- Angiographie
- Technique d’imagerie médicale qui permet de visualiser les vaisseaux sanguins en injectant un produit de contraste. Dans ce syndrome, elle est utilisée pour cartographier précisément les malformations vasculaires dans le cerveau ou la rétine, souvent avant une décision de traitement.
- Artère
- Vaisseau sanguin qui transporte le sang du cœur vers les organes. Les artères cérébrales et rétiniennes sont directement concernées par les malformations dans ce syndrome.
- CAMS2 (syndrome métamérique artério-veineux cérébrofacial de type 2)
- Sigle et terme médical utilisé dans les classifications scientifiques pour désigner le syndrome de Bonnet-Dechaume-Blanc. Il indique que la malformation vasculaire suit la logique d’un métamère embryonnaire précis, le numéro 2.
- Diencéphale
- Partie profonde du cerveau qui comprend notamment le thalamus. C’est une des zones préférentiellement touchées par les malformations vasculaires dans ce syndrome. Le thalamus joue un rôle de relais pour les informations sensorielles et motrices.
- Embolisation
- Procédure médicale qui consiste à boucher intentionnellement un vaisseau sanguin anormal en y introduisant des matériaux spéciaux via un fin tuyau (cathéter) guidé depuis une artère de l’aine ou du poignet. Utilisée pour réduire le risque de saignement d’une malformation vasculaire.
- Hémorragie intracrânienne
- Saignement qui survient à l’intérieur ou autour du cerveau. Dans ce syndrome, elle peut être causée par la rupture d’une malformation artério-veineuse cérébrale et constitue la complication neurologique la plus grave.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique et des ondes radio pour produire des images détaillées des structures internes du corps, sans rayonnement. C’est l’examen de référence pour visualiser les malformations vasculaires cérébrales.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, responsable de la vision fine et détaillée – celle qu’on utilise pour lire ou reconnaître les visages. Si une malformation vasculaire touche la macula, la perte de vision est souvent plus marquée.
- Malformation artério-veineuse (MAV)
- Connexion anormale entre des artères et des veines, sans les petits vaisseaux intermédiaires habituels (capillaires). Ce type de malformation provoque un flux sanguin anormal qui peut fragiliser les vaisseaux et provoquer des saignements.
- Mésencéphale
- Structure située dans la partie centrale du tronc cérébral, entre le cerveau et la moelle épinière. Il joue un rôle dans la coordination des mouvements des yeux, la vigilance et certaines fonctions motrices. C’est une des zones préférentiellement touchées dans ce syndrome.
- Métamère
- Segment de tissu embryonnaire à partir duquel se développent plusieurs structures de l’organisme en même temps. Le concept de métamère explique pourquoi certains syndromes vasculaires touchent simultanément des organes apparemment éloignés, comme l’œil et le cerveau.
- Radiochirurgie stéréotaxique
- Technique de traitement qui utilise de nombreux faisceaux de rayonnement très précisément focalisés sur une cible dans le cerveau, sans ouvrir le crâne. Le système Gamma Knife est l’un des appareils utilisés. Elle peut permettre la fermeture progressive d’une malformation vasculaire sur plusieurs années.
- Rétine
- Fine couche de cellules sensibles à la lumière qui tapisse le fond de l’œil. Elle convertit les images en signaux nerveux transmis au cerveau. Dans ce syndrome, des malformations vasculaires se forment dans la rétine et peuvent perturber la vision ou provoquer des saignements.
- Sporadique
- Se dit d’une maladie qui apparaît chez une personne sans antécédent familial connu et sans mode de transmission identifié. Le syndrome de Bonnet-Dechaume-Blanc est considéré comme sporadique dans la grande majorité des cas documentés.
- Syndrome de Wyburn-Mason
- Autre nom utilisé pour désigner le même syndrome que Bonnet-Dechaume-Blanc. Les deux noms font référence aux médecins qui ont décrit la maladie au milieu du XXe siècle. Les deux termes sont utilisés de façon interchangeable dans la littérature médicale.
- Veine
- Vaisseau sanguin qui ramène le sang des organes vers le cœur. Dans les malformations artério-veineuses, artères et veines sont directement connectées, ce qui crée un flux à haute pression qui fragilise les parois vasculaires.