- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi o della quantità di emoglobina nel sangue, con conseguente minor trasporto di ossigeno ai tessuti. Nella malaria si sviluppa perché i parassiti distruggono i globuli rossi infetti durante il loro ciclo di riproduzione.
- Anemia emolitica
- Forma di anemia causata dalla rottura accelerata dei globuli rossi. Nella malaria, i parassiti si moltiplicano all’interno dei globuli rossi e li distruggono quando escono, causando questa forma specifica di anemia.
- Artemisinina
- Sostanza ricavata da una pianta medicinale (Artemisia annua) che costituisce la base dei farmaci antimalarici più efficaci attualmente disponibili. Le terapie di combinazione che la contengono sono il trattamento di riferimento per la malaria da P. falciparum secondo le linee guida OMS.
- Asplenico
- Persona priva di milza, per rimozione chirurgica o assenza congenita. La milza è coinvolta nell’eliminare dal sangue i globuli rossi infetti, quindi chi non ce l’ha ha un rischio particolarmente elevato di forme gravi di malaria.
- Chemioprofilassi
- L’assunzione di farmaci per prevenire un’infezione, anziché per curarla. Nel contesto della malaria, si riferisce ai farmaci antimalarici assunti prima, durante e dopo un viaggio in zona endemica per ridurre il rischio di ammalarsi.
- Emoglobinuria
- Presenza di emoglobina nelle urine, che assumono un colore scuro («urine color cola»). Può comparire nelle forme gravi di malaria da P. falciparum per la massiccia distruzione di globuli rossi.
- Endemica
- Una malattia si dice endemica in una zona quando è stabilmente presente in quella popolazione o regione. La malaria è endemica in oltre 80 paesi, soprattutto in Africa subsahariana, Asia del Sud e parti dell’America Latina.
- G6PD (carenza di glucosio-6-fosfato deidrogenasi)
- Condizione genetica in cui manca un enzima che protegge i globuli rossi dalla rottura. È importante nella malaria perché alcuni farmaci usati per curarla (come la primachina) possono causare grave anemia emolitica in chi ha questa carenza; prima di prescriverli, il medico verifica la presenza di questa condizione.
- Gestationsmalaria
- Infezione malarica contratta durante la gravidanza. È particolarmente pericolosa perché aumenta il rischio di complicazioni sia per la madre (anemia grave, malaria cerebrale) sia per il feto (basso peso alla nascita, parto prematuro).
- Ipnozoiti
- Forme dormienti del parassita malarico che si nascondono nel fegato dopo l’infezione iniziale. Si formano solo con le specie P. vivax e P. ovale. Possono riattivarsi settimane o mesi dopo, causando una nuova crisi di malaria anche senza una nuova puntura di zanzara.
- Malaria cerebrale
- Complicazione grave della malaria da P. falciparum in cui il flusso di sangue nel cervello viene ostacolato dai globuli rossi infetti che aderiscono alle pareti dei vasi. Può causare convulsioni, perdita di coscienza e, senza trattamento rapido, decesso o danni neurologici permanenti.
- Parassitemia
- La quantità di parassiti presenti nel sangue di una persona infetta, di solito espressa come percentuale di globuli rossi infetti. È un indicatore importante della gravità dell’infezione: una parassitemia alta indica un’infezione più intensa e un rischio più elevato di complicazioni.
- Periodo di incubazione
- Il tempo che passa tra il momento dell’infezione (in questo caso la puntura di una zanzara infetta) e la comparsa dei primi sintomi. Per la malaria varia da 7 giorni fino a diversi mesi, a seconda della specie di Plasmodium coinvolta.
- Plasmodium
- Il genere di parassiti microscopici che causano la malaria nell’essere umano. Le cinque specie principali sono P. falciparum, P. vivax, P. ovale, P. malariae e P. knowlesi. Ognuna ha caratteristiche diverse in termini di pericolosità, distribuzione geografica e risposta ai farmaci.
- Primachina
- Farmaco antimalarico usato specificamente per eliminare le forme dormienti del parassita nel fegato (ipnozoiti) nelle infezioni da P. vivax e P. ovale. Non può essere usato in persone con carenza di G6PD né in gravidanza.
- RDT (test rapido diagnostico)
- Dispositivo portatile per rilevare la presenza del parassita malarico nel sangue in 15–20 minuti, senza necessità di microscopio. Utile quando la microscopia non è immediatamente disponibile; in Svizzera viene usato in parallelo con lo striscio di sangue per una diagnosi rapida.
- Recidiva
- Il ricomparire dei sintomi della malaria settimane o mesi dopo la guarigione apparente, senza una nuova puntura di zanzara. È causata dal risveglio degli ipnozoiti nel fegato; si verifica solo nelle infezioni da P. vivax e P. ovale.
- Striscio di sangue periferico
- Esame di laboratorio in cui una piccola quantità di sangue viene stesa su un vetrino e osservata al microscopio. È il metodo diagnostico di riferimento per la malaria: permette di vedere direttamente i parassiti, identificare la specie e misurare la parassitemia.