- Ambliopia
- Riduzione permanente della capacità visiva di un occhio che si verifica durante lo sviluppo del sistema visivo nei bambini, senza che vi sia una lesione strutturale spiegabile dell’occhio stesso. Nel contesto del macroftalmo, può svilupparsi se un occhio vede male per un periodo prolungato durante l’infanzia, portando il cervello a «ignorare» progressivamente le immagini provenienti da quell’occhio.
- Biometria oculare
- Misurazione delle dimensioni del bulbo oculare tramite ultrasuoni o luce laser. Permette di determinare con precisione la lunghezza assiale dell’occhio – un dato fondamentale per diagnosticare il macroftalmo e per monitorarne l’evoluzione nel tempo.
- Bulbo oculare
- Il globo oculare nel suo insieme, ossia la struttura sferica che costituisce l’occhio. Nel macroftalmo, il bulbo risulta più grande del normale per l’età, in particolare più lungo nella sua dimensione anteroposteriorore (dalla cornea alla retina posteriore).
- Cheratometria
- Misurazione del diametro e della curvatura della cornea. Nel contesto del macroftalmo, il diametro corneale aumentato è uno dei segni clinici che orienta verso la diagnosi, specialmente nei neonati.
- CYP1B1
- Gene il cui funzionamento alterato è associato a una quota dei casi di glaucoma congenito primario. Una variante in questo gene, ereditata in forma recessiva (una copia da ciascun genitore), può compromettere il normale sviluppo del sistema di drenaggio dell’occhio durante la crescita del feto.
- Cornea
- La parte trasparente e arcuata nella parte anteriore dell’occhio, attraverso cui la luce entra nell’occhio. Nel macroftalmo associato a pressione elevata, la cornea può apparire più grande, meno trasparente o con una colorazione grigiastra.
- Diottria
- Unità di misura della forza di una lente o del difetto visivo. Una miopia di –6 diottrie o più è considerata elevata, e negli occhi con macroftalmo può aumentare il rischio di alcune complicazioni retiniche.
- Distacco della retina
- Separazione della retina – lo strato sensibile alla luce nella parte interna del bulbo oculare – dalla parete sottostante. Nei bulbi molto allungati, la tensione meccanica sulla retina è maggiore e il rischio di distacco può essere più elevato. È una condizione che richiede trattamento urgente.
- Glaucoma congenito
- Forma di glaucoma presente dalla nascita o che si sviluppa nei primi anni di vita, causata da un difetto nel sistema di drenaggio del liquido interno dell’occhio. È la causa più frequente di macroftalmo nei neonati e nei bambini piccoli.
- Goniotomia
- Intervento chirurgico che consiste nell’aprire direttamente, con un piccolo strumento, il tessuto che blocca il drenaggio del liquido interno dell’occhio. È una delle tecniche principali per ridurre la pressione oculare nel glaucoma congenito.
- Lunghezza assiale
- Distanza misurata dall’interno del bulbo oculare, dalla superficie anteriore della cornea fino alla retina posteriore. È il parametro chiave per definire se un occhio è più lungo del normale: valori superiori a quelli attesi per l’età confermano il macroftalmo.
- Macula
- Piccola zona centrale della retina responsabile della visione nitida e del dettaglio – quella che si usa per leggere, riconoscere volti o vedere i colori. Nei bulbi molto allungati con miopia elevata, la macula può essere soggetta a complicazioni nel tempo.
- Nervo ottico
- Il nervo che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. È la struttura più vulnerabile all’aumento prolungato della pressione oculare: un danno progressivo alle sue fibre causa riduzione del campo visivo, solitamente partendo dalla periferia.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging che produce immagini ad alta risoluzione degli strati della retina e del nervo ottico, senza contatto con l’occhio. Permette di valutare l’eventuale danno al nervo ottico con maggiore precisione rispetto all’esame visivo diretto.
- Pressione oculare
- La pressione esercitata dal liquido interno dell’occhio (umore acqueo) sulle pareti del bulbo. Valori elevati e prolungati danneggiano il nervo ottico e, nei bambini piccoli con pareti oculari ancora elastiche, possono causare l’allungamento del bulbo caratteristico del macroftalmo.
- Tonometria
- Misurazione della pressione oculare tramite uno strumento (tonometro). Nei bambini piccoli, questa misura richiede spesso una sedazione per essere affidabile, perché la tensione muscolare altera i valori.
- Trabeculotomia
- Intervento chirurgico per il glaucoma congenito che consiste nell’aprire il tessuto trabecolare – la rete di canali che filtra il liquido interno dell’occhio – per migliorarne il drenaggio e ridurre la pressione oculare.
- Umore acqueo
- Liquido trasparente prodotto continuamente all’interno dell’occhio, che nutre le strutture oculari non irrorate da vasi sanguigni. Un drenaggio insufficiente di questo liquido fa aumentare la pressione interna dell’occhio, che è il meccanismo alla base del glaucoma congenito e del macroftalmo da pressione elevata.