- Antibiothérapie
- Traitement médical utilisant des antibiotiques pour combattre une infection bactérienne. Dans le contexte de l’empyème pleural, les antibiotiques sont toujours associés au drainage pour éliminer les bactéries responsables de l’infection.
- Décortication
- Intervention chirurgicale consistant à retirer la coque fibreuse rigide qui s’est formée autour du poumon lors d’un empyème chronique. Cette coque empêche le poumon de se ré-expandre normalement ; en l’enlevant, le chirurgien libère le poumon pour lui permettre de fonctionner à nouveau.
- Drain thoracique
- Tube souple introduit entre deux côtes sous anesthésie locale pour évacuer le liquide ou le pus accumulé dans la plèvre. Il reste en place plusieurs jours jusqu’à ce que le drainage soit suffisant et que l’infection régresse.
- Empyème cloisonné
- Forme avancée d’empyème pleural dans laquelle des filaments de fibrine ont créé des cloisons à l’intérieur de la plèvre, divisant le pus en plusieurs « poches » distinctes. Cette organisation complique le drainage et peut nécessiter une chirurgie.
- Épanchement pleural
- Accumulation anormale de liquide dans l’espace entre les deux feuillets de la plèvre. Ce liquide peut être clair et stérile (causé par une insuffisance cardiaque, une inflammation) ou infecté (comme dans l’empyème). Le simple fait d’avoir un épanchement ne signifie pas qu’il y a du pus.
- Exsudat
- Type de liquide qui s’accumule dans la plèvre lors d’une inflammation ou d’une infection. L’exsudat est riche en protéines et en cellules de défense, contrairement au transsudat qui est plus pauvre en protéines. Un empyème est toujours un exsudat infecté.
- Fibrine
- Protéine produite par l’organisme lors d’une inflammation ou d’une coagulation. Dans l’empyème pleural, la fibrine forme des filaments qui créent des cloisons dans le pus, le rendant progressivement plus difficile à évacuer.
- Fibrinolytiques
- Médicaments capables de dissoudre les dépôts de fibrine. Dans le traitement de l’empyème pleural, ils peuvent être instillés directement par le drain thoracique pour liquéfier les cloisons et améliorer l’écoulement du pus, évitant parfois une chirurgie.
- Fistule bronchopleurale
- Communication anormale entre une bronche (voie respiratoire dans le poumon) et l’espace pleural. C’est une complication rare mais grave de l’empyème, qui peut survenir si l’infection érode le tissu pulmonaire.
- Pachypleurite
- Épaississement et durcissement de la plèvre dû à une inflammation chronique ou à un empyème ancien. Cet épaississement peut former une sorte de coque autour du poumon qui limite son expansion, nécessitant parfois une décortication chirurgicale.
- Plèvre
- Double membrane souple qui enveloppe chaque poumon. L’espace très étroit entre ses deux feuillets contient normalement un peu de liquide permettant aux poumons de glisser librement lors de la respiration. C’est dans cet espace que s’accumule le pus lors d’un empyème.
- Pleurésie
- Inflammation de la plèvre, quelle qu’en soit la cause. Une pleurésie peut être d’origine virale, bactérienne, ou liée à une maladie systémique. L’empyème pleural est une forme grave de pleurésie dans laquelle le liquide accumulé est du pus infecté par des bactéries.
- Pneumonie
- Infection du tissu pulmonaire lui-même, causée le plus souvent par des bactéries. La pneumonie est la cause la plus fréquente de l’empyème pleural : l’infection peut s’étendre depuis le poumon jusqu’à l’espace pleural voisin.
- Pyothorax
- Autre nom pour l’empyème pleural – terme utilisé en médecine pour désigner la présence de pus (pyо-) dans le thorax. Les deux termes désignent exactement la même réalité.
- Sepsis
- Réaction grave de l’organisme à une infection qui s’est généralisée dans le sang. Le sepsis peut conduire à une défaillance de plusieurs organes vitaux. C’est la complication la plus dangereuse d’un empyème pleural non traité ou traité trop tardivement.
- VATS (Video-Assisted Thoracoscopic Surgery)
- Technique chirurgicale peu invasive pour opérer dans le thorax : le chirurgien utilise de petites incisions et une caméra miniature au lieu d’une grande ouverture. Dans l’empyème pleural, cette approche est souvent préférée à la chirurgie ouverte quand les conditions le permettent.