- Aderenze
- Tessuto cicatriziale che si forma tra organi o strutture normalmente separati. Nell’endometriosi, l’infiammazione cronica può creare aderenze che «incollano» tra loro ovaie, tube, intestino o peritoneo, causando dolore e alterando la funzionalità degli organi coinvolti.
- AMH (ormone antimülleriano)
- Una proteina prodotta dalle cellule dei follicoli ovarici, usata come indicatore della riserva ovarica – cioè della quantità di ovuli ancora disponibili. Nell’endometriosi, soprattutto dopo interventi sulle ovaie, può risultare ridotto.
- Analoghi del GnRH
- Farmaci che agiscono sulla ghiandola ipofisaria per bloccare la produzione degli ormoni sessuali ovarici, inducendo uno stato temporaneo simile alla menopausa. Vengono usati nell’endometriosi per ridurre la stimolazione ormonale sulle lesioni, ma comportano effetti collaterali importanti e vengono prescritti per periodi limitati.
- Dismenorrea
- Dolore mestruale. Si distingue tra dismenorrea primaria (senza causa organica identificabile) e secondaria (causata da una condizione come l’endometriosi). Nell’endometriosi, il dolore mestruale tende a essere più intenso, più duraturo e spesso non sufficiente mente controllato dai comuni antidolorifici.
- Endometrio
- Il rivestimento interno dell’utero. Ogni mese si ispessisce in preparazione a una possibile gravidanza e, in assenza di fecondazione, si stacca con il ciclo mestruale. Nell’endometriosi, cellule con caratteristiche simili crescono fuori dall’utero.
- Endometrioma
- Una cisti ovarica formata da tessuto endometriosico che accumula sangue scuro nel corso del tempo. Viene comunemente chiamata «cisti cioccolato» per il colore del suo contenuto. Può ridurre la riserva ovarica se di grandi dimensioni o se trattata chirurgicamente ripetutamente.
- ESHRE
- Società Europea di Riproduzione Umana ed Embriologia (European Society of Human Reproduction and Embryology). Pubblica le linee guida internazionali di riferimento per la diagnosi e il trattamento dell’endometriosi, largamente adottate anche in Svizzera.
- Fertilità
- La capacità di concepire un figlio. Nell’endometriosi, la fertilità può essere compromessa da aderenze, endometriomi o dall’infiammazione pelvica cronica, ma non è automaticamente assente: molte persone con questa diagnosi riescono a concepire.
- Laparoscopia
- Un intervento chirurgico mini-invasivo in cui una piccola telecamera (laparoscopio) viene introdotta nell’addome attraverso incisioni molto piccole. È il metodo di riferimento per la diagnosi definitiva dell’endometriosi e per l’asportazione chirurgica delle lesioni.
- Malattia endometriosica
- Termine alternativo per indicare l’endometriosi, usato per sottolinearne la natura di malattia sistemica cronica piuttosto che di semplice condizione ginecologica locale.
- Menopausa chirurgica
- La cessazione della funzione ovarica causata dalla rimozione chirurgica di entrambe le ovaie, a differenza della menopausa naturale che avviene gradualmente. Provoca un calo brusco degli estrogeni con effetti su ossa, cuore e qualità di vita.
- Peritoneo
- Il foglio sottile di tessuto che riveste internamente la cavità addominale e copre la maggior parte degli organi dell’addome e della pelvi. È una delle sedi più frequenti di lesioni endometriosiche.
- Progestinico
- Un ormone (o un farmaco che ne imita l’azione) che contrasta l’effetto degli estrogeni sull’endometrio e sulle lesioni endometriosiche. Viene usato in varie forme – pillola, spirale ormonale, iniezione – nel trattamento dell’endometriosi.
- Riserva ovarica
- La quantità e la qualità degli ovuli ancora presenti nelle ovaie. Si riduce naturalmente con l’età, ma nell’endometriosi può diminuire più rapidamente – soprattutto in presenza di endometriomi o dopo interventi chirurgici sulle ovaie.
- Setto retto-vaginale
- Lo spazio anatomico tra il retto (la parte finale dell’intestino) e la vagina. È una delle localizzazioni dell’endometriosi profonda, associata spesso a dolore intenso durante i rapporti sessuali e durante la defecazione.
- Terapia ormonale sostitutiva (TOS)
- Un trattamento farmacologico usato in menopausa per compensare la riduzione degli ormoni sessuali. Nelle persone con storia di endometriosi, la scelta della formulazione richiede attenzione per non stimolare eventuali lesioni residue.