- Diplopie
- Voir deux images d’un même objet au lieu d’une seule. Elle survient quand les deux yeux ne regardent plus exactement dans la même direction. Dans le contexte d’une fracture orbitaire, elle peut être causée par un muscle de l’œil coincé dans la brèche osseuse.
- Énophtalmie
- Position anormalement reculée de l’œil dans son orbite, donnant l’impression que l’œil est « enfoncé » dans le visage. Elle peut apparaître après une fracture orbitaire lorsque la cavité osseuse agrandie ne maintient plus l’œil correctement en place.
- Fracture en trappe
- Type particulier de fracture orbitaire où l’os se brise et se referme comme un piège sur les structures qui y sont passées (muscle ou graisse). Plus fréquente chez les enfants et adolescents dont les os sont encore souples. Elle peut coincer le muscle de façon aiguë et nécessiter une intervention chirurgicale rapide.
- Fracture orbitaire de type blow-out
- Terme médical désignant la fracture d’une ou plusieurs parois de la cavité osseuse qui entoure l’œil, causée par une pression soudaine. Les parois les plus souvent atteintes sont le plancher et la paroi interne de l’orbite.
- Muscle droit inférieur
- L’un des six muscles qui permettent à l’œil de se déplacer dans toutes les directions. Il est responsable du regard vers le bas et est le plus souvent coincé lors d’une fracture du plancher de l’orbite, provoquant une vision double.
- Nerf sous-orbitaire
- Nerf qui passe dans le plancher de l’orbite et assure la sensibilité de la joue, de la lèvre supérieure et des dents du côté correspondant. Sa compression lors d’une fracture du plancher provoque souvent un engourdissement dans ces zones.
- Œdème
- Accumulation anormale de liquide dans les tissus, provoquant un gonflement visible. Après un traumatisme orbitaire, l’œdème peut masquer certains signes importants (comme l’enfoncement de l’œil) qui ne deviennent visibles qu’une fois le gonflement résorbé.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne dans laquelle est logé l’œil. Elle est formée de plusieurs os et protège l’œil, les muscles qui le bougent, les nerfs et les vaisseaux sanguins environnants.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et la rééducation des troubles de la vision binoculaire et des mouvements oculaires. Une rééducation orthoptique peut être proposée en cas de vision double persistante après une fracture orbitaire.
- Plancher de l’orbite
- Paroi inférieure de la cavité orbitaire, particulièrement mince et fragile. C’est la zone la plus souvent fracturée lors d’une fracture par éclatement de l’orbite.
- Scanner (tomodensitométrie)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupe détaillées de l’intérieur du corps. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer et évaluer une fracture orbitaire.
- Sinus maxillaire
- Cavité creuse située sous l’orbite, dans l’os de la pommette. Il est souvent visible sur les images de scanner après une fracture du plancher de l’orbite, car des fragments osseux ou de la graisse peuvent y tomber.
- Traumatisme orbitaire
- Tout choc ou blessure affectant la zone de l’orbite et de l’œil. Il peut aller d’une simple contusion sans fracture jusqu’à des lésions complexes touchant plusieurs structures.