- Âge osseux
- Mesure du niveau de maturation du squelette, évaluée par radiographie – habituellement de la main et du poignet. Il peut différer de l’âge réel de l’enfant. Dans le syndrome de Marshall-Smith, l’âge osseux est nettement supérieur à l’âge réel, ce qui signifie que les os semblent « plus vieux » qu’ils ne devraient l’être.
- Apnée
- Arrêt temporaire de la respiration, souvent pendant le sommeil. Dans le syndrome de Marshall-Smith, les apnées sont fréquentes en raison des voies aériennes étroites et du manque de tonus musculaire ; elles peuvent nécessiter une surveillance et un soutien médical.
- Conseil génétique
- Consultation médicale spécialisée au cours de laquelle un généticien explique les causes d’une maladie génétique, évalue le risque de récurrence dans la famille et aborde les options disponibles pour les grossesses futures.
- De novo (mutation)
- Modification génétique apparue pour la première fois chez un individu, sans être héritée des parents. Dans le syndrome de Marshall-Smith, la modification du gène NFIX est presque toujours de novo.
- Exome
- Ensemble des parties du génome qui contiennent les instructions pour fabriquer des protéines. Le séquençage de l’exome entier permet d’analyser en une seule fois toutes ces régions pour y détecter des modifications responsables de maladies.
- Gène NFIX
- Gène dont les modifications sont responsables du syndrome de Marshall-Smith. Ce gène contient les instructions pour fabriquer une protéine impliquée dans le développement des os, du cerveau et des muscles. « NFIX » est le nom scientifique de ce gène (Nuclear Factor I X).
- Laryngomalacie
- Ramollissement des structures du larynx – la partie de la gorge qui contient les cordes vocales. Cela provoque un affaissement partiel des voies aériennes à l’inspiration, rendant la respiration bruyante et difficile. C’est l’une des causes de détresse respiratoire dans le syndrome de Marshall-Smith.
- Mosaïcisme parental
- Situation rare où un parent porte une modification génétique uniquement dans une partie de ses cellules (et pas dans toutes). Cela peut ne pas causer de maladie chez le parent, mais augmenter légèrement le risque de transmission à un enfant.
- Maladie ultra-rare
- Maladie touchant un nombre très faible de personnes, souvent définie comme moins d’une personne sur 50 000. Le syndrome de Marshall-Smith en fait partie, avec moins de 150 cas décrits dans la littérature mondiale.
- Orthophonie
- Discipline médicale paramédicale qui traite les troubles du langage, de la parole et de la déglutition (avaler). Dans le syndrome de Marshall-Smith, l’orthophoniste intervient souvent pour aider l’enfant à mieux s’alimenter et à développer la communication.
- Séquençage génétique
- Technique d’analyse qui permet de lire l’ordre des « lettres » qui composent le génome d’une personne, afin de détecter des modifications responsables de maladies. C’est l’examen qui confirme définitivement le diagnostic du syndrome de Marshall-Smith.
- Sonde gastrique
- Tube fin introduit par le nez ou directement à travers la paroi de l’abdomen jusqu’à l’estomac, permettant d’alimenter un enfant qui ne peut pas avaler suffisamment. Elle peut être utilisée temporairement ou à long terme en cas de difficultés alimentaires sévères.
- Trachéomalacie
- Ramollissement de la paroi de la trachée – le canal qui relie la gorge aux poumons. Comme pour la laryngomalacie, cela peut provoquer un affaissement des voies aériennes et des difficultés respiratoires.
- Trachéotomie
- Intervention chirurgicale qui consiste à créer une ouverture dans la trachée au niveau du cou, permettant de respirer en contournant les voies aériennes supérieures. Elle est parfois nécessaire dans les formes sévères du syndrome de Marshall-Smith.
- Variant pathogène
- Modification dans la séquence d’un gène qui est reconnue comme responsable d’une maladie. Dans le syndrome de Marshall-Smith, les variants pathogènes identifiés se trouvent dans le gène NFIX.