- Anticorpi materni
- Proteine prodotte dal sistema immunitario della madre che riconoscono e neutralizzano agenti infettivi specifici. Durante la gravidanza, una parte di questi anticorpi attraversa la placenta e raggiunge il feto, offrendo una protezione temporanea nelle prime settimane di vita – prima che il neonato possa sviluppare una propria risposta immunitaria.
- Calendario vaccinale
- Piano ufficiale che indica quali vaccini vengono somministrati, a quali età e con quali intervalli. In Svizzera il calendario vaccinale è definito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e include il vaccino antitetanico sia per i neonati (a partire dai 2 mesi) sia per gli adulti come richiamo periodico.
- Clostridium tetani
- Il batterio responsabile del tetano. Vive nel suolo e in molti ambienti naturali sotto forma di spore resistenti, capaci di sopravvivere per anni. Quando le spore entrano in un tessuto privo di ossigeno, si attivano e producono la tossina che causa la malattia.
- Copertura vaccinale
- La percentuale di una popolazione che ha ricevuto un determinato vaccino. Una copertura alta (in genere sopra il 90–95%) protegge anche chi non è vaccinato, perché riduce la circolazione dell’agente infettivo. Una copertura bassa lascia spazi in cui la malattia può riprendere a diffondersi.
- Immunoglobuline antitetaniche
- Anticorpi già pronti, prodotti in laboratorio o da donatori umani immuni, che vengono somministrati direttamente a chi è a rischio o già malato. A differenza del vaccino – che stimola l’organismo a produrre anticorpi propri in alcune settimane – le immunoglobuline agiscono immediatamente. Sono usate sia come trattamento di emergenza sia come prevenzione dopo una ferita a rischio.
- Incidenza
- Il numero di nuovi casi di una malattia in una popolazione in un periodo di tempo definito. L’OMS usa l’incidenza per valutare se il tetano neonatale è stato «eliminato» in un paese, con una soglia di riferimento di meno di 1 caso ogni 1'000 nati vivi per distretto.
- Moncone del cordone ombelicale
- La parte del cordone ombelicale che rimane attaccata all’ombelico del neonato dopo il taglio alla nascita. Si asciuga e cade naturalmente in 1–2 settimane. Nel periodo intermedio, il tessuto interno è esposto e vulnerabile a contaminazioni batteriche se non viene gestito in modo igienico.
- Periodo di incubazione
- Il tempo che passa tra il momento in cui un batterio o un virus entra nell’organismo e la comparsa dei primi sintomi. Nel tetano neonatale, il periodo di incubazione è in genere di 3–14 giorni. Un’incubazione più breve è spesso associata a una forma più grave della malattia.
- Piano vaccinale UFSP
- Le raccomandazioni ufficiali dell’Ufficio federale della sanità pubblica svizzero (UFSP) sui vaccini consigliati in Svizzera, con indicazione delle età, delle dosi e degli intervalli. Include il vaccino antitetanico nel vaccino esavalente per i lattanti e i richiami per adulti e adolescenti.
- Riso sardonico
- Una contrazione involontaria dei muscoli del viso causata dalla tossina tetanica, che produce una smorfia simile a un sorriso forzato. Non indica benessere, ma è un segno clinico caratteristico del tetano, utile per la diagnosi. Il nome deriva dall’antico greco.
- Spore batteriche
- Forme di resistenza che alcuni batteri, tra cui Clostridium tetani, formano per sopravvivere in condizioni avverse. Le spore non si riproducono e non producono tossine finché si trovano nell’ambiente esterno; si «risvegliano» e diventano attive quando entrano in un tessuto con poca disponibilità di ossigeno.
- Tetanospasmina
- La tossina prodotta da Clostridium tetani, responsabile dei sintomi del tetano. Viaggia lungo i nervi fino al midollo spinale e al tronco encefalico, dove blocca il rilascio di sostanze chimiche che normalmente frenano le contrazioni muscolari. Il risultato sono spasmi incontrollabili. È tra le tossine biologiche più potenti conosciute.
- Terapia intensiva neonatale
- Reparto ospedaliero specializzato nell’assistenza ai neonati gravemente malati o prematuri, dotato di attrezzature per la ventilazione assistita, il monitoraggio continuo e la somministrazione precisa di farmaci. La disponibilità di questo tipo di reparto è determinante per la sopravvivenza al tetano neonatale grave.
- Vaccino esavalente
- Un vaccino combinato che protegge contro sei malattie in una sola iniezione: difterite, tetano, pertosse, poliomielite, epatite B e infezioni da Haemophilus influenzae tipo b. In Svizzera viene somministrato ai lattanti a partire dai 2 mesi di età, secondo il piano vaccinale UFSP.