- Anticorpo
- Proteina prodotta dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare agenti estranei come batteri o virus. È composto da due catene pesanti e due catene leggere. Nella malattia delle catene pesanti gamma vengono prodotti solo frammenti anomali della catena pesante, senza le catene leggere.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto (ad esempio da un linfonodo o dal midollo osseo) per esaminarlo al microscopio. È uno degli esami fondamentali per confermare la diagnosi della malattia delle catene pesanti gamma.
- Catena pesante gamma
- La parte strutturale più grande di un anticorpo di tipo IgG. Normalmente fa parte di un anticorpo completo; nella malattia di Franklin viene prodotta in forma incompleta e difettosa, senza la catena leggera abbinata.
- Citopenia
- Riduzione del numero di cellule del sangue – può riguardare i globuli rossi (anemia), i globuli bianchi (maggiore rischio di infezioni) o le piastrine (maggiore rischio di sanguinamenti). Si verifica quando cellule anomale si insediano nel midollo osseo riducendo la produzione normale.
- Elettroforesi delle proteine sieriche
- Esame del sangue che separa le proteine in base alle loro caratteristiche elettriche, creando un grafico a bande. Permette di individuare la presenza di proteine anomale, inclusi i frammenti di catene pesanti. Da sola può non essere sufficiente per identificare la gamma-HCD.
- Gamma-HCD
- Abbreviazione internazionale di «gamma Heavy Chain Disease», cioè malattia delle catene pesanti gamma. È il termine usato nella letteratura scientifica internazionale per indicare la stessa condizione nota in italiano come malattia delle catene pesanti IgG o malattia di Franklin.
- IgG
- Abbreviazione di immunoglobulina G, il tipo di anticorpo più abbondante nel sangue umano. Svolge un ruolo centrale nella risposta immunitaria a lungo termine. La malattia delle catene pesanti gamma colpisce specificamente la produzione della parte pesante di questo tipo di anticorpo.
- Immunofissazione
- Tecnica di laboratorio che utilizza anticorpi specifici per identificare e classificare le proteine presenti nel sangue o nelle urine. È più precisa della semplice elettroforesi e rappresenta l’esame chiave per rilevare i frammenti anomali di catene pesanti gamma.
- Linfonodo
- Piccola struttura a forma di fagiolo del sistema immunitario, distribuita in tutto il corpo (collo, ascelle, inguine, addome). Filtra i liquidi corporei e partecipa alla risposta immunitaria. L’ingrossamento dei linfonodi è uno dei segni più frequenti nella malattia delle catene pesanti gamma.
- Linfoma
- Tumore del sistema linfatico che origina dai linfociti, un tipo di cellule immunitarie. La malattia delle catene pesanti gamma è classificata nell’ambito delle malattie linfoproliferative, lo stesso gruppo a cui appartengono i linfomi.
- Linfoproliferativo
- Termine che descrive condizioni in cui le cellule del sistema linfatico si moltiplicano in modo anomalo. Include sia i linfomi sia malattie come la gamma-HCD, in cui la proliferazione riguarda cellule che producono anticorpi difettosi.
- Malattia autoimmune
- Condizione in cui il sistema immunitario attacca erroneamente i tessuti del proprio organismo. Esempi comuni sono l’artrite reumatoide e il lupus. In alcuni casi documentati, la malattia delle catene pesanti gamma è stata osservata in associazione con malattie autoimmuni preesistenti.
- Midollo osseo
- Tessuto molle all’interno delle ossa, responsabile della produzione di tutte le cellule del sangue. Quando viene infiltrato da cellule anomale – come può accadere nella gamma-HCD – la produzione normale di globuli rossi, bianchi e piastrine può risultare compromessa.
- Mieloma multiplo
- Tumore delle plasmacellule (cellule del midollo osseo che producono anticorpi) più comune della gamma-HCD. Viene spesso citato come riferimento comparativo per la malattia delle catene pesanti gamma, con cui condivide alcune caratteristiche ma da cui differisce per meccanismo e presentazione clinica.
- Mutazione acquisita
- Alterazione del DNA che si sviluppa nelle cellule durante la vita di una persona, non presente alla nascita e non trasmissibile ai figli. Le mutazioni che causano la gamma-HCD rientrano in questa categoria, a differenza delle mutazioni ereditarie.
- Palato molle
- La parte posteriore e morbida del palato (il tetto della bocca). Il suo gonfiore è un segno relativamente caratteristico della malattia di Franklin, causato dall’infiltrazione del tessuto linfatico in quella zona.
- Plasmacellula
- Cellula del sistema immunitario specializzata nella produzione di anticorpi. Deriva dai linfociti B dopo l’attivazione immunitaria. Nella gamma-HCD, alcune plasmacellule o loro precursori producono frammenti anomali di anticorpi invece di anticorpi completi.
- Watchful waiting
- Approccio medico che consiste nell’osservare attivamente una malattia con controlli regolari, senza avviare subito un trattamento. È considerato appropriato per alcune forme di gamma-HCD asintomatiche o con progressione molto lenta.