- Amniocentesi
- Procedura in cui viene prelevato un piccolo campione di liquido amniotico – il liquido che circonda il bambino nell’utero – per analizzarne le cellule. Nella Sindrome di Roberts, permette di eseguire un test genetico sul nascituro intorno alla 15ª–17ª settimana di gravidanza.
- Autosomico recessivo
- Tipo di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se entrambe le copie di un gene (quella ereditata dalla madre e quella dal padre) sono alterate. Chi ne ha solo una alterata è «portatore sano»: non è malato ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. La Sindrome di Roberts segue questo modello.
- Cariotipo
- Analisi di laboratorio che permette di osservare al microscopio i cromosomi di una persona, verificandone il numero e la struttura. Nella Sindrome di Roberts mostra un difetto caratteristico: la separazione prematura dei cromatidi fratelli.
- Cromatidi fratelli
- Le due copie identiche di un cromosoma che normalmente restano attaccate fino alla divisione cellulare. Nella Sindrome di Roberts si separano in modo prematuro, rendendo la divisione cellulare disordinata. Questo difetto è visibile al microscopio e aiuta a diagnosticare la sindrome.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Analisi genetica eseguita su embrioni ottenuti tramite fecondazione in vitro, prima che vengano trasferiti nell’utero. Permette di selezionare gli embrioni non affetti da una malattia genetica nota. In Svizzera è regolata da leggi specifiche e non è applicabile in tutti i casi.
- ESCO2
- Nome del gene responsabile della Sindrome di Roberts. Si trova sul cromosoma 8 e produce una proteina necessaria per il corretto funzionamento dei cromosomi durante la divisione cellulare. Quando entrambe le copie di questo gene sono alterate, si sviluppa la sindrome.
- Focomelia
- Malformazione congenita in cui le mani o i piedi sembrano attaccati direttamente al tronco, perché le ossa intermedie degli arti (omero, femore, radio, ulna, tibia, fibula) sono assenti o molto ridotte. È una delle caratteristiche che può comparire nella Sindrome di Roberts.
- Genetica clinica
- Branca della medicina che si occupa di diagnosticare, valutare e consigliare le persone con malattie di origine genetica. I genetisti clinici coordinano spesso il percorso diagnostico e la consulenza familiare nella Sindrome di Roberts.
- Labioschisi
- Malformazione congenita del labbro superiore, comunemente nota come «labbro leporino», in cui le strutture del labbro non si sono fuse correttamente durante lo sviluppo embrionale. Può comparire da sola o insieme alla palatoschisi nella Sindrome di Roberts.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita «rara» quando colpisce meno di 1 persona su 2'000. La Sindrome di Roberts è classificata come malattia ultra-rara, con una frequenza ancora inferiore.
- Palatoschisi
- Malformazione congenita in cui il palato – la struttura che separa la bocca dal naso – presenta un’apertura perché non si è chiuso completamente durante lo sviluppo embrionale. Può causare difficoltà nell’alimentazione e nel linguaggio ed è spesso trattabile chirurgicamente.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia alterata di un gene associato a una malattia autosomica recessiva. Non presenta i sintomi della malattia, ma può trasmettere la copia alterata ai figli. Se anche l’altro genitore è portatore, esiste la possibilità che il figlio erediti entrambe le copie alterate e sviluppi la malattia.
- ProRaris
- Alleanza Malattie Rare Svizzera, l’organizzazione nazionale di riferimento per le persone e le famiglie colpite da malattie rare in Svizzera. Offre informazioni, orientamento sui diritti e messa in contatto con altre famiglie e centri specializzati.
- Separazione prematura dei cromatidi fratelli
- Difetto osservabile al microscopio nelle cellule di chi ha la Sindrome di Roberts: i cromosomi si «aprono» troppo presto durante la divisione cellulare, invece di restare uniti fino al momento giusto. È considerato un segno diagnostico caratteristico della sindrome.
- Sindrome SC
- Denominazione alternativa usata per le forme più lievi dello spettro della Sindrome di Roberts, in cui le malformazioni degli arti sono meno estese e la prognosi è generalmente migliore. «SC» si riferisce alle iniziali di due famiglie descritte nei primi casi clinici documentati. Fa parte dello stesso spettro della Sindrome di Roberts.
- Villocentesi
- Procedura in cui viene prelevato un piccolo campione di tessuto placentare (i villi coriali) per analizzarne il DNA. Può essere eseguita intorno alla 10ª–12ª settimana di gravidanza, prima dell’amniocentesi, e permette una diagnosi prenatale precoce nella Sindrome di Roberts quando il rischio è noto.