- Artrosi
- Usura progressiva della cartilagine che riveste le superfici articolari. La cartilagine è il tessuto liscio che permette alle ossa di scorrere senza attrito. Quando si consuma, le ossa si avvicinano e l’articolazione diventa dolente e rigida. Alla spalla, l’artrosi è meno frequente che al ginocchio o all’anca, ma può comparire soprattutto in età avanzata o dopo traumi ripetuti.
- Borsa sinoviale (o borsa)
- Piccola sacca piena di liquido situata tra tendini, muscoli e ossa. Funziona come un cuscinetto che riduce l’attrito durante i movimenti. Alla spalla ne esistono diverse; la più coinvolta nei problemi dolorosi è quella sottoacromiale.
- Borsite
- Infiammazione di una borsa sinoviale. Quando la borsa si gonfia, causa dolore localizzato che peggiora con certi movimenti. È una delle cause più comuni di dolore acuto alla spalla, spesso associata a un sovraccarico o a un’irritazione meccanica dei tendini vicini.
- Capsulite adesiva
- Condizione in cui la capsula che avvolge l’articolazione della spalla si ispessisce e si restringe, limitando progressivamente i movimenti. Comunemente chiamata «spalla congelata». Può durare da uno a tre anni e passa attraverso tre fasi: irrigidimento progressivo, blocco massimo e lenta ripresa della mobilità.
- Cuffia dei rotatori
- Insieme di quattro muscoli e dei loro tendini che stabilizzano la testa dell’omero (l’osso del braccio) nella cavità della spalla. Sono coinvolti in quasi tutti i movimenti del braccio. È una delle strutture più frequentemente colpite da infiammazione o lesione nei disturbi della spalla.
- Dolore riferito
- Dolore percepito in una zona del corpo diversa da quella in cui si trova la causa reale. Avviene perché i nervi di aree diverse convergono verso le stesse vie nel sistema nervoso centrale. Un esempio classico è il dolore alla spalla sinistra durante un infarto del miocardio.
- Ecografia muscolo-scheletrica
- Esame di imaging che usa gli ultrasuoni per visualizzare tendini, muscoli, borse e articolazioni. È spesso il primo esame strumentale richiesto per il dolore alla spalla, perché è rapido, non invasivo e permette di vedere in tempo reale i tendini in movimento.
- Lesione tendinea
- Danno a un tendine, che può andare da una piccola irritazione (tendinopatia) fino a una rottura parziale o totale. Alla spalla, le lesioni riguardano spesso i tendini della cuffia dei rotatori. Le rotture totali possono richiedere un intervento chirurgico.
- Omalgia
- Termine medico per indicare il dolore alla spalla, indipendentemente dalla sua causa. Usato in ambito clinico per descrivere il sintomo in modo generico, prima che sia identificata la struttura responsabile.
- Omero
- L’osso lungo del braccio, che si articola in alto con la scapola (formando l’articolazione della spalla) e in basso con il gomito. La testa dell’omero – la parte tondeggiante superiore – è la struttura attorno a cui ruotano i tendini della cuffia dei rotatori.
- Risonanza magnetica (RM)
- Esame di imaging che usa campi magnetici per produrre immagini dettagliate dei tessuti molli, come tendini, legamenti, cartilagine e capsula articolare. È più precisa dell’ecografia per valutare lesioni profonde o complesse alla spalla.
- Tendinite / Tendinopatia
- Infiammazione o degenerazione di un tendine. Il termine «tendinite» indica un’infiammazione acuta; «tendinopatia» è un termine più ampio che comprende anche le alterazioni croniche del tessuto tendineo senza infiammazione attiva. Alla spalla, colpisce spesso i tendini della cuffia dei rotatori o il tendine del bicipite.
- Tendine
- Struttura fibrosa che collega un muscolo a un osso. I tendini trasmettono la forza muscolare per produrre il movimento. Guariscono più lentamente dei muscoli perché ricevono meno apporto di sangue.
- Articolazione acromion-clavicolare
- La piccola articolazione che si trova in cima alla spalla, dove la clavicola incontra la parte superiore della scapola (chiamata acromion). Può essere sede di artrosi localizzata o di stiramenti e lussazioni dopo traumi, ed è una causa meno nota ma non rara di dolore nella zona superiore della spalla.