différentes, des aides différentes et des implications génétiques différentes. Le tableau ci-dessous résume les différences essentielles :

Dystrophie des cônes : débute par la vision centrale et les couleurs, photophobie marquée, vision périphérique longtemps conservée, survient souvent chez l’adulte jeune.

Rétinite pigmentaire : débute par la vision nocturne et périphérique, progression vers un « tunnel visuel », photophobie moins au premier plan, atteinte centrale tardive.

Seul un examen approfondi de la rétine par un spécialiste permet de trancher avec certitude.

Quels examens permettent de poser le diagnostic de dystrophie des cônes ?

Le diagnostic repose sur plusieurs examens complémentaires : un électrorétinogramme (enregistrement de l’activité électrique de la rétine), un examen du fond d’œil, une imagerie de la rétine et des tests de vision des couleurs. Un test génétique peut ensuite identifier la mutation responsable.

Poser le diagnostic de dystrophie des cônes nécessite des examens spécialisés qui vont au-delà de la simple mesure de la vue ou de l’examen standard chez l’ophtalmologue de ville. Ces examens cherchent à mesurer objectivement comment les cônes de la rétine fonctionnent – ou ne fonctionnent plus.

L’examen clé est l’électrorétinogramme (ERG) : de petits capteurs placés près des yeux enregistrent les signaux électriques que la rétine produit en réponse à des flashs lumineux. Dans la dystrophie des cônes, la réponse des cônes est nettement réduite ou absente, tandis que celle des bâtonnets reste relativement normale au début. Cet examen n’est pas douloureux mais nécessite un équipement spécialisé, disponible principalement dans les centres hospitaliers universitaires.

L’imagerie de la rétine – notamment la tomographie en cohérence optique (OCT), qui produit des coupes très détaillées de la macula – permet de visualiser l’état des couches cellulaires de la rétine et de détecter des altérations structurelles même précoces. Les tests de vision des couleurs (par exemple les planches d’Ishihara ou le test de Farnsworth) objectivent les difficultés à distinguer certaines teintes.

Le rôle du test génétique

Un test génétique sanguin peut identifier la mutation précise responsable de la maladie. Ce n’est pas indispensable pour poser le diagnostic clinique, mais il apporte deux avantages concrets : d’une part, il confirme la cause avec certitude et permet une information précise à la famille ; d’autre part, il conditionne l’accès à certains essais cliniques ou thérapies géniques en cours de développement, dont l’éligibilité dépend souvent de la mutation spécifique. En Suisse, ce type d’analyse est réalisable dans les laboratoires de génétique des hôpitaux universitaires.

La dystrophie des cônes peut-elle mener à la cécité ?

Une perte totale de la vue est possible dans certaines formes évolutives, notamment lorsque les bâtonnets sont également touchés au fil du temps. Cependant, beaucoup de personnes conservent une vision résiduelle utile pendant de nombreuses années, et l’évolution varie considérablement selon la mutation en cause.

La question de la cécité est souvent la première qui vient à l’esprit après un diagnostic de dystrophie des cônes – et la réponse honnête est : cela dépend. La trajectoire de la maladie varie significativement d’une personne à l’autre, principalement selon la mutation génétique en cause et selon qu’il s’agit d’une dystrophie isolée des cônes ou d’une forme mixte touchant aussi les bâtonnets.

Dans les formes isolées de dystrophie des cônes, les bâtonnets restent fonctionnels longtemps, ce qui préserve la vision périphérique et la capacité à se déplacer de façon autonome, même lorsque la vision centrale est très réduite. Une personne peut avoir une acuité visuelle centrale très basse et être considérée comme malvoyante légale, tout en conservant une vision fonctionnelle pour les activités du quotidien ne nécessitant pas de vision fine.

Dans les formes dites dystrophies des cônes et des bâtonnets, l’atteinte s’étend progressivement aux bâtonnets, ce qui réduit aussi la vision périphérique et nocturne. C’est dans ces formes que le risque de cécité légale (acuité inférieure à 5/100 ou réduction sévère du champ visuel) est le plus élevé.

Ce que « cécité légale » signifie réellement

Il est utile de distinguer cécité légale et absence totale de perception lumineuse. En Suisse, la cécité légale est définie par des seuils d’acuité visuelle ou de champ visuel – elle ouvre des droits sociaux et des aides, mais ne signifie pas nécessairement une obscurité totale. Beaucoup de personnes atteintes de dystrophie des cônes évoluent vers la malvoyance sévère plutôt que vers l’absence complète de vision. Un suivi régulier en ophtalmologie permet de suivre cette évolution et d’anticiper les adaptations nécessaires.

