- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che riconosce e si lega a strutture specifiche sulle cellule tumorali. Viene usata come farmaco per attaccare selettivamente le cellule del linfoma senza danneggiare le cellule sane circostanti. Nel linfoma della zona marginale il rituximab è uno degli anticorpi monoclonali più utilizzati.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto dal corpo, eseguito per analizzarlo al microscopio. È il metodo fondamentale per diagnosticare un linfoma: permette di vedere le cellule tumorali e distinguere il tipo esatto di linfoma.
- Chemioimmunotherapy
- Combinazione di chemioterapia e immunoterapia con anticorpi monoclonali usata nel trattamento di alcuni linfomi. I due approcci si completano: la chemioterapia colpisce le cellule in divisione, l’anticorpo monoclonale le identifica e le segna per la distruzione da parte del sistema immunitario.
- Eradicazione dell’Helicobacter pylori
- Trattamento antibiotico mirato a eliminare il batterio Helicobacter pylori dalla mucosa gastrica. Nel linfoma della zona marginale dello stomaco, questa terapia può essere sufficiente a far regredire il linfoma nei casi iniziali, evitando chemioterapia o radioterapia.
- Helicobacter pylori
- Batterio che può colonizzare la mucosa interna dello stomaco causando infiammazione cronica. È associato allo sviluppo del linfoma della zona marginale gastrico: l’infiammazione prolungata favorisce la comparsa di tessuto linfatico anomalo nello stomaco.
- Imaging (diagnostica per immagini)
- Insieme di tecniche che producono immagini dell’interno del corpo – tra cui TAC e PET – per visualizzare organi, linfonodi e zone di attività tumorale. Serve a stabilire quanto è esteso il linfoma nel corpo (stadiazione).
- Linfocita B
- Tipo di globulo bianco che fa parte del sistema immunitario e produce anticorpi per difendere l’organismo. Il linfoma della zona marginale origina da linfociti B che si moltiplicano in modo anomalo e incontrollato.
- Linfoma a cellule B della zona marginale
- Il termine medico preciso per questa malattia. Specifica che il tumore origina dai linfociti B e si sviluppa nella «zona marginale» del tessuto linfatico – una regione specifica dei linfonodi e degli organi linfatici.
- Linfoma del tessuto linfoide associato alle mucose
- Sottotipo di linfoma della zona marginale che si sviluppa nelle mucose degli organi interni come stomaco, intestino, polmoni o ghiandole salivari. È il sottotipo più frequente e spesso è collegato a un’infiammazione cronica o a un’infezione persistente nella sede interessata.
- Linfoma indolente
- Linfoma a crescita lenta e bassa aggressività biologica. «Indolente» non significa innocuo, ma descrive un comportamento del tumore meno rapido e meno devastante rispetto ai linfomi ad alto grado. Il linfoma della zona marginale rientra in questa categoria.
- Linfoma non Hodgkin
- Grande famiglia di tumori del sistema linfatico che non appartengono al gruppo del linfoma di Hodgkin. Comprende decine di sottotipi diversi per aggressività, sede e trattamento. Il linfoma della zona marginale è uno dei sottotipi a bassa aggressività di questa famiglia.
- PET (tomografia a emissione di positroni)
- Tecnica di imaging che usa una sostanza debolmente radioattiva per visualizzare le zone del corpo dove le cellule sono metabolicamente molto attive. Può aiutare a identificare aree dove il linfoma è più attivo o dove si sospetta una trasformazione in forma aggressiva.
- Remissione
- Fase in cui i segni e i sintomi della malattia sono scomparsi o si sono notevolmente ridotti dopo un trattamento. Non è necessariamente sinonimo di guarigione definitiva: nel linfoma della zona marginale la remissione può essere molto duratura, ma la malattia può anche ripresentarsi.
- Rituximab
- Anticorpo monoclonale usato frequentemente nel trattamento dei linfomi a cellule B, tra cui il linfoma della zona marginale. Si lega a una proteina presente sulla superficie dei linfociti B tumorali e contribuisce alla loro distruzione, spesso in combinazione con la chemioterapia.
- Stadiazione
- Processo di valutazione che determina quanto il linfoma si è diffuso nel corpo. Si basa su esami del sangue, imaging e biopsia. Permette di classificare la malattia in stadi (da I a IV) e orienta la scelta del trattamento più adeguato.
- Sintomi B
- Tre sintomi specifici – febbre senza causa evidente superiore a 38°C, sudorazioni notturne abbondanti e calo di peso non intenzionale superiore al 10% del peso corporeo in sei mesi – che in un paziente con linfoma indicano una malattia più attiva. La loro presenza modifica la valutazione clinica e spesso richiede una rivalutazione rapida.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Tecnica di imaging che produce immagini dettagliate in sezione degli organi interni usando raggi X e un computer. Nella diagnosi e nel monitoraggio del linfoma viene usata per vedere linfonodi ingrossati, organi interessati e l’estensione della malattia.
- Trapianto di cellule staminali del sangue
- Procedura che prevede di sostituire il midollo osseo malato o danneggiato con cellule staminali sane, capaci di ripopolare il sistema ematico. Viene considerata in alcuni casi di linfoma trasformato o recidivante dopo chemioterapia intensiva.
- Trasformazione (linfoma)
- Processo per cui un linfoma indolente a crescita lenta acquisisce nel tempo caratteristiche più aggressive, comportandosi come un linfoma ad alto grado. Nel linfoma della zona marginale questo può avvenire raramente, ma richiede una rivalutazione diagnostica e terapeutica immediata.
- Watch and wait
- Strategia di gestione in cui, dopo la diagnosi, non si inizia subito una terapia ma si monitora la malattia con controlli regolari. È appropriata quando il linfoma è stabile, non causa sintomi rilevanti e il rischio di una terapia immediata supera i benefici attesi.