- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare sostanze estranee, come tossine o batteri. Nel contesto del tetano, gli anticorpi specifici neutralizzano la tossina batterica prima che raggiunga i nervi.
- Antitossina tetanica
- Sostanza che neutralizza direttamente la tossina del tetano nel sangue. Viene usata sia come trattamento nei malati sia come misura preventiva immediata dopo una ferita a rischio in persone non vaccinate o con protezione scaduta.
- Clostridium tetani
- Il batterio responsabile del tetano. Produce spore molto resistenti che sopravvivono nel suolo per anni. In condizioni di scarso ossigeno – come nelle ferite profonde – le spore si attivano e il batterio produce la tossina che causa la malattia.
- Ciclo vaccinale di base
- Serie completa di dosi di vaccino necessarie per costruire una protezione iniziale. Per il tetano comprende più dosi somministrate nell’infanzia. Senza il ciclo completo, i richiami successivi potrebbero non essere sufficienti.
- Immunoglobuline antitetaniche
- Anticorpi già pronti, prodotti in laboratorio, che vengono somministrati per proteggere immediatamente una persona esposta al rischio di tetano. Offrono protezione rapida ma temporanea, a differenza del vaccino che stimola la produzione di anticorpi propri.
- Incubazione
- Il periodo di tempo che passa tra il momento in cui un agente infettivo entra nell’organismo e la comparsa dei primi sintomi. Per il tetano varia tipicamente da 3 a 21 giorni.
- Insufficienza respiratoria
- Situazione in cui i polmoni non riescono a garantire un apporto sufficiente di ossigeno all’organismo. Nel tetano può essere causata dagli spasmi muscolari che bloccano i muscoli coinvolti nella respirazione.
- Periodo di incubazione
- Vedi «Incubazione». Nel tetano, incubazioni più brevi sono spesso associate a forme più gravi della malattia.
- Profilassi post-esposizione
- Insieme di misure preventive adottate dopo che una persona è stata potenzialmente esposta a un rischio infettivo. Nel caso del tetano, può comprendere la pulizia della ferita, un richiamo vaccinale e/o la somministrazione di immunoglobuline antitetaniche.
- Richiamo vaccinale
- Dose aggiuntiva di vaccino somministrata dopo il ciclo di base per mantenere attiva la protezione nel tempo. Per il tetano è raccomandato ogni 10 anni negli adulti.
- Sistema nervoso autonomo
- La parte del sistema nervoso che controlla funzioni automatiche del corpo come il battito cardiaco, la pressione sanguigna e la digestione. Nei casi gravi di tetano può essere coinvolto, causando instabilità cardiaca e circolatoria.
- Spasmo muscolare
- Contrazione involontaria, improvvisa e dolorosa di un muscolo o di un gruppo di muscoli. Nel tetano gli spasmi sono causati dall’azione della tossina sul sistema nervoso e possono essere scatenati da stimoli lievi come rumori o luci.
- Spore
- Forma di resistenza che alcuni batteri, tra cui il Clostridium tetani, adottano per sopravvivere in condizioni avverse. Le spore sono molto resistenti e possono restare vitali nel suolo per decenni. Si attivano in condizioni favorevoli, come l’interno di una ferita profonda.
- Tetano neonatale
- Forma di tetano che colpisce i neonati, generalmente causata da pratiche non sterili nel taglio del cordone ombelicale. È ancora una causa significativa di mortalità infantile in alcune regioni del mondo con bassa copertura vaccinale materna.
- Tossoide tetanico
- Versione modificata e inattivata della tossina del tetano, utilizzata nei vaccini. Non provoca la malattia, ma stimola il sistema immunitario a produrre anticorpi protettivi.
- Tossina tetanica
- Sostanza prodotta dal batterio Clostridium tetani che causa i sintomi del tetano. Agisce bloccando i segnali nervosi che normalmente inibiscono la contrazione muscolare, portando a spasmi continui e incontrollati.
- Trisma
- Rigidità e difficoltà ad aprire la bocca causata dalla contrazione involontaria dei muscoli della mascella. È spesso il primo sintomo riconoscibile del tetano.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica: l’autorità sanitaria federale svizzera responsabile, tra l’altro, delle raccomandazioni vaccinali in Svizzera.