- Acido fitanico
- Un acido grasso ramificato presente in alcuni alimenti di origine animale e vegetale. Nell’organismo sano viene scomposto e smaltito dai perossisomi. Nella malattia di Refsum non può essere degradato e si accumula nei tessuti, causando danni progressivi.
- Aritmia
- Un’alterazione del ritmo normale del battito cardiaco – può essere troppo lento, troppo veloce o irregolare. Nella malattia di Refsum può comparire come complicazione dell’accumulo di acido fitanico nel muscolo cardiaco, e richiede monitoraggio specifico.
- Audiometria
- Un esame che misura la capacità uditiva: il paziente ascolta suoni a diverse frequenze e intensità, e indica quelli che riesce a percepire. Viene usata per valutare e monitorare la perdita dell’udito nella malattia di Refsum.
- Brachidattilia
- Un accorciamento delle dita delle mani o dei piedi rispetto alla norma. È un segno fisico presente in alcuni – non tutti – i pazienti con malattia di Refsum, e può aiutare il medico a orientare la diagnosi.
- Ereditarietà autosomica recessiva
- Una modalità di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo se il figlio ha ricevuto la versione difettosa del gene da entrambi i genitori. Chi ne riceve una sola copia è portatore sano e non si ammala, ma può trasmettere la copia difettosa ai propri figli.
- Elettromiografia
- Un esame che valuta il funzionamento dei nervi e dei muscoli misurando i segnali elettrici che li attraversano. Viene usata per documentare il danno ai nervi periferici nella malattia di Refsum.
- Enzima
- Una proteina che agisce come «strumento» nelle reazioni chimiche dell’organismo, accelerando la trasformazione di una sostanza in un’altra. Nella malattia di Refsum manca l’enzima necessario a scomporre l’acido fitanico.
- Fitanoil-CoA idrossilasi
- L’enzima specifico che avvia la scomposizione dell’acido fitanico nei perossisomi. Nella malattia di Refsum questo enzima è assente o non funzionante a causa di mutazioni nel gene PHYH.
- Malattia perossisomiale
- Un gruppo di malattie rare causate da un malfunzionamento dei perossisomi, strutture presenti all’interno delle cellule che svolgono importanti reazioni di degradazione chimica. La malattia di Refsum è una malattia perossisomiale.
- Mutazione genetica
- Una variazione permanente nella sequenza del DNA di un gene. Nel caso della malattia di Refsum, mutazioni nei geni PHYH o PEX7 impediscono la produzione di un enzima funzionante per smaltire l’acido fitanico.
- Neuropatia periferica
- Un danno ai nervi periferici – le vie nervose che collegano il cervello e il midollo spinale al resto del corpo (braccia, gambe, organi). Si manifesta con formicolii, riduzione della sensibilità, difficoltà nell’equilibrio o debolezza muscolare.
- Perossisoma
- Una piccola struttura presente all’interno di quasi tutte le cellule del corpo, che svolge reazioni chimiche di degradazione, tra cui la scomposizione di certi acidi grassi. Nella malattia di Refsum i perossisomi non riescono a degradare l’acido fitanico.
- PEX7
- Un gene che fornisce istruzioni per trasportare certi enzimi all’interno dei perossisomi. Mutazioni in PEX7 causano una forma di malattia di Refsum in una minoranza dei casi.
- PHYH
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima fitanoil-CoA idrossilasi. Mutazioni in questo gene sono la causa più comune della malattia di Refsum, presenti in oltre il 90% dei casi.
- Plasmaferesi
- Una procedura medica in cui il sangue viene prelevato, filtrato per rimuovere alcune sostanze (in questo caso l’acido fitanico in eccesso) e reinfuso. Viene usata nella malattia di Refsum nelle fasi di crisi acuta o quando i livelli di acido fitanico sono molto elevati.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia difettosa di un gene recessivo. Non sviluppa la malattia legata a quel gene, ma può trasmetterla ai figli se anche il partner è portatore.
- Retinite pigmentosa
- Una degenerazione progressiva della retina – lo strato interno dell’occhio che percepisce la luce – che inizia tipicamente con difficoltà nella visione notturna e porta a un restringimento progressivo del campo visivo. È una delle manifestazioni principali della malattia di Refsum, ma può comparire anche come condizione indipendente.
- Visione a tunnel
- Una riduzione del campo visivo in cui si percepisce solo ciò che si trova direttamente davanti, come guardare attraverso un tubo. È una fase avanzata del danno alla retina nella malattia di Refsum.