- Anemia
- Una condizione in cui il sangue contiene un numero insufficiente di globuli rossi o una quantità ridotta di emoglobina. I globuli rossi trasportano l’ossigeno in tutto il corpo; quando sono troppo pochi, i tessuti ricevono meno ossigeno e il corpo cerca di compensare respirando più velocemente. Nell’ambito della dispnea a riposo è una causa da considerare soprattutto quando il sintomo si è sviluppato gradualmente.
- BNP / NT-proBNP
- Sostanze prodotte dal muscolo cardiaco quando il cuore è sotto sforzo o sovraccaricato. Vengono misurate con un’analisi del sangue e sono utili per capire se il cuore sta lavorando in modo anomalo. Valori elevati possono indicare scompenso cardiaco, anche nelle fasi iniziali.
- BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva)
- Una malattia cronica dei polmoni che restringe progressivamente le vie aeree e riduce la capacità di espellere l’aria dopo ogni respiro. È fortemente associata al fumo di sigaretta. Nelle fasi avanzate può causare mancanza di respiro anche a riposo.
- Diaframma
- Il muscolo principale della respirazione, situato tra il torace e l’addome. Si contrae verso il basso durante l’inspirazione, creando uno spazio che permette ai polmoni di espandersi. In posizione sdraiata lavora con più fatica, il che spiega perché alcune persone con problemi respiratori o cardiaci preferiscono stare sedute.
- Dispnea
- Il termine medico per indicare la difficoltà o il disagio nel respirare. Include tutte le forme di respiro affannoso, sia durante lo sforzo sia a riposo. La dispnea a riposo è considerata clinicamente più significativa di quella da sforzo.
- Ecocardiogramma
- Un’ecografia del cuore che permette di vedere in tempo reale come si muovono le pareti e le valvole cardiache, e di misurare quanto sangue il cuore pompa a ogni battito. È uno degli esami principali per diagnosticare lo scompenso cardiaco.
- ECG (elettrocardiogramma)
- Un esame che registra l’attività elettrica del cuore attraverso piccoli sensori applicati sulla pelle. Permette di identificare aritmie, segni di infarto, ingrandimento delle camere cardiache e altre anomalie cardiache. È indolore e dura pochi minuti.
- Embolia polmonare
- Un coagulo di sangue che si forma in una vena (spesso nelle gambe) e raggiunge i polmoni, ostruendo uno o più vasi sanguigni. Può causare mancanza di respiro improvvisa e intensa, dolore al petto e, nei casi gravi, è una situazione d’emergenza.
- Fibrosi polmonare
- Una malattia in cui il tessuto polmonare si irrigidisce e forma del tessuto cicatriziale nel tempo, riducendo la capacità dei polmoni di espandersi e di trasferire ossigeno nel sangue. Causa progressiva difficoltà respiratoria.
- Ipertensione polmonare
- Un aumento anomalo della pressione nei vasi sanguigni che collegano il cuore ai polmoni. Questo sovraccarica il cuore destro e riduce la quantità di sangue che raggiunge i polmoni per ricevere ossigeno. Può causare mancanza di respiro anche a riposo nelle fasi avanzate.
- Iperventilazione
- Una respirazione più rapida o più profonda del necessario, che espelle troppa anidride carbonica dal sangue. Può essere causata da ansia, dolore o alcune malattie. Paradossalmente, invece di migliorare la sensazione di mancanza d’aria, può peggiorarla e causare formicolio, capogiri e palpitazioni.
- NYHA (classificazione New York Heart Association)
- Una scala usata in cardiologia per misurare quanto una malattia cardiaca limita le attività quotidiane di una persona. Va dalla classe I (nessuna limitazione) alla classe IV (sintomi presenti anche a riposo). La dispnea a riposo corrisponde tipicamente alle classi III e IV.
- Ortopnea
- La difficoltà a respirare in posizione sdraiata che migliora sedendosi o alzando la testa con più cuscini. È un segnale tipico dello scompenso cardiaco: in posizione orizzontale il sangue si redistribuisce e aumenta il carico sui polmoni.
- Saturazione di ossigeno
- La percentuale di globuli rossi che trasportano ossigeno nel sangue, misurata con un piccolo sensore sul dito (pulsossimetro). In un adulto sano a bassa quota, il valore normale è generalmente superiore al 95%. Valori inferiori indicano che i polmoni o il cuore non stanno fornendo ossigeno sufficiente ai tessuti.
- Scompenso cardiaco
- Una condizione in cui il cuore non riesce a pompare abbastanza sangue per soddisfare le esigenze del corpo. Il sangue può accumularsi nei polmoni (causando difficoltà respiratoria) o nelle gambe (causando gonfiore). Non significa che il cuore si è fermato, ma che lavora in modo inefficiente.
- Spirometria
- Un esame che misura quanta aria una persona riesce a inspirare ed espirare, e quanto velocemente. È il test principale per diagnosticare malattie polmonari ostruttive come la BPCO e l’asma. Si esegue soffiando in un boccaglio collegato a un dispositivo di misurazione.
- Versamento pleurico
- Un accumulo di liquido nello spazio tra il polmone e la parete del torace. Questo liquido comprime il polmone, riducendone la capacità di espandersi e causando difficoltà respiratoria. Può essere causato da infezioni, scompenso cardiaco o altre condizioni.