- Apnées du sommeil (syndrome d’apnées obstructives du sommeil)
- Arrêts répétés de la respiration pendant le sommeil, causés par un relâchement des muscles de la gorge qui obstrue les voies aériennes. Dans le contexte de la ventilation artificielle, ce syndrome est l’une des principales indications à la ventilation non invasive à domicile (PPC/CPAP).
- Barotraumatisme / Volotraumatisme
- Lésions des tissus pulmonaires causées respectivement par une pression d’air excessive (barotraumatisme) ou par un volume d’air trop grand (volotraumatisme) lors de la ventilation mécanique. Ces risques ont conduit à l’adoption de stratégies de ventilation protectrice à faibles volumes.
- BiPAP (ventilation à deux niveaux de pression)
- Appareil de ventilation non invasive qui applique une pression plus forte à l’inspiration et une pression plus faible à l’expiration. Utilisé à domicile pour soutenir des muscles respiratoires affaiblis de façon chronique, notamment dans les maladies neuromusculaires ou l’insuffisance respiratoire chronique.
- CPAP / PPC (pression positive continue)
- Dispositif qui envoie un flux d’air continu sous faible pression via un masque, pour maintenir les voies aériennes ouvertes pendant le sommeil. Principal traitement des apnées du sommeil sévères ; ne remplace pas la respiration, mais empêche l’obstruction des voies aériennes.
- Diaphragme
- Grand muscle en forme de dôme situé sous les poumons, principal moteur de la respiration. Sa contraction crée une dépression qui fait entrer l’air dans les poumons. Son affaiblissement est une cause fréquente de difficultés à sevrer un patient du respirateur.
- Dysphagie
- Difficulté à avaler. Peut survenir après une intubation prolongée en raison de la perturbation des réflexes de déglutition par le tube. Nécessite parfois une rééducation spécifique après l’extubation.
- Extubation
- Retrait du tube endotrachéal après la phase de ventilation invasive. Se fait uniquement quand l’équipe médicale a confirmé que le patient peut maintenir une respiration autonome suffisante, généralement après un essai de respiration spontanée réussi.
- Gazométrie artérielle
- Analyse de sang prélevé dans une artère (généralement au poignet) qui mesure les taux d’oxygène et de dioxyde de carbone dans le sang. Examen clé pour régler les paramètres du respirateur et évaluer l’efficacité de la ventilation.
- Intubation endotrachéale
- Introduction d’un tube souple dans la trachée via la bouche ou le nez pour établir une voie aérienne contrôlée. Geste nécessaire pour la ventilation invasive en soins intensifs ; requiert une sédation car le tube passe entre les cordes vocales.
- PAVM (pneumonie associée à la ventilation mécanique)
- Infection pulmonaire qui se développe chez un patient sous ventilation invasive. Le tube dans la trachée facilite le passage de bactéries vers les poumons. Des protocoles de prévention stricts (position semi-assise, soins de bouche) réduisent ce risque.
- PICS (syndrome post-réanimation)
- Ensemble de séquelles physiques, cognitives et psychologiques pouvant survenir après un séjour prolongé en soins intensifs sous ventilation. Inclut faiblesse musculaire, troubles de la mémoire, anxiété et symptômes évocateurs de stress post-traumatique.
- Sclérose latérale amyotrophique (SLA)
- Maladie neurologique progressive qui détruit progressivement les cellules nerveuses commandant les muscles, y compris les muscles respiratoires. L’une des maladies pour lesquelles une ventilation non invasive – puis parfois invasive – à domicile est envisagée à un stade avancé.
- Sédation
- Administration de médicaments pour réduire la conscience, l’anxiété et l’inconfort chez un patient sous ventilation invasive. Une sédation prolongée est associée à un risque d’états confusionnels après le réveil et contribue à l’affaiblissement musculaire.
- Sevrage du respirateur (weaning)
- Phase progressive de réduction du soutien ventilatoire mécanique, visant à rendre au patient son autonomie respiratoire. Peut durer quelques heures à plusieurs semaines selon l’état des poumons et des muscles respiratoires.
- Syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA)
- Atteinte inflammatoire sévère et diffuse des poumons qui réduit massivement leur capacité à transférer l’oxygène dans le sang. Principale indication à la ventilation invasive en soins intensifs ; la ventilation protectrice à faibles volumes est le standard de prise en charge.
- Trachéotomie
- Ouverture chirurgicale pratiquée dans le cou pour faire passer un tube directement dans la trachée, en contournant les voies aériennes supérieures. Réalisée quand la ventilation invasive doit durer plusieurs semaines, car mieux tolérée sur la durée que l’intubation par la bouche.
- Ventilation protectrice
- Stratégie de ventilation mécanique utilisant de faibles volumes d’air par souffle pour limiter les lésions pulmonaires liées à la pression. Standard de soins depuis les années 2000 pour les patients atteints du syndrome de détresse respiratoire aiguë.