- Acuité visuelle
- La netteté de la vision – la capacité à distinguer les détails fins, mesurée lors d’un examen ophtalmologique avec des tableaux de lettres ou de symboles. Dans la néovascularisation choroïdienne myopique, c’est la zone centrale du regard qui est le plus souvent affectée en premier.
- Angiographie
- Examen d’imagerie où un produit de contraste est injecté dans une veine du bras pour visualiser les vaisseaux sanguins de l’œil en temps réel grâce à des photos spécialisées. Permet de localiser et d’évaluer l’activité des néovaisseaux choroïdiens.
- Angio-OCT
- Version avancée de l’OCT qui permet de visualiser les vaisseaux sanguins de la rétine et de la choroïde sans injection de produit de contraste. Utilisée pour détecter et suivre les néovaisseaux choroïdiens de façon non invasive.
- Anti-VEGF
- Classe de médicaments qui bloquent une protéine appelée VEGF (facteur de croissance des vaisseaux sanguins), responsable de la formation de vaisseaux anormaux. Injectés directement dans l’œil, ils constituent le traitement de référence de la néovascularisation choroïdienne myopique.
- Choroïde
- Couche de l’œil riche en vaisseaux sanguins, située entre la rétine et la paroi externe de l’œil. Elle assure une grande partie de l’apport en oxygène et en nutriments à la rétine. Sa fragilisation chez le myope fort est à l’origine des néovaisseaux choroïdiens.
- Dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA)
- Maladie dégénérative de la rétine qui touche principalement les personnes de plus de 60 ans, affectant la macula – la zone centrale de la rétine. Peut, comme la néovascularisation choroïdienne myopique, provoquer la formation de vaisseaux anormaux, mais elle est liée au vieillissement et non à la myopie.
- Fovéa
- Point central de la macula où la vision est la plus précise. C’est la zone où l’œil fait la mise au point pour lire, reconnaître les visages ou distinguer les détails fins. Une néovascularisation proche ou touchant la fovéa entraîne une baisse marquée de la vision centrale.
- Grille d’Amsler
- Outil simple de surveillance à domicile : une grille de lignes droites que la personne regarde en cachant un œil à la fois. Toute déformation, ondulation ou tache dans la grille peut signaler une modification de la rétine et justifie une consultation rapide.
- Injection intravitréenne
- Injection d’un médicament directement dans le corps vitré de l’œil – la substance gélatineuse transparente qui remplit l’intérieur de l’œil. Réalisée sous anesthésie locale en quelques minutes, c’est la voie d’administration principale des médicaments anti-VEGF.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, d’environ 5 mm de diamètre, responsable de la vision précise et de la perception des couleurs. C’est la région la plus sollicitée pour la lecture, la conduite et la reconnaissance des visages – et la zone principalement touchée par la néovascularisation choroïdienne myopique.
- Membrane néovasculaire choroïdienne
- Terme désignant l’ensemble formé par les nouveaux vaisseaux anormaux et le tissu qui les entoure, visible sous la rétine lors des examens d’imagerie. Synonyme de néovaisseaux choroïdiens dans le contexte clinique.
- Métamorphopsie
- Déformation de la vision par laquelle les lignes droites semblent ondulées, courbées ou brisées. C’est un des premiers signes d’alerte d’une atteinte de la macula, fréquemment rapporté lors d’une néovascularisation choroïdienne myopique active.
- Myopie forte
- Myopie généralement définie à partir de –6 dioptries, ou correspondant à un œil dont l’axe est nettement plus long que la normale. Cette forme de myopie s’accompagne d’un risque accru de complications rétiniennes, dont la néovascularisation choroïdienne.
- Néovaisseaux choroïdiens
- Vaisseaux sanguins anormaux qui se forment dans la choroïde et peuvent envahir la rétine. Ils sont fragiles et ont tendance à laisser fuir du liquide ou du sang, ce qui perturbe la vision centrale. Leur formation dans le contexte d’une myopie forte constitue la néovascularisation choroïdienne myopique.
- OCT (tomographie en cohérence optique)
- Examen d’imagerie non invasif qui produit des coupes très précises des couches de la rétine grâce à de la lumière. Permet de détecter du liquide sous ou dans la rétine et de visualiser les néovaisseaux choroïdiens. C’est l’examen de référence pour le diagnostic et le suivi de la néovascularisation choroïdienne myopique.
- Rétine
- Couche interne du fond de l’œil qui capte la lumière et envoie les signaux visuels au cerveau. Elle joue le rôle du film dans un appareil photo. Sa partie centrale – la macula – est la plus sensible et la plus vulnérable aux complications de la myopie forte.
- Stries de laque
- Fissures visibles dans une membrane fine située entre la rétine et la choroïde (la membrane de Bruch), observées au fond d’œil chez certains myopes forts. Leur présence est associée à un risque accru de développer une néovascularisation choroïdienne myopique.
- VEGF
- Protéine naturellement présente dans l’organisme qui stimule la formation de nouveaux vaisseaux sanguins. Dans le contexte de la néovascularisation choroïdienne myopique, un excès de VEGF favorise la croissance de vaisseaux anormaux sous la rétine. Les médicaments anti-VEGF agissent en bloquant cette protéine.