- Cellulite orbitaire
- Infection des tissus situés à l’intérieur de la cavité orbitaire (derrière le septum, la fine membrane qui sépare les paupières de l’orbite profonde). C’est une complication infectieuse grave d’une plaie orbitaire ou d’une sinusite sévère, qui nécessite une hospitalisation et un traitement antibiotique urgent.
- Diplopie
- Vision double – le fait de voir deux images d’un même objet au lieu d’une seule. Après une plaie orbitaire, elle peut survenir si les muscles qui commandent les mouvements de l’œil ont été atteints ou si l’œil a changé de position dans la cavité.
- Globe oculaire
- L’œil en tant que structure physique, sphérique, logé dans la cavité orbitaire. À distinguer de l’orbite elle-même (la cavité osseuse) et des paupières. Une plaie orbitaire peut atteindre ou épargner le globe oculaire.
- Hématome rétrobulbaire
- Accumulation de sang derrière l’œil, dans l’espace limité de la cavité orbitaire. La pression qui en résulte peut comprimer le nerf optique et les vaisseaux de l’œil, menaçant la vision en quelques heures. C’est une urgence chirurgicale.
- Nerf optique
- Le nerf qui relie l’œil au cerveau et transmet les informations visuelles. Il passe dans la partie profonde de l’orbite. Une blessure ou une compression de ce nerf peut entraîner une perte de vision partielle ou totale, parfois irréversible.
- Orbite
- La cavité creusée dans les os du crâne qui protège et loge l’œil, ses muscles, ses nerfs et ses vaisseaux sanguins. Elle est délimitée par plusieurs os (frontal, malaire, maxillaire entre autres) et communique en profondeur avec les sinus et la base du crâne.
- Plaie orbitaire pénétrante
- Blessure dans laquelle un objet a traversé la peau et les tissus pour pénétrer à l’intérieur de la cavité orbitaire. Le terme « sans corps étranger » indique que rien ne reste à l’intérieur après le traumatisme – ce qui est confirmé par imagerie médicale et non par simple examen visuel.
- Ptosis
- Affaissement d’une paupière supérieure. Après un traumatisme orbitaire, il peut résulter d’une lésion du muscle releveur de la paupière ou du nerf qui le commande. Il peut être transitoire ou nécessiter une correction chirurgicale.
- Septum orbitaire
- Fine membrane fibreuse qui sépare les paupières de la cavité orbitaire profonde. Sa présence ou son franchissement par une plaie change la classification médicale de la blessure et sa gravité potentielle.
- Tétanos
- Infection grave causée par une bactérie (Clostridium tetani) qui peut pénétrer dans l’organisme par une plaie. Elle provoque des contractions musculaires sévères. La vaccination antitétanique est vérifiée systématiquement après toute blessure pénétrante, y compris orbitaire.
- Tomodensitométrie (scanner, CT-scan)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des images en coupe du corps. C’est l’examen de référence en urgence pour évaluer une plaie orbitaire : il visualise les os, détecte un corps étranger résiduel et repère un hématome ou une fracture.
- Vision double
- Voir deux images d’un même objet au lieu d’une. Terme courant pour « diplopie ». Fréquente après un traumatisme orbitaire, elle peut s’améliorer spontanément ou nécessiter une prise en charge spécialisée.