- Adattamento al buio
- Il processo con cui gli occhi aumentano progressivamente la loro sensibilità alla luce quando si passa da un ambiente luminoso a uno scuro. Dipende principalmente dalla rigenerazione di un pigmento visivo (la rodopsina) nelle cellule della retina. Nelle persone con cecità notturna questo processo è rallentato o incompleto.
- Adattometria
- Esame strumentale che misura in modo oggettivo la velocità e la qualità dell’adattamento al buio. Permette di quantificare quanto bene e quanto rapidamente gli occhi si adattano all’oscurità, ed è uno degli strumenti diagnostici principali per la cecità notturna.
- Bastoncelli (cellule a bastoncello)
- Cellule specializzate presenti nella retina, responsabili della visione in condizioni di scarsa luce. Sono distinte dalle cellule a cono, che invece gestiscono la visione a colori e in piena luce. I bastoncelli dipendono dalla vitamina A per funzionare correttamente.
- Betacarotene
- Pigmento di colore arancione presente in molti vegetali (carote, zucca, spinaci). Il corpo umano lo converte in vitamina A secondo le necessità. È la principale fonte vegetale di vitamina A e contribuisce al mantenimento della funzione visiva notturna.
- Cataratta
- Opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale dell’occhio. Riduce la quantità di luce che raggiunge la retina e può peggiorare la visione notturna. È trattabile chirurgicamente con la sostituzione del cristallino opaco con una lente artificiale.
- Cristallino
- La lente naturale e trasparente dell’occhio, situata dietro la pupilla. Mette a fuoco le immagini sulla retina. Con l’età può perdere trasparenza (cataratta) e ridurre la qualità della visione, in particolare di notte.
- Elettroretinogramma (ERG)
- Esame che misura la risposta elettrica della retina agli stimoli luminosi. Permette di valutare direttamente il funzionamento delle cellule a bastoncello e a cono. È un esame di secondo livello utilizzato quando si sospetta una malattia della retina come la retinite pigmentosa.
- Emeralopia
- Il termine medico per la cecità notturna. Indica la difficoltà o l’incapacità di vedere in condizioni di scarsa illuminazione, causata da un’alterazione delle cellule a bastoncello della retina o dei meccanismi che le supportano.
- Fondo oculare
- La parte interna posteriore dell’occhio, visibile attraverso la pupilla dilatata con appositi strumenti. Comprende la retina, i vasi sanguigni e il nervo ottico. L’esame del fondo oculare permette all’oculista di valutare direttamente lo stato della retina.
- Glaucoma
- Malattia dell’occhio caratterizzata da un danno progressivo al nervo ottico, spesso (ma non sempre) associata a una pressione intraoculare elevata. Nelle fasi avanzate può ridurre il campo visivo e influenzare la visione notturna.
- Perimetria
- Esame che misura il campo visivo, cioè l’estensione dell’area che l’occhio riesce a percepire senza muoversi. Permette di rilevare zone mancanti nella visione periferica, utile nella diagnosi di retinite pigmentosa e glaucoma.
- Retina
- Lo strato di cellule nervose che riveste la parte posteriore interna dell’occhio e trasforma la luce in segnali elettrici inviati al cervello. Contiene sia le cellule a bastoncello (per la visione notturna) sia le cellule a cono (per la visione a colori e diurna).
- Retinite pigmentosa
- Gruppo di malattie ereditarie della retina che causano la degenerazione progressiva delle cellule a bastoncello. Il primo sintomo è spesso la difficoltà a vedere di notte, seguita da un restringimento del campo visivo. È una condizione rara ma che richiede diagnosi e monitoraggio specialistici.
- Retinolo
- La forma attiva della vitamina A nell’organismo umano. È essenziale per la produzione della rodopsina, il pigmento visivo delle cellule a bastoncello. La carenza di retinolo è una causa diretta di cecità notturna.
- Rodopsina
- Il pigmento visivo contenuto nelle cellule a bastoncello della retina. Viene attivato dalla luce e permette la visione in condizioni di scarsa illuminazione. Per rigenerarsi dopo l’esposizione alla luce, ha bisogno di vitamina A. Senza abbastanza rodopsina funzionante, l’adattamento al buio è compromesso.
- Vitamina A
- Vitamina liposolubile (si scioglie nei grassi, non in acqua) essenziale per la salute degli occhi, del sistema immunitario e della pelle. Per la visione, è indispensabile per produrre la rodopsina nelle cellule a bastoncello. Si trova in forma diretta negli alimenti animali (fegato, uova, latticini) e in forma di betacarotene nei vegetali colorati.