- Alfa-1 antitripsina
- Una proteina prodotta dal fegato che protegge normalmente i polmoni dall’azione di alcuni enzimi digestivi. In caso di deficit genetico di questa proteina, i polmoni possono danneggiarsi anche senza esposizione al fumo. È rilevante nell’enfisema perché una piccola parte dei casi dipende proprio da questo deficit ereditario.
- Alveoli
- Le minuscole sacche d’aria che si trovano in fondo ai bronchi, dove avviene lo scambio tra ossigeno e anidride carbonica. Nell’enfisema polmonare, le pareti tra gli alveoli si distruggono progressivamente, riducendo la superficie disponibile per lo scambio gassoso.
- Broncodilatatore
- Un farmaco che allarga le vie aeree (bronchi) per facilitare il passaggio dell’aria. Nell’enfisema e nella BPCO viene usato soprattutto in forma inalatoria per ridurre il senso di mancanza di respiro e migliorare la funzione respiratoria.
- Bronchite cronica
- Un’infiammazione persistente dei bronchi – i tubi che portano l’aria ai polmoni – che provoca tosse con catarro per almeno tre mesi all’anno per due anni consecutivi. Spesso coesiste con l’enfisema polmonare nell’ambito della BPCO.
- BPCO (Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva)
- Il termine che raggruppa un insieme di malattie polmonari croniche caratterizzate da un flusso d’aria ridotto e difficilmente reversibile. L’enfisema polmonare e la bronchite cronica sono le due condizioni principali che rientrano in questa categoria.
- Concentratore di ossigeno
- Un dispositivo elettrico che estrae ossigeno dall’aria ambiente e lo fornisce in concentrazione maggiore al paziente tramite una mascherina o dei sottili tubicini nasali. Viene usato nell’ossigenoterapia domiciliare a lungo termine.
- Cuore polmonare
- Una complicazione in cui il cuore destro si ingrandisce e si indebolisce a causa dell’aumento della pressione nei vasi sanguigni polmonari, a sua volta causato da una grave malattia polmonare cronica. Nell’enfisema avanzato non trattato è una delle complicazioni più serie.
- Dispnea
- Il termine medico per indicare la sensazione soggettiva di mancanza di respiro o di difficoltà a respirare. Nella vita quotidiana si descrive come «fiato corto», «respiro affannoso» o «sensazione di non riuscire a prendere aria».
- Gas nel sangue (emogasanalisi)
- Un esame che misura la quantità di ossigeno e di anidride carbonica nel sangue arterioso. Permette di valutare quanto i polmoni riescano ancora a svolgere la loro funzione di scambio gassoso. Viene usato nelle fasi avanzate dell’enfisema per decidere se è necessaria l’ossigenoterapia.
- LAMal
- La legge sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina le prestazioni sanitarie obbligatorie coperte dall’assicurazione di base. Molti trattamenti per l’enfisema polmonare – tra cui la spirometria, l’ossigenoterapia domiciliare e alcuni programmi per smettere di fumare – sono rimborsati con prescrizione medica.
- Ossigenoterapia
- La somministrazione controllata di ossigeno supplementare a un paziente. Nell’enfisema avanzato viene prescritta come terapia a lungo termine quando i livelli di ossigeno nel sangue scendono stabilmente sotto una soglia critica, allo scopo di ridurre il carico sul cuore e migliorare la sopravvivenza.
- Pneumotorace
- Una condizione in cui l’aria fuoriesce da un polmone danneggiato e si accumula nello spazio tra il polmone e la parete del torace, comprimendo parzialmente il polmone. Nell’enfisema avanzato può verificarsi spontaneamente e richiede attenzione medica urgente.
- Riacutizzazione
- Un peggioramento improvviso e significativo dei sintomi respiratori – spesso scatenato da un’infezione – che va oltre le normali variazioni quotidiane. Le riacutizzazioni nell’enfisema e nella BPCO possono richiedere cure mediche urgenti e ogni episodio grave può accelerare il declino della funzione polmonare.
- Riabilitazione respiratoria
- Un programma strutturato che combina esercizio fisico, tecniche di respirazione ed educazione del paziente, pensato per chi ha malattie polmonari croniche. Migliora la tolleranza allo sforzo e la qualità di vita indipendentemente dalla gravità della malattia.
- Spirometria
- L’esame principale per misurare la funzione respiratoria. Il paziente soffia con forza in un dispositivo che registra quanta aria riesce a espirare e quanto velocemente. È l’esame fondamentale per diagnosticare e monitorare l’enfisema polmonare e la BPCO.
- Torace a botte
- Una modificazione della forma del torace che può comparire nelle fasi avanzate dell’enfisema polmonare: il petto appare più arrotondato e sporgente verso l’esterno, a causa dell’aria intrappolata nei polmoni. È un segno visibile della sovradistensione polmonare cronica.