- Acuità visiva
- La capacità di vedere i dettagli fini e distinguere oggetti vicini tra loro. Si misura con la classica tavola ottotipica (le lettere o simboli di grandezza decrescente) e rappresenta uno dei parametri fondamentali nella valutazione della vista.
- Bastoncelli
- Cellule sensoriali presenti nella retina, specializzate nella visione in condizioni di scarsa illuminazione e nella percezione del movimento periferico. Sono molto più numerosi dei coni ma non distinguono i colori. Nelle malattie come la retinite pigmentosa si deteriorano prima dei coni.
- Campo visivo
- L’insieme di tutto ciò che l’occhio percepisce senza muoversi, inclusa la visione laterale (periferica). Alcune malattie della retina restringono progressivamente il campo visivo, creando un effetto «tunnel».
- Cataratta
- Opacità del cristallino, la lente naturale dell’occhio situata dietro la pupilla. Quando il cristallino diventa progressivamente meno trasparente, la luce non raggiunge più la retina in modo netto, con conseguente calo della visione. Si tratta con un intervento chirurgico.
- Coni
- Cellule sensoriali nella retina responsabili della visione in piena luce e della percezione dei colori. Sono concentrati soprattutto nella macula. Quando i coni sono compromessi, la visione diurna e la distinzione dei colori si deteriorano.
- Degenerazione maculare
- Un gruppo di condizioni che danneggiano la macula, la zona centrale della retina. Causa una perdita progressiva della visione centrale fine, rendendo difficile leggere, riconoscere i volti e svolgere attività che richiedono precisione visiva.
- Distrofia dei coni
- Una malattia ereditaria in cui le cellule sensoriali dedicate alla visione diurna (i coni) si deteriorano progressivamente. Causa cecità diurna, riduzione della visione dei colori e, in alcuni casi, perdita della visione centrale. Esistono molte varianti genetiche con decorsi diversi.
- Elettroretinogramma
- Un esame che misura l’attività elettrica della retina in risposta a stimoli luminosi, in modo simile a come un elettrocardiogramma misura l’attività del cuore. Permette di valutare la funzione dei coni e dei bastoncelli separatamente.
- Emeralopia
- Il termine medico per la cecità diurna: difficoltà a vedere bene in condizioni di luce intensa, con visione relativamente preservata al buio o in ambienti poco illuminati. Deriva dal greco e descrive la compromissione della visione nelle ore di luce.
- Fotofobia
- Sensibilità dolorosa o fastidiosa alla luce. A differenza della cecità diurna, non riguarda la qualità dell’immagine percepita ma il disagio fisico che la luce provoca – bruciore, lacrimazione, chiusura involontaria degli occhi. Può avere cause oculari o non oculari.
- Lenti filtranti
- Lenti ottiche che bloccano o riducono la trasmissione di specifiche lunghezze d’onda della luce. In oftalmologia vengono usate per ridurre l’abbagliamento e migliorare il contrasto nelle persone con malattie della retina. Diversi tipi di filtro (colorazioni, densità) hanno effetti diversi.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione fine e dettagliata – quella che si usa per leggere, riconoscere i volti e guardare di fronte. Contiene la massima concentrazione di coni. I danni alla macula influenzano direttamente la visione centrale.
- Retina
- Lo strato interno del fondo dell’occhio che contiene le cellule sensoriali (coni e bastoncelli). Riceve la luce focalizzata dal cristallino e la trasforma in segnali elettrici inviati al cervello attraverso il nervo ottico.
- Retinite pigmentosa
- Una malattia degenerativa ereditaria della retina che colpisce principalmente i bastoncelli, causando difficoltà visive notturne e restringimento progressivo del campo visivo. In alcune varianti sono coinvolti anche i coni, con comparsa di cecità diurna.
- Terapia genica oculare
- Un approccio terapeutico sperimentale o in fase di sviluppo clinico che mira a correggere alterazioni genetiche nelle cellule della retina. Ha mostrato risultati promettenti in alcune forme specifiche di distrofie retiniche ereditarie, ma la disponibilità clinica è ancora limitata a centri specializzati.
- Tomografia a coerenza ottica (OCT)
- Un esame strumentale che produce immagini in sezione ad alta risoluzione della retina, senza contatto con l’occhio. Permette di rilevare alterazioni strutturali sottili che non sarebbero visibili all’esame diretto. È uno degli strumenti diagnostici più usati in oftalmologia moderna.
- Vitamina A
- Una vitamina liposolubile essenziale per il funzionamento della retina. Una sua carenza grave può alterare la visione, in particolare quella notturna, ma in alcuni casi anche quella diurna. Nelle carenze severe e prolungate il danno alla retina può diventare irreversibile.