- Acuité visuelle
- La netteté de la vision, c’est-à-dire la capacité à distinguer les détails fins. Elle est mesurée lors d’un examen de vue standard à l’aide de tableaux de lettres ou de symboles. Dans la rétinoschisis juvénile, l’acuité visuelle centrale est souvent réduite dès l’enfance.
- Chromosome X
- L’un des deux chromosomes sexuels. Les femmes ont deux chromosomes X, les hommes un X et un Y. Certaines maladies génétiques, dont la rétinoschisis juvénile, sont liées au chromosome X et touchent presque uniquement les hommes, car ils n’ont pas de second chromosome X pour compenser une mutation.
- Décollement de la rétine
- Séparation de la rétine du tissu qui la nourrit (l’épithélium pigmentaire), située juste en dessous. Contrairement à la rétinoschisis, c’est une urgence ophtalmologique car la rétine privée de ses apports se détériore rapidement. Dans la rétinoschisis, un décollement peut survenir comme complication.
- Dédoublement de la rétine
- Terme courant pour décrire la rétinoschisis : les couches de la rétine se séparent en deux feuillets, créant un espace entre elles. Ce dédoublement se produit à l’intérieur même de la rétine, ce qui le distingue du décollement de la rétine.
- Électrorétinogramme
- Examen qui mesure l’activité électrique produite par la rétine lorsqu’elle est stimulée par la lumière. C’est un peu comme un électrocardiogramme pour l’œil. Il montre si les cellules rétiniennes fonctionnent normalement et aide à distinguer différentes maladies de la rétine, dont la rétinoschisis juvénile.
- Épithélium pigmentaire
- Une couche de cellules située juste sous la rétine, qui lui apporte les nutriments et l’oxygène dont elle a besoin pour fonctionner. Dans la rétinoschisis, cette couche reste en contact avec la rétine – ce qui la distingue du décollement de la rétine où cette liaison est rompue.
- Gène RS1
- Le gène dont les mutations causent la rétinoschisis juvénile liée à l’X. Il fournit les instructions nécessaires à la production de la rétinoschisin, une protéine qui maintient les couches de la rétine solidaires. Une mutation de ce gène entraîne l’absence ou le dysfonctionnement de cette protéine.
- Indentation sclérale
- Technique chirurgicale utilisée notamment pour traiter le décollement de la rétine. Un dispositif souple est fixé à l’extérieur du globe oculaire (la sclérotique, la paroi blanche de l’œil) pour exercer une légère pression vers l’intérieur et rapprocher la rétine du tissu qui la nourrit.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, responsable de la vision précise : lire, reconnaître les visages, distinguer les couleurs. C’est la région la plus sollicitée dans la vie quotidienne. Dans la rétinoschisis juvénile, c’est souvent cette zone qui est touchée en premier.
- Périmétrie
- Examen qui cartographie le champ visuel, c’est-à-dire toute la zone que l’œil perçoit sans bouger. Il permet de détecter des zones de vision manquante ou diminuée, notamment en périphérie, ce qui peut être utile pour évaluer l’étendue d’une rétinoschisis.
- Rétinoschisis dégénérative
- Forme de rétinoschisis apparaissant généralement après 50 ans dans la périphérie de la rétine, liée au vieillissement du tissu rétinien. Elle est souvent asymptomatique et découverte par hasard. Son évolution est en général stable et son impact sur la vision quotidienne est le plus souvent limité.
- Rétinoschisis juvénile liée à l’X
- Forme héréditaire de rétinoschisis causée par une mutation du gène RS1, transmise sur le chromosome X. Elle touche presque exclusivement les garçons et se manifeste dès l’enfance par une réduction de la vision centrale. C’est une maladie rare mais bien identifiée génétiquement.
- Rétinoschisin
- Protéine produite par les cellules de la rétine grâce aux instructions du gène RS1. Son rôle est de maintenir la cohésion entre les différentes couches de la rétine. En son absence ou si elle est défectueuse, les couches rétiniennes finissent par se séparer, causant la rétinoschisis juvénile.
- Rétine
- Fine membrane qui tapisse le fond de l’œil. Elle contient les cellules qui captent la lumière et convertissent les images en signaux électriques transmis au cerveau via le nerf optique. La rétine est structurée en plusieurs couches distinctes, dont la séparation définit la rétinoschisis.
- Tomographie par cohérence optique
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des faisceaux lumineux pour produire des images en coupe transversale de la rétine, avec une très grande précision. Elle permet de voir les différentes couches de la rétine séparément et de mesurer leur épaisseur. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer et surveiller la rétinoschisis.
- Vitrectomie
- Intervention chirurgicale consistant à retirer le gel transparent qui remplit l’intérieur de l’œil (le corps vitré), afin d’accéder directement à la rétine. Elle est utilisée dans la chirurgie du décollement de la rétine et dans certaines complications de la rétinoschisis.