- Amniocentesi
- Prelievo di un piccolo campione di liquido amniotico durante la gravidanza, tramite un ago sottile inserito nell’utero. Il liquido contiene cellule del feto che possono essere analizzate geneticamente. Nella diagnosi prenatale della sindrome MFDM viene usata per cercare la variante EFTUD2 in famiglie a rischio noto.
- Apparecchio acustico a conduzione ossea
- Dispositivo che trasmette i suoni direttamente all’orecchio interno attraverso le ossa del cranio, senza passare per il canale uditivo esterno. È particolarmente utile nei casi di perdita uditiva trasmissiva, frequente nella sindrome MFDM, dove la struttura dell’orecchio esterno o medio è anomala.
- Autosomico dominante
- Modalità di trasmissione genetica in cui è sufficiente una sola copia alterata di un gene – ereditata da uno dei due genitori – per causare la malattia. In questo schema, il rischio di trasmissione ad ogni figlio è del 50%.
- Diagnosi genetica preimpianto (PGT)
- Analisi genetica eseguita sugli embrioni ottenuti tramite fecondazione assistita, prima che vengano trasferiti nell’utero. Permette di selezionare gli embrioni che non presentano la variante genetica causativa della malattia. In Svizzera è regolamentata dalla Legge federale sulla medicina della procreazione.
- Disostosi
- Termine medico che indica la formazione anomala di alcune ossa durante lo sviluppo embrionale. Nella sindrome MFDM le ossa coinvolte sono principalmente quelle del viso e della mandibola, che si sviluppano in modo incompleto o con proporzioni alterate.
- EFTUD2
- Nome del gene la cui variazione causa la sindrome MFDM. Questo gene fornisce le istruzioni per produrre una proteina essenziale per il funzionamento dello spliceosoma, un macchinario cellulare che permette alle cellule di leggere correttamente le istruzioni genetiche.
- Esoma
- La parte del genoma che contiene le istruzioni dirette per produrre proteine. Il sequenziamento dell’esoma completo analizza tutte queste istruzioni contemporaneamente e viene usato quando si cerca una variante genetica senza conoscere in anticipo quale gene sia coinvolto.
- Microcefalia
- Condizione in cui la circonferenza della testa è significativamente più piccola rispetto alla media per età e sesso, indicando uno sviluppo ridotto del cervello. Nella sindrome MFDM è presente fin dalla nascita ed è uno dei segni principali della malattia.
- Mosaicismo germinale
- Condizione rara in cui la variante genetica è presente solo in una parte delle cellule riproduttive (spermatozoi o ovuli) di un genitore, senza essere rilevabile nei test standard sul sangue. Può spiegare la comparsa della malattia in un secondo figlio anche quando i genitori risultano negativi al test genetico.
- Perdita uditiva trasmissiva
- Tipo di riduzione dell’udito causata da un problema nella trasmissione del suono attraverso l’orecchio esterno o medio, prima che raggiunga l’orecchio interno. Nella sindrome MFDM è spesso legata a malformazioni del padiglione auricolare o delle ossicine dell’orecchio medio.
- Piano educativo individualizzato (PEI)
- Documento elaborato dalla scuola in collaborazione con la famiglia e i professionisti sanitari, che definisce gli obiettivi di apprendimento e le modalità di supporto per un bambino con bisogni educativi speciali. In Svizzera la sua elaborazione è prevista dalla legislazione cantonale sull’educazione speciale.
- Sindrome di Guion-Almeida
- Nome medico della disostosi mandibolofacciale con microcefalia, usato in onore dei ricercatori che per primi hanno descritto e caratterizzato questa sindrome nella letteratura scientifica. È il termine con cui la malattia è registrata nei database internazionali delle malattie rare come Orphanet.
- Spliceosoma
- Complesso molecolare presente in ogni cellula del corpo, responsabile di «ritagliare» le parti non necessarie delle istruzioni genetiche e di unire quelle utili prima che vengano usate per produrre proteine. Una sua alterazione, come quella causata dalla variante EFTUD2, compromette la corretta produzione di molte proteine durante lo sviluppo embrionale.
- Swiss Rare Diseases
- Rete nazionale svizzera dedicata alle malattie rare, che riunisce centri clinici, ricercatori e organizzazioni di pazienti. Fornisce orientamento alle famiglie su diagnosi, centri di riferimento e risorse disponibili in Svizzera per le malattie ultra-rare come la sindrome MFDM.
- Variante de novo
- Variazione genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere stata ereditata dai genitori. In questo caso, nessuno dei due genitori è portatore della variante, ma il bambino ne è comunque colpito a causa di una modifica avvenuta durante la formazione delle cellule riproduttive o nelle primissime fasi dello sviluppo embrionale.
- Villocentesi
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto placentare (i villi coriali) durante la gravidanza, solitamente tra la 11ª e la 13ª settimana. Le cellule prelevate contengono il DNA del feto e possono essere analizzate per rilevare varianti genetiche come quella in EFTUD2.