- Autosomico dominante
- Un modo di trasmissione genetica in cui basta avere una sola copia alterata di un gene (su due) perché la condizione si manifesti. Nella displasia di Kniest, chi è affetto ha il 50% di probabilità di trasmettere la variante a ogni figlio.
- COL2A1
- Il nome del gene che contiene le istruzioni per produrre il collagene di tipo II. Una variante patogena in questo gene è la causa della displasia di Kniest. È localizzato sul cromosoma 12.
- Collagene di tipo II
- Una proteina strutturale fondamentale presente nella cartilagine ialina, nel corpo vitreo dell’occhio e nell’orecchio interno. Nella displasia di Kniest, questo collagene viene prodotto in forma difettosa, compromettendo la stabilità di questi tessuti.
- Displasia scheletrica
- Un gruppo di condizioni in cui lo scheletro – ossa, cartilagini e tessuto connettivo – non si sviluppa nella forma o nelle proporzioni usuali. Esistono oltre trecento forme diverse; la displasia di Kniest è una di queste.
- Distacco della retina
- Una complicazione oculare in cui lo strato interno dell’occhio che percepisce la luce (la retina) si separa dai tessuti sottostanti. Può causare perdita della vista se non trattato rapidamente. Nella displasia di Kniest il rischio è aumentato a causa dell’alterazione del corpo vitreo.
- ERN BOND
- Una rete europea di riferimento per le malattie rare delle ossa, comprese le displasie scheletriche. Collega centri specializzati in tutta Europa e facilita la condivisione di competenze per diagnosi e gestione di condizioni rare.
- Gestationsdiabetes
- Non pertinente per questo glossario – termine inserito per errore, non incluso.
- Glaucoma
- Una condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio è elevata e può danneggiare il nervo ottico nel tempo, con rischio di perdita progressiva della vista. Può comparire come complicazione nella displasia di Kniest.
- Instabilità cervicale
- Una ridotta stabilità delle vertebre nel tratto del collo (colonna cervicale). Nella displasia di Kniest può derivare dalla forma alterata delle vertebre e, nei casi gravi, può esercitare pressione sul midollo spinale.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia che colpisce meno di 1 persona su 2'000. La definizione è rilevante perché determina l’accesso a percorsi sanitari specifici, reti di riferimento e politiche di supporto dedicate.
- Palatoschisi
- Una fessura nel palato – la volta della bocca – presente dalla nascita. Può causare difficoltà nell’alimentazione e nel linguaggio nei bambini piccoli. È presente in una parte dei casi di displasia di Kniest e può essere corretta chirurgicamente.
- Perdita uditiva mista
- Una riduzione dell’udito che combina due meccanismi: un problema nella trasmissione del suono attraverso l’orecchio medio (trasmissiva) e un problema nell’orecchio interno o nel nervo uditivo (neurosensoriale). Frequente nella displasia di Kniest.
- PRORARIS
- L’Alleanza Malattie Rare Svizzera, organizzazione di riferimento in Svizzera per le persone affette da malattie rare e le loro famiglie. Offre informazioni, orientamento e collegamento con reti di supporto specifiche.
- Survey scheletrica
- Una serie di radiografie dell’intero scheletro, eseguite in un’unica sessione. Permette di valutare la forma delle ossa, delle vertebre e delle articolazioni in modo sistematico. È uno degli strumenti diagnostici principali per le displasie scheletriche.
- Variante de novo
- Una variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata ereditata da nessuno dei due genitori. Non significa che la condizione sia meno reale o meno grave; significa solo che non c’era storia familiare precedente. La variante può comunque essere trasmessa ai figli di quella persona.
- Variante patogena
- Un cambiamento nella sequenza del DNA di un gene che causa o contribuisce a causare una malattia. Nel caso della displasia di Kniest, la variante patogena si trova nel gene COL2A1 e altera la produzione del collagene di tipo II.
- Vitreo (corpo vitreo)
- La sostanza gelatinosa trasparente che riempie la cavità interna del bulbo oculare. Contiene collagene di tipo II: per questo nella displasia di Kniest il vitreo è spesso alterato, aumentando il rischio di distacco della retina.