Existe-t-il un traitement pour la dystrophie des cônes ?

À ce jour, il n’existe pas de traitement curatif capable de stopper ou d’inverser la dystrophie des cônes. La prise en charge vise à ralentir si possible la progression, à protéger la rétine et à compenser la perte visuelle par des aides adaptées. Des pistes thérapeutiques, notamment la thérapie génique, sont en cours d’étude.

La situation thérapeutique est honnêtement limitée pour l’instant : aucun médicament ni intervention ne permet aujourd’hui de guérir la dystrophie des cônes ou d’en arrêter définitivement la progression. C’est une réalité difficile à entendre, mais il est important de la formuler clairement pour éviter des espoirs non fondés ou des dépenses inutiles pour des traitements non validés.

Ce qui est recommandé sur la base des connaissances actuelles, c’est la protection de la rétine contre les facteurs qui pourraient accélérer la dégradation. La lumière ultraviolette est considérée comme un facteur de stress pour les photorécepteurs : le port de lunettes solaires filtrant les UV et la lumière bleue est généralement conseillé, bien que l’effet protecteur précis n’ait pas été démontré de façon définitive dans des études de grande envergure. Le tabac, en raison de ses effets vasculaires et oxydatifs, est déconseillé pour toutes les maladies rétiniennes.

Le suivi régulier par un spécialiste de la rétine reste central : il permet de détecter les changements, d’ajuster les aides visuelles et de vérifier l’éligibilité à des essais cliniques.

Ce que la recherche explore actuellement

La thérapie génique représente l’avenue la plus prometteuse : elle consiste à introduire dans les cellules de la rétine une copie fonctionnelle du gène muté, pour restaurer partiellement le fonctionnement des cônes. Des essais cliniques sont en cours pour certaines mutations spécifiques – notamment celles du gène CNGB3 ou CNGA3 impliqués dans certaines formes d’achromatopsie et de dystrophie des cônes. La pertinence d’un essai donné dépend de la mutation précise identifiée par le test génétique, ce qui souligne l’intérêt de ce test même en l’absence de traitement immédiat. Des études sur des neuroprotecteurs et des suppléments antioxydants sont également en cours, mais sans résultat concluant à ce stade.

La dystrophie des cônes évolue-t-elle avec le temps ?

Oui, la dystrophie des cônes est en général une maladie progressive, mais le rythme d’évolution varie beaucoup. Certaines formes progressent lentement sur plusieurs décennies, d’autres plus rapidement. Une stabilisation prolongée est possible dans certains cas, mais une guérison spontanée ne se produit pas.

La dystrophie des cônes n’est pas une maladie statique : dans la grande majorité des cas, les cônes continuent de se dégrader progressivement au fil du temps. Mais « progressif » ne signifie pas « rapide » – le rythme est extrêmement variable d’une personne à l’autre, et même d’une mutation à l’autre au sein d’une même famille.

Certaines personnes constatent une dégradation visible sur quelques années, avec des difficultés croissantes pour lire ou conduire. D’autres ont une vision relativement stable pendant de longues périodes, parfois des décennies, avant que la progression ne reprenne. Cette variabilité rend les pronostics individuels difficiles à formuler et souligne l’importance d’un suivi régulier plutôt que d’une évaluation ponctuelle.

L’âge de début de la maladie est un élément d’orientation : les formes qui débutent dans l’enfance ou l’adolescence ont tendance à être plus sévères à long terme que celles qui apparaissent à l’âge adulte, même si des exceptions existent dans les deux sens.

Ce qui peut influencer l’évolution

Aucune intervention n’a prouvé de façon définitive qu’elle ralentit la progression de la dystrophie des cônes. Cependant, certains facteurs sont considérés comme potentiellement néfastes pour les cellules rétiniennes en général : l’exposition prolongée à la lumière intense, le tabagisme et les carences nutritionnelles sévères. Ces éléments sont souvent mentionnés dans les recommandations de suivi, bien qu’il faille rester prudent quant à leur poids réel dans l’évolution individuelle. Un suivi annuel ou bisannuel en ophtalmologie permet de documenter l’évolution et d’adapter la prise en charge au fur et à mesure.

Peut-on encore conduire avec une dystrophie des cônes ?

