- Albumina
- Una proteina prodotta dal fegato che circola nel sangue e svolge diverse funzioni, tra cui mantenere i liquidi all’interno dei vasi sanguigni. Nell’insufficienza epatica cronica, la sua produzione può ridursi, contribuendo all’accumulo di liquidi nei tessuti e nell’addome.
- Ascite
- Accumulo di liquido nella cavità addominale, cioè nello spazio tra gli organi interni del ventre. Nell’insufficienza epatica cronica è una delle complicazioni più frequenti, causata dalla pressione aumentata nelle vene del fegato e dalla ridotta produzione di proteine.
- Bilirubina
- Una sostanza di colore giallo prodotta dalla degradazione dei globuli rossi, normalmente elaborata e eliminata dal fegato. Quando il fegato non funziona bene, la bilirubina si accumula nel sangue, colorando di giallo la pelle e il bianco degli occhi (ittero).
- Cirrosi epatica
- Lo stadio avanzato della fibrosi epatica, in cui gran parte del tessuto del fegato è stata sostituita da tessuto cicatriziale non funzionale. La cirrosi riduce significativamente la capacità del fegato di svolgere le sue funzioni e rappresenta spesso il punto di partenza per le complicazioni gravi dell’insufficienza epatica cronica.
- Elastografia
- Una tecnica di imaging non invasiva che misura la rigidità del tessuto epatico, simile a una «ecografia della consistenza». Quanto più il fegato è rigido, tanto più avanzata è la fibrosi. Viene usata per valutare il grado di cicatrizzazione senza dover eseguire una biopsia.
- Epatocarcinoma
- Il tipo più comune di tumore primario del fegato, cioè un tumore che origina direttamente dalle cellule del fegato. Chi ha una cirrosi epatica ha un rischio aumentato di svilupparlo; per questo vengono raccomandate ecografie di sorveglianza periodiche.
- Encefalopatia epatica
- Alterazione del funzionamento del cervello causata dall’accumulo di tossine – in particolare ammoniaca – che il fegato malato non riesce più a neutralizzare completamente. Può manifestarsi come confusione mentale lieve, difficoltà di concentrazione o, nelle forme gravi, perdita di coscienza.
- Fibrosi epatica
- La formazione progressiva di tessuto cicatriziale nel fegato in risposta a un danno ripetuto o prolungato. Nelle fasi iniziali può essere parzialmente reversibile; man mano che avanza, diventa la base della cirrosi epatica.
- Ipertensione portale
- Aumento della pressione nel sistema venoso che porta il sangue dall’intestino al fegato (vena porta). Nell’insufficienza epatica cronica è una conseguenza frequente della cirrosi e può causare varici esofagee, ascite e un ingrandimento della milza.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. È uno dei segnali più visibili di un ridotto funzionamento del fegato.
- MELD
- Sigla per «Model for End-Stage Liver Disease»: un punteggio calcolato su specifici valori del sangue (creatinina, bilirubina e coagulazione) che stima la gravità dell’insufficienza epatica e il rischio a breve termine. Viene usato a livello internazionale per definire la priorità nelle liste d’attesa per il trapianto di fegato.
- NAFLD (steatosi epatica non alcolica)
- Accumulo di grasso nel fegato in persone che non consumano alcol in quantità problematiche. In una parte dei casi può evolvere verso una forma infiammatoria (NASH) e, nel tempo, verso la fibrosi e la cirrosi. È strettamente associata a sovrappeso, diabete di tipo 2 e sindrome metabolica.
- NASH
- Forma infiammatoria della steatosi epatica non alcolica (NAFLD): il grasso accumulato nel fegato provoca infiammazione e danno cellulare, aumentando il rischio di progressione verso la fibrosi e la cirrosi.
- Peritonite batterica spontanea
- Infezione del liquido accumulato nella cavità addominale (ascite) causata da batteri, senza una fonte infettiva esterna visibile. È una complicazione potenzialmente grave dell’ascite nell’insufficienza epatica cronica e richiede trattamento antibiotico tempestivo.
- Punteggio Child-Pugh
- Un sistema di valutazione della gravità della cirrosi epatica che combina parametri clinici (presenza di ascite, encefalopatia) e di laboratorio (bilirubina, albumina, coagulazione). Classifica i pazienti in tre categorie di gravità crescente (A, B, C) e aiuta i medici nella pianificazione terapeutica.
- Sarcopenia
- Perdita progressiva di massa muscolare e forza. Nell’insufficienza epatica cronica avanzata è frequente e influenza negativamente la prognosi e la qualità di vita; per questo le linee guida attuali raccomandano un apporto proteico adeguato, non ridotto.
- Swisstransplant
- L’organizzazione nazionale svizzera responsabile dell’allocazione degli organi da donatori deceduti ai pazienti in lista d’attesa. Coordina i trapianti di fegato – e di altri organi – in collaborazione con i centri trapianti riconosciuti dall’OFSP.
- Varici esofagee
- Dilatazione anomala delle vene dell’esofago (il tubo che collega la bocca allo stomaco) causata dall’aumento della pressione nelle vene del fegato (ipertensione portale). Queste vene dilatate possono rompersi e causare sanguinamenti improvvisi e abbondanti, che rappresentano un’emergenza medica.