- Antibiotico
- Farmaco che uccide o blocca la crescita dei batteri. Nel trattamento del colera, alcuni antibiotici vengono usati in casi selezionati per accorciare la durata della malattia, ma non sostituiscono la reidratazione.
- Batterio
- Microrganismo unicellulare visibile solo al microscopio. Il colera è causato dal batterio Vibrio cholerae, che colonizza l’intestino e produce una sostanza tossica responsabile dei sintomi.
- Colera asiatico
- Termine storico con cui veniva indicata la forma più grave di colera, legata al batterio Vibrio cholerae di tipo O1 o O139. Oggi il termine è poco usato clinicamente, ma compare ancora nella letteratura storica e nel linguaggio comune.
- Contaminazione fecale
- Presenza di materiale fecale (feci) in acqua, cibo o superfici. È la principale via attraverso cui il batterio del colera si diffonde nell’ambiente e raggiunge nuovi ospiti.
- Disidratazione
- Perdita eccessiva di acqua e sali minerali dall’organismo. Nel colera è la principale causa di complicazioni gravi e di morte, perché avviene in modo rapido e abbondante.
- Doxiciclina
- Antibiotico appartenente alla famiglia delle tetracicline, usato tra gli altri farmaci nel trattamento del colera in casi selezionati. Viene anche usato come profilassi contro la malaria in alcuni contesti di viaggio.
- Endemia
- Presenza stabile e continuativa di una malattia in una determinata area geografica. Si dice che il colera è endemico in alcune regioni dell’Africa e dell’Asia, dove circola in modo più o meno costante.
- Epidemia
- Aumento improvviso e significativo del numero di casi di una malattia in una popolazione o area geografica. Il colera tende a causare epidemie rapide nelle zone colpite da catastrofi naturali o conflitti.
- Gel igienizzante
- Soluzione a base di alcool usata per ridurre i microrganismi sulle mani in assenza di acqua e sapone. Utile come misura complementare, ma meno efficace del lavaggio con acqua e sapone contro alcuni agenti infettivi.
- Glucosio
- Tipo di zucchero semplice usato nelle soluzioni reidratanti. Nel contesto del trattamento del colera, il glucosio aiuta l’intestino ad assorbire il sodio anche durante la diarrea attiva, sfruttando un meccanismo biologico preciso.
- Reidratazione orale
- Tecnica di trattamento della disidratazione che consiste nel bere una soluzione di acqua, glucosio e sali minerali in proporzioni precise. È il trattamento di prima linea per la maggior parte dei casi di colera e ha salvato milioni di vite nelle epidemie.
- Reidratazione endovenosa
- Somministrazione di liquidi e sali minerali direttamente in vena, tramite flebo in ospedale. Indicata nei casi di disidratazione grave o quando il vomito impedisce di bere a sufficienza.
- Sali minerali
- Sostanze come sodio, potassio e cloro, essenziali per il funzionamento del cuore, dei muscoli e dei reni. Il colera causa una perdita massiva di sali minerali insieme all’acqua, rendendo il loro reintegro fondamentale nel trattamento.
- Soluzione reidratante
- Preparato standardizzato di acqua, glucosio e sali minerali nelle proporzioni raccomandate dall’OMS. È disponibile in farmacia sotto forma di bustine da sciogliere in acqua e rappresenta il trattamento salvavita di base per il colera.
- Tossina colerica
- Sostanza prodotta dal batterio Vibrio cholerae all’interno dell’intestino. Agisce sulle cellule della parete intestinale costringendole a riversare grandi quantità di acqua e sali nell’intestino, causando la diarrea abbondante tipica del colera.
- Vaccino orale contro il colera
- Vaccino che si assume bevendo una soluzione, approvato dall’OMS e disponibile in Svizzera. Si somministra in due dosi e offre una protezione significativa contro il colera per alcuni anni, senza però eliminare completamente il rischio.
- Via fecale-orale
- Modalità di trasmissione di alcune malattie infettive in cui l’agente infettivo, presente nelle feci di una persona malata, raggiunge la bocca di un’altra persona attraverso acqua o cibo contaminati. È la principale via di trasmissione del colera.
- Vibrio cholerae
- Nome scientifico del batterio che causa il colera. Vive principalmente nelle acque dolci e salmastre e, una volta ingerito in quantità sufficiente, colonizza l’intestino producendo la tossina responsabile dei sintomi.