La capacité à conduire dépend du stade de la maladie et des critères légaux en vigueur en Suisse. En cas de baisse de la vision centrale ou de troubles importants de la vision des couleurs, les exigences visuelles pour le permis de conduire peuvent ne plus être satisfaites. Une évaluation médicale spécialisée est nécessaire.

La conduite automobile est l’une des premières questions pratiques qui se posent après un diagnostic de dystrophie des cônes – et c’est une question légitime, car la réponse a un impact direct sur l’autonomie et la vie professionnelle.

En Suisse, les exigences visuelles pour conduire sont fixées par l’Ordonnance sur les règles de la circulation routière et précisées par les directives médicales de l’Office fédéral des routes (OFROU). Pour le permis de conduire ordinaire (catégorie B), l’acuité visuelle binoculaire doit être d’au moins 0,5 (5/10) avec correction, et le champ visuel doit répondre à des critères minimaux. Des exigences plus strictes s’appliquent aux conducteurs professionnels (poids lourds, transport de personnes).

Dans la dystrophie des cônes, c’est surtout la baisse de l’acuité visuelle centrale qui peut amener à ne plus satisfaire à ces critères, parfois avant même que la personne ne s’en rende compte elle-même. La photophobie peut aussi poser problème dans certaines conditions de conduite (forte lumière, tunnels). À l’inverse, une personne dont la vision périphérique est bien conservée peut parfois conduire plus longtemps que prévu – mais cela doit être évalué individuellement.

La démarche concrète en Suisse

Lorsqu’un ophtalmologue constate que les critères visuels ne sont plus satisfaits, il a l’obligation de le signaler à l’autorité de mise à la route cantonale compétente. La personne concernée peut aussi faire évaluer elle-même sa capacité à conduire par un médecin reconnu. Un centre de réadaptation à la conduite peut dans certains cas évaluer si des adaptations (véhicule aménagé, restrictions de conduite) permettent de maintenir une conduite sécurisée. Il est conseillé d’aborder ce sujet ouvertement avec le médecin ophtalmologue dès que des doutes apparaissent, plutôt que d’attendre une décision administrative.

Quelles aides visuelles existent pour les personnes atteintes de dystrophie des cônes ?

Un large éventail d’aides visuelles est disponible : loupes optiques et électroniques, logiciels d’agrandissement, filtres anti-éblouissement, applications smartphone et aides à l’orientation. En Suisse, une consultation en basse vision auprès de spécialistes permet de trouver les solutions les mieux adaptées à chaque situation.

La perte de vision centrale ne signifie pas la fin de l’autonomie – mais elle demande une adaptation des outils et des habitudes. L’objectif des aides visuelles n’est pas de « guérir » la vision, mais de compenser la perte fonctionnelle pour maintenir les activités qui comptent : lire, travailler, communiquer, se déplacer.

Pour la lecture et les tâches de près, les solutions les plus courantes sont les loupes optiques (manuelles ou à pied), les loupes électroniques portables (qui agrandissent et peuvent améliorer le contraste sur un écran), et les logiciels d’agrandissement d’écran pour ordinateur ou tablette. Les liseuses électroniques avec réglage de la taille des caractères et du contraste sont aussi très utiles au quotidien.

Pour la photophobie – souvent très invalidante –, des verres teintés spéciaux filtrant la lumière bleue et les UV, ou des filtres colorés adaptés à chaque personne, peuvent réduire significativement la gêne. Il ne s’agit pas de simples lunettes de soleil du commerce, mais de filtres ajustés lors d’une consultation spécialisée.

Les aides à l’orientation incluent les applications de navigation vocale sur smartphone, les applications de reconnaissance de texte (permettant de « lire » des documents par synthèse vocale) et les applications d’identification d’objets ou de personnes. Ces outils ont progressé considérablement ces dernières années.

Comment accéder à ces aides en Suisse

La Fédération suisse des aveugles et malvoyants (SBV/FSA) et ses sections régionales proposent des consultations en basse vision, des démonstrations de matériel et un accompagnement personnalisé. Certaines aides peuvent être prises en charge par l’assurance invalidité (AI) ou par l’assurance maladie selon les critères en vigueur – une assistante sociale spécialisée ou le service social de la SBV/FSA peut aider à clarifier les droits et à constituer les dossiers. Il est recommandé de ne pas attendre un stade avancé pour prendre contact avec ces structures : une adaptation précoce aux outils disponibles facilite la transition.

Voir aussi

Formes particulières

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.