- Agopuntura
- Tecnica della medicina tradizionale cinese che consiste nell’inserire aghi sottili in punti specifici del corpo. Nella fibromialgia è talvolta utilizzata come terapia complementare, ma l’evidenza scientifica sulla sua efficacia è limitata e non unanime.
- Antidepressivi (uso nel dolore cronico)
- Farmaci sviluppati per trattare la depressione, ma che a basse dosi agiscono anche sui meccanismi di elaborazione del dolore nel sistema nervoso centrale. Alcuni, come duloxetina e amitriptilina, sono utilizzati nella fibromialgia indipendentemente dalla presenza di depressione.
- Capacità lavorativa residua
- Concetto giuridico-assicurativo svizzero che misura in quale misura una persona è ancora in grado di svolgere un’attività lavorativa nonostante la malattia. È il criterio centrale nella valutazione delle richieste di rendita AI per condizioni come la fibromialgia.
- Diagnosi differenziale
- Processo con cui il medico distingue una condizione da altre che presentano sintomi simili. Nella fibromialgia è fondamentale perché i suoi sintomi (dolore diffuso, stanchezza) si sovrappongono a quelli di molte altre malattie.
- Encefalomielite mialgica
- Condizione cronica nota anche come sindrome da stanchezza cronica, caratterizzata da stanchezza intensa che non migliora con il riposo e che peggiora con lo sforzo. Condivide molti sintomi con la fibromialgia, ma si distingue per la predominanza della stanchezza sul dolore.
- Esercizio aerobico
- Attività fisica che aumenta la frequenza cardiaca e respiratoria in modo sostenuto, come camminata, nuoto o ciclismo. Nella fibromialgia è l’intervento non farmacologico con la maggiore evidenza scientifica per la riduzione del dolore.
- Ipotiroidismo
- Condizione in cui la ghiandola tiroide produce una quantità insufficiente di ormoni tiroidei. Causa stanchezza, dolori muscolari e difficoltà cognitive simili a quelli della fibromialgia, ma è identificabile con un esame del sangue (TSH) ed è trattabile con terapia ormonale sostitutiva.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Copre le prestazioni diagnostiche e terapeutiche standard, comprese fisioterapia (se prescritta) e visite specialistiche, indipendentemente dal riconoscimento AI.
- Nebbia mentale (brain fog)
- Termine informale usato per descrivere difficoltà di concentrazione, memoria e pensiero chiaro. Nella fibromialgia è un sintomo frequente, probabilmente collegato ai disturbi del sonno e all’elaborazione alterata dei segnali nervosi.
- Polimialgia reumatica
- Malattia infiammatoria che causa dolore e rigidità alle spalle, al collo e alle anche, tipicamente in persone sopra i 50 anni. Si distingue dalla fibromialgia perché mostra alterazioni negli esami del sangue (come la proteina C reattiva elevata) e risponde agli antinfiammatori steroidei.
- Pregabalin
- Farmaco originariamente sviluppato per l’epilessia che agisce riducendo l’iperattività di certi circuiti nervosi. È uno dei farmaci approvati per il trattamento della fibromialgia in diversi paesi, tra cui la Svizzera, dove è prescrivibile su indicazione medica.
- Rendita AI
- Prestazione economica erogata dall’Assicurazione invalidità svizzera (AI) a chi non è più in grado di lavorare a causa di una malattia o disabilità. Per la fibromialgia il riconoscimento non è automatico e dipende dalla valutazione della capacità lavorativa residua.
- Sensibilizzazione centrale
- Meccanismo per cui il sistema nervoso centrale (cervello e midollo spinale) diventa più reattivo ai segnali di dolore, abbassando la soglia a cui uno stimolo viene percepito come doloroso. È considerato uno dei meccanismi principali alla base della fibromialgia.
- Sindrome da stanchezza cronica
- Vedi «Encefalomielite mialgica».
- Terapia cognitivo-comportamentale
- Forma di psicoterapia che aiuta a identificare e modificare pensieri e comportamenti che influenzano negativamente la percezione del dolore e la qualità di vita. Raccomandata nelle linee guida per la fibromialgia non perché la malattia sia psicologica, ma perché il modo in cui il cervello elabora il dolore è modificabile attraverso l’apprendimento.
- Tender points
- Punti specifici del corpo che, se premuti, provocano dolore nelle persone con fibromialgia. Erano al centro dei vecchi criteri diagnostici, ma i criteri più recenti (dal 2010 in poi) non li richiedono più come elemento obbligatorio per la diagnosi.
- TSH
- Ormone prodotto dall’ipofisi (una piccola ghiandola nel cervello) che regola l’attività della tiroide. La sua misurazione nel sangue è l’esame standard per valutare la funzione tiroidea ed escludere l’ipotiroidismo, che può mimare i sintomi della fibromialgia.