- Amblyopie
- Baisse de la vision dans un œil qui ne peut pas être corrigée par des lunettes seules. Elle survient quand le cerveau, pendant l’enfance, cesse de traiter correctement les signaux d’un œil – souvent à cause d’un strabisme non traité. On parle parfois d’« œil paresseux », mais la paresse est en réalité dans le traitement cérébral, pas dans l’œil lui-même.
- Anesthésie générale
- Technique médicale qui plonge le patient dans un sommeil profond sans conscience ni douleur pendant une intervention chirurgicale. Utilisée pour les opérations du strabisme chez l’enfant, elle est courante et réalisée par un médecin anesthésiste spécialisé.
- Déviation oculaire
- Terme général désignant un manque d’alignement d’un ou des deux yeux par rapport à leur axe normal. Dans le contexte du strabisme, il décrit la direction vers laquelle l’œil dévie : vers l’intérieur, l’extérieur, le haut ou le bas.
- Diplopie
- Vision double – le fait de percevoir deux images d’un même objet. Elle survient quand les deux yeux ne pointent pas dans la même direction et que le cerveau ne parvient plus à fusionner les deux images en une seule. Plus fréquente chez l’adulte avec un strabisme acquis que chez l’enfant.
- Hypermétropie
- Anomalie de la vision dans laquelle les objets proches sont flous parce que l’œil est trop court ou que sa courbure est insuffisante. Une forte hypermétropie non corrigée peut déclencher un strabisme convergent chez l’enfant, car les yeux doivent faire un effort excessif pour faire la mise au point.
- Nerf crânien
- Nerf qui part directement du cerveau (et non de la moelle épinière) pour commander des organes ou des muscles de la tête. Trois nerfs crâniens commandent les muscles des yeux ; leur atteinte peut provoquer un strabisme ou une vision double chez l’adulte.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans le dépistage, l’évaluation et la rééducation des troubles visuels liés aux yeux et à leur coordination. En Suisse, l’orthoptiste travaille souvent en collaboration avec l’ophtalmologue dans le traitement du strabisme et de l’amblyopie.
- Prisme correcteur
- Lentille spéciale intégrée dans des lunettes qui dévie la lumière avant qu’elle n’entre dans l’œil. Utilisé chez certains patients avec strabisme ou vision double, il permet de compenser une partie de la déviation sans intervention chirurgicale.
- Réfraction oculaire
- La capacité de l’œil à faire la mise au point sur un objet. Une anomalie de réfraction – comme l’hypermétropie, la myopie ou l’astigmatisme – signifie que l’image ne se forme pas correctement sur la rétine. La mesure de la réfraction est un examen de base en cas de strabisme.
- Rééducation orthoptique
- Ensemble d’exercices guidés par un orthoptiste pour améliorer la coordination entre les deux yeux, renforcer l’œil plus faible ou développer la vision binoculaire. Elle accompagne souvent les autres traitements du strabisme, notamment chez l’enfant.
- Strabisme convergent
- Forme de strabisme dans laquelle un œil dévie vers l’intérieur, en direction du nez. C’est le type le plus fréquent chez l’enfant, souvent associé à une forte hypermétropie non corrigée. On l’appelle aussi « œil qui louche vers l’intérieur ».
- Strabisme divergent
- Forme de strabisme dans laquelle un œil dévie vers l’extérieur, en direction de la tempe. Moins fréquent que le strabisme convergent chez l’enfant, il peut être intermittent et n’apparaître qu’à certains moments (fatigue, concentration sur un objet lointain).
- Test de cover
- Examen simple réalisé par un ophtalmologue ou un orthoptiste pour détecter un strabisme. Il consiste à couvrir alternativement chaque œil et à observer si l’autre œil effectue un mouvement de repositionnement – ce qui indique qu’il dévie quand il n’est pas surveillé par le cerveau.
- Vision binoculaire
- Capacité à utiliser les deux yeux ensemble de façon coordonnée pour obtenir une image unique et en relief. Elle permet notamment d’évaluer les distances. Le strabisme non traité peut empêcher son développement normal chez l’enfant.