- Acuité visuelle
- La netteté avec laquelle une personne voit les détails à une distance donnée. Une bonne acuité visuelle signifie voir nettement les lettres sur un tableau ou les détails d’un objet. Pour l’excès de convergence, l’acuité peut être normale – le trouble ne porte pas sur la netteté de l’image mais sur la coordination des yeux.
- Amblyopie
- Baisse de la vision dans un œil qui ne peut pas être entièrement corrigée par des lunettes, résultant d’un développement insuffisant des connexions entre l’œil et le cerveau pendant l’enfance. L’amblyopie est parfois appelée « œil paresseux ». Un excès de convergence non traité peut, dans certains cas, favoriser son apparition si le cerveau choisit d’ignorer l’image d’un œil pour éviter la vision double.
- Asthénopie
- Terme médical désignant la fatigue visuelle : ensemble des gênes (maux de tête, yeux qui brûlent, vision qui se trouble) provoquées par un effort visuel prolongé. Dans le contexte de l’excès de convergence, l’asthénopie est le mécanisme principal à l’origine des symptômes.
- Convergence
- Mouvement coordonné des deux yeux qui se tournent l’un vers l’autre pour fixer un objet proche. Sans convergence, on verrait deux images distinctes au lieu d’une seule. L’excès de convergence désigne une tendance des yeux à effectuer ce mouvement avec trop d’intensité.
- Déviation oculaire
- Désalignement d’un œil par rapport à l’autre. La déviation peut être visible à l’œil nu (strabisme manifeste) ou invisible sans instruments de mesure (strabisme latent ou hétérophorie). Dans l’excès de convergence, la déviation va vers l’intérieur : les yeux tendent à trop se rapprocher.
- Ésotropie
- Forme de strabisme dans laquelle un œil est dévié vers l’intérieur (vers le nez). Lorsque cette déviation est permanente et visible, on parle d’ésotropie. L’excès de convergence peut conduire à une ésotropie si la déviation n’est plus compensée par les muscles oculaires.
- Fusion
- Capacité du cerveau à combiner les deux images reçues par chaque œil en une seule image perçue. Une bonne fusion est indispensable pour une vision binoculaire confortable. Les « réserves de fusion » mesurées lors d’un bilan orthoptique indiquent jusqu’à quel point les yeux peuvent compenser une déviation avant que la vision double n’apparaisse.
- Hétérophorie
- Tendance des yeux à dévier de leur alignement parfait, qui reste compensée en conditions normales et n’est visible que lors de certains tests. L’excès de convergence est souvent une forme d’hétérophorie interne (ésophorie) : la déviation est présente mais masquée par l’effort de compensation des muscles.
- Hypermétropie
- Trouble de la vue dans lequel les objets proches sont perçus de façon moins nette, parce que l’image se forme en arrière de la rétine. Pour compenser, l’œil fait un effort supplémentaire de mise au point, ce qui stimule également la convergence. Une hypermétropie non corrigée est fréquemment associée à un excès de convergence.
- Muscles oculomoteurs
- Les muscles attachés à l’extérieur du globe oculaire qui contrôlent ses mouvements dans toutes les directions. Six muscles par œil assurent cet alignement. Lors d’un excès de convergence, les muscles responsables du mouvement vers l’extérieur (pour compenser la tendance excessive à converger) sont soumis à un effort constant.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et le traitement des troubles de la vision binoculaire, des mouvements oculaires et de l’amblyopie. En Suisse, l’orthoptiste travaille sur prescription médicale et est le praticien de référence pour le diagnostic et la rééducation de l’excès de convergence.
- Point proche de convergence
- Distance minimale à laquelle les deux yeux peuvent encore maintenir une vision unique et nette d’un objet rapproché. Ce point se mesure lors du bilan orthoptique en rapprochant progressivement un objet du visage. Un point proche de convergence anormalement court peut indiquer un excès de convergence.
- Prisme optique
- Élément intégré à un verre de lunettes qui dévie la trajectoire de la lumière avant qu’elle n’entre dans l’œil. En orthoptie, les prismes sont utilisés pour compenser une déviation oculaire et permettre aux deux yeux de travailler ensemble sans effort excessif. Ils peuvent être prescrits à titre thérapeutique dans le cadre d’un excès de convergence.
- Strabisme
- Désalignement visible et permanent d’un œil par rapport à l’autre. Le strabisme peut être convergent (l’œil dévie vers l’intérieur), divergent (vers l’extérieur) ou vertical. L’excès de convergence peut, s’il n’est pas traité, évoluer vers un strabisme convergent, mais les deux termes ne sont pas synonymes.
- Vision binoculaire
- Capacité des deux yeux à travailler ensemble de façon coordonnée pour produire une image unique et une perception de la profondeur (vision en trois dimensions). Un excès de convergence perturbe la vision binoculaire, ce qui est à l’origine de la plupart des symptômes décrits.
- Vision stéréoscopique
- Perception de la profondeur et du relief grâce à la légère différence d’angle de vue entre les deux yeux. Elle dépend d’une bonne vision binoculaire. Un excès de convergence mal compensé peut réduire la qualité de la vision stéréoscopique.