- Amniocentèse
- Prélèvement d’un peu de liquide entourant le fœtus dans l’utérus, réalisé vers la 15e–16e semaine de grossesse. Ce liquide contient des cellules fœtales qui permettent d’analyser le patrimoine génétique ou l’activité enzymatique du bébé à naître. Utilisée pour le diagnostic prénatal des maladies génétiques comme le déficit en arylsulfatase B.
- Arylsulfatase B (ASB)
- Enzyme normalement présente dans les cellules et chargée de décomposer certaines longues chaînes de sucres. En l’absence ou en cas de déficit de cette enzyme, ces chaînes s’accumulent et endommagent progressivement les tissus. Le déficit en arylsulfatase B est l’autre nom de la maladie de Maroteaux-Lamy.
- Autosomal récessif
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une maladie ne se développe que si les deux copies d’un gène (l’une héritée de la mère, l’autre du père) sont défectueuses. Une seule copie défectueuse ne provoque généralement pas de symptômes – la personne est dite porteuse saine.
- Biopsie de trophoblaste (CVS)
- Prélèvement d’un petit fragment du placenta réalisé dès la 10e–12e semaine de grossesse. Permet d’analyser le matériel génétique ou l’activité enzymatique du fœtus pour détecter certaines maladies génétiques avant la naissance.
- Chondroïtine sulfate
- Longue chaîne de sucres présente dans le cartilage, les os et d’autres tissus conjonctifs. Elle doit être décomposée régulièrement par des enzymes spécifiques. En cas de déficit en arylsulfatase B, cette molécule s’accumule dans les cellules et contribue aux atteintes articulaires et osseuses.
- Conseil génétique
- Consultation spécialisée avec un médecin généticien ou un conseiller en génétique. Elle aide les familles à comprendre le risque de transmission d’une maladie héréditaire, les options de dépistage disponibles et les implications pour les membres de la famille. Recommandée après le diagnostic d’une maladie génétique rare.
- Dermatane sulfate
- Longue chaîne de sucres présente dans la peau, les tendons, les valves cardiaques et d’autres tissus. Normalement dégradée par l’arylsulfatase B. En cas de déficit enzymatique, elle s’accumule dans les cellules et est également éliminée en excès dans les urines – ce qui sert de marqueur diagnostique.
- Dysostose multiple
- Ensemble d’anomalies touchant plusieurs os du squelette en même temps, visible à la radiographie. Elle est caractéristique de certaines maladies de surcharge, dont la maladie de Maroteaux-Lamy. Les anomalies touchent typiquement les vertèbres, les os longs, le bassin et les mains.
- Enzymothérapie substitutive (ERT)
- Traitement consistant à administrer par perfusion intraveineuse une version artificielle (recombinante) d’une enzyme que le corps ne produit pas ou insuffisamment. Pour le déficit en arylsulfatase B, l’enzyme utilisée est le galsulfase (Naglazyme). Ce traitement réduit l’accumulation des molécules non dégradées, mais ne guérit pas la maladie.
- Galsulfase
- Enzyme de substitution produite en laboratoire et utilisée dans le traitement du déficit en arylsulfatase B. Commercialisée sous le nom Naglazyme, elle est administrée en perfusion toutes les deux semaines. Son utilisation est approuvée par les autorités sanitaires européennes et américaines pour cette indication.
- Glycosaminoglycanes
- Longues chaînes de sucres complexes présentes dans de nombreux tissus du corps, notamment le cartilage, la peau et les parois des vaisseaux. Elles doivent être continuellement décomposées par des enzymes spécifiques. Leur accumulation dans les cellules, faute d’enzymes fonctionnelles, est à l’origine des maladies appelées mucopolysaccharidoses.
- Greffe de cellules souches hématopoïétiques
- Procédure médicale consistant à remplacer les cellules qui fabriquent le sang (et les enzymes) par des cellules provenant d’un donneur sain. Utilisée dans certains cas de maladies de surcharge lysosomale pour fournir une source durable d’enzyme fonctionnelle. Comporte des risques importants et n’est pas adaptée à tous les patients.
- Lysosome
- Petite structure présente à l’intérieur de chaque cellule, qui fonctionne comme un « compartiment de recyclage ». Il contient des enzymes chargées de décomposer les molécules usagées pour les réutiliser. Dans les maladies de surcharge lysosomale, les lysosomes s’engorgent de molécules non dégradées, ce qui finit par endommager la cellule.
- Maladie de Maroteaux-Lamy
- Nom clinique du déficit en arylsulfatase B (mucopolysaccharidose de type VI). Elle porte le nom des deux médecins français qui l’ont décrite pour la première fois. C’est une maladie de surcharge lysosomale héréditaire rare, caractérisée par des atteintes osseuses, cardiaques et organiques progressives.
- Mucopolysaccharidose (MPS)
- Groupe de maladies héréditaires rares dans lesquelles une enzyme spécifique fait défaut, empêchant la dégradation correcte de certaines longues chaînes de sucres (glycosaminoglycanes). Il en existe plusieurs types (MPS I à IX), chacun correspondant à un déficit enzymatique différent. Le déficit en arylsulfatase B correspond à la MPS VI.
- Porteur sain
- Personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène récessif. Elle ne développe pas la maladie car l’autre copie compense, mais peut transmettre la copie défectueuse à ses enfants. Si les deux parents sont porteurs sains du même gène, chaque grossesse présente un risque de 25 % que l’enfant soit atteint.
- Réseaux Européens de Référence (ERN)
- Réseaux de centres hospitaliers spécialisés dans toute l’Europe, coordonnés par l’Union européenne, pour la prise en charge des maladies rares complexes. MetabERN est le réseau spécialisé dans les maladies métaboliques rares héréditaires. Ils permettent le partage d’expertise entre pays pour les cas difficiles.
- Sténose du canal rachidien
- Rétrécissement du canal osseux dans lequel passe la moelle épinière (le « câble nerveux » central qui relie le cerveau au reste du corps). Dans le déficit en arylsulfatase B, ce rétrécissement peut être causé par l’accumulation de glycosaminoglycanes et des déformations vertébrales. Peut comprimer la moelle épinière et provoquer des troubles neurologiques graves.