- Acétate de vitamine E
- Une substance huileuse dérivée de la vitamine E, utilisée comme additif épaississant dans certains liquides de vapotage, notamment ceux contenant du THC. Inoffensive lorsqu’elle est avalée, elle a été fortement associée aux formes graves d’EVALI lorsqu’elle est inhalée, car elle peut former un film dans les alvéoles pulmonaires.
- Alvéoles pulmonaires
- Les minuscules sacs d’air situés à l’extrémité des bronches, dans les poumons. C’est là que se fait l’échange entre l’oxygène de l’air respiré et le dioxyde de carbone du sang. Dans l’EVALI, ces structures sont enflammées et peuvent se remplir de liquide.
- Bronches
- Les canaux qui transportent l’air depuis la trachée (le « tuyau » dans la gorge) jusqu’aux poumons. Elles se ramifient progressivement en bronches de plus en plus petites avant d’atteindre les alvéoles. Une inflammation des bronches est appelée bronchite.
- Corticoïdes
- Une famille de médicaments anti-inflammatoires puissants utilisés pour réduire l’inflammation dans de nombreuses maladies, dont l’EVALI. Ils imitent l’action de certaines hormones naturellement produites par le corps. Ils sont prescrits par un médecin et nécessitent une surveillance médicale.
- EVALI
- Acronyme anglais pour « E-cigarette or Vaping product use-Associated Lung Injury », terme médical officiel désignant la lésion pulmonaire associée à l’utilisation de cigarettes électroniques ou au vapotage. Il a été défini et popularisé par le CDC américain à partir de 2019 lors d’une vague de cas graves.
- Fibrose pulmonaire
- La formation de tissu cicatriciel dans les poumons en remplacement du tissu pulmonaire normal. Ce tissu cicatriciel ne remplit pas les fonctions d’échange gazeux, ce qui réduit durablement la capacité respiratoire. Dans le contexte de l’EVALI, elle représente une séquelle possible après un épisode sévère.
- Insuffisance respiratoire aiguë
- Une situation médicale grave dans laquelle les poumons ne parviennent plus à fournir suffisamment d’oxygène au sang ni à évacuer le dioxyde de carbone. Elle nécessite une prise en charge d’urgence, parfois avec une assistance respiratoire mécanique.
- Lavage broncho-alvéolaire
- Un examen médical qui consiste à introduire un petit tube dans les bronches (sous anesthésie légère), à injecter un liquide stérile, puis à le récupérer pour l’analyser. Il permet d’examiner le contenu des voies respiratoires profondes et d’exclure une infection. Dans l’EVALI, il peut montrer des cellules caractéristiques de l’inflammation chimique.
- Opacités en verre dépoli
- Un terme d’imagerie médicale décrivant des zones floues et blanchâtres visibles sur un scanner pulmonaire, qui ressemblent à du verre givré. Elles indiquent que les alvéoles sont partiellement remplies ou inflammées, sans être totalement opaques. C’est l’une des images caractéristiques observées dans l’EVALI.
- Pneumopathie
- Terme médical général désignant toute maladie ou lésion du tissu pulmonaire. Dans le contexte du vapotage, « pneumopathie liée au vapotage » est utilisé comme synonyme de lésion pulmonaire due au vapotage ou d’EVALI.
- Scanner thoracique
- Un examen d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images détaillées en coupe de la poitrine, des poumons et des structures environnantes. Il est beaucoup plus précis qu’une radiographie standard et permet de visualiser l’étendue des lésions pulmonaires dans l’EVALI.
- THC (tétrahydrocannabinol)
- La principale substance psychoactive du cannabis. Dans le contexte de l’EVALI, les produits de vapotage contenant du THC – souvent vendus hors circuits légaux et dont la composition n’est pas contrôlée – ont été fortement associés aux cas graves, notamment en raison de l’acétate de vitamine E souvent ajouté à ces produits.
- Ventilation mécanique
- L’assistance respiratoire assurée par une machine (respirateur) qui prend en charge tout ou partie du travail de respiration lorsque les poumons ne peuvent plus le faire seuls. Elle est utilisée dans les formes les plus graves d’insuffisance respiratoire aiguë, y compris dans les cas sévères d’EVALI.