- Abcès cérébral
- Collection de pus qui se forme à l’intérieur du cerveau suite à une infection bactérienne ou fongique. Il s’agit d’une complication grave qui nécessite une prise en charge neurochirurgicale urgente. Dans le contexte de la panophtalmie, un abcès cérébral peut survenir si l’infection se propage depuis l’orbite vers les structures intracrâniennes.
- Antibiothérapie à large spectre
- Traitement par antibiotiques actifs contre de nombreux types de bactéries différentes, utilisé en première intention lorsque le germe responsable n’est pas encore identifié. Une fois le germe connu, le traitement peut être affiné pour cibler précisément cet agent infectieux.
- Chambre antérieure
- Espace rempli de liquide (humeur aqueuse) situé entre la cornée (partie transparente à l’avant de l’œil) et le cristallin. La présence de pus dans cet espace – appelée hypopyon – est un signe important d’infection oculaire grave.
- Cornée
- Partie transparente et bombée à l’avant de l’œil, qui permet à la lumière d’entrer. Lors d’une panophtalmie, elle peut devenir trouble ou blanchâtre, signe d’une atteinte profonde des structures oculaires.
- Endophtalmie
- Infection grave limitée aux structures internes de l’œil (sans extension aux tissus orbitaires environnants). C’est une forme moins étendue que la panophtalmie, mais tout aussi urgente à traiter. La panophtalmie peut être considérée comme une endophtalmie qui a franchi la paroi de l’œil.
- Énucléation
- Intervention chirurgicale qui consiste à retirer l’œil entier, y compris sa paroi, dans son orbite. Elle est réalisée lorsque l’œil est irrémédiablement détruit ou lorsqu’il représente un foyer infectieux dangereux pour le reste de l’organisme. Un œil artificiel peut être placé par la suite.
- Éviscération
- Intervention chirurgicale qui consiste à retirer le contenu interne de l’œil (toutes les structures à l’intérieur) en conservant la paroi externe (sclérotique). Alternative à l’énucléation dans certains cas, elle permet parfois une meilleure tolérance de la prothèse oculaire ultérieure.
- Exophtalmie
- Déplacement anormal de l’œil vers l’avant, qui donne l’impression que l’œil « sort » de l’orbite. Dans le contexte d’une panophtalmie, ce signe indique que l’infection a envahi les tissus derrière l’œil dans l’orbite.
- Humeur aqueuse
- Liquide transparent qui remplit la partie avant de l’œil (entre la cornée et le cristallin). Ce liquide peut faire l’objet d’un prélèvement pour analyse microbiologique afin d’identifier le germe responsable d’une infection oculaire.
- Injection intravitréenne
- Injection d’un médicament directement dans le vitré, le gel qui remplit l’intérieur de l’œil. Cette technique permet d’atteindre des concentrations médicamenteuses très élevées à l’intérieur de l’œil, là où les médicaments administrés par voie générale passent difficilement.
- Méningite
- Infection ou inflammation des méninges, les enveloppes qui entourent et protègent le cerveau et la moelle épinière. Dans le contexte d’une panophtalmie sévère, elle peut survenir si l’infection se propage depuis l’orbite vers les structures intracrâniennes.
- Nerf optique
- Faisceau de fibres nerveuses qui transmet les informations visuelles de la rétine vers le cerveau. Une fois endommagé par une infection, il ne se régénère pas, ce qui explique le caractère souvent irréversible des pertes visuelles dans les panophtalmies graves.
- Ophtalmie sympathique
- Réaction auto-immune rare dans laquelle le système immunitaire attaque l’œil intact en réponse à une lésion grave de l’œil opposé. Ce risque est l’une des raisons pour lesquelles une décision d’ablation chirurgicale d’un œil très endommagé peut être recommandée.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne dans laquelle est logé l’œil, avec ses muscles, nerfs, vaisseaux et tissu graisseux. L’extension de l’infection à l’orbite caractérise la panophtalmie et la distingue de l’endophtalmie.
- Rétine
- Fine couche de tissu sensible à la lumière qui tapisse l’intérieur du fond de l’œil. Elle convertit la lumière en signaux nerveux transmis au cerveau. Sa destruction par une infection est irréversible et entraîne une perte permanente de la vision.
- Sclérotique
- Paroi externe blanche et résistante de l’œil (le « blanc de l’œil »). Elle protège les structures internes. Dans une panophtalmie, l’infection la traverse pour atteindre les tissus orbitaires environnants.
- Thrombose du sinus caverneux
- Obstruction d’une veine importante située à la base du crâne, causée par la propagation d’une infection. C’est une complication potentiellement mortelle qui peut survenir lorsqu’une infection orbitaire ou oculaire grave n’est pas traitée à temps.
- Vitrectomie
- Intervention chirurgicale qui consiste à retirer le vitré – le gel transparent qui remplit l’intérieur de l’œil – pour nettoyer l’infection et permettre une délivrance directe d’antibiotiques dans la cavité oculaire. C’est l’une des principales interventions chirurgicales dans la prise en charge des infections oculaires graves.
- Vitré
- Substance gélatineuse et transparente qui remplit l’espace entre le cristallin et la rétine, à l’intérieur de l’œil. En cas d’infection grave, le vitré peut devenir trouble et constituer un milieu de culture pour les bactéries ou les champignons.