- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che imita la capacità del sistema immunitario di riconoscere e bloccare un agente specifico come un virus. Nel contesto dell’RSV, anticorpi monoclonali come il nirsevimab e il palivizumab vengono somministrati ai neonati ad alto rischio per proteggere direttamente le vie respiratorie prima che il virus causi danni.
- Bronchiolite
- Infiammazione dei bronchioli, i canali aerei più piccoli all’interno dei polmoni. Nei lattanti è la manifestazione più comune dell’infezione da RSV nelle vie aeree inferiori: i bronchioli si gonfiano e si riempiono di muco, rendendo difficile la respirazione. È la forma più frequente di ricovero pediatrico nei mesi invernali.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
- Malattia polmonare cronica che riduce il flusso d’aria nei polmoni in modo progressivo e non completamente reversibile. È spesso causata dal fumo di sigaretta prolungato. Chi ha la BPCO è a rischio elevato di forme gravi di polmonite da RSV perché i polmoni sono già strutturalmente indeboliti.
- Commissione federale per le vaccinazioni (CFV)
- Organo consultivo federale svizzero che valuta e formula le raccomandazioni ufficiali sulle vaccinazioni in Svizzera. Le sue indicazioni vengono poi adottate dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel piano di vaccinazione svizzero.
- Fonendoscopio
- Strumento medico comunemente chiamato stetoscopio, usato per ascoltare i suoni interni del corpo – in particolare i rumori del respiro e del battito cardiaco. Consente al medico di rilevare crepitii, sibili o altri suoni anomali nei polmoni che indicano infiammazione o ostruzione.
- Immunodepresso
- Persona con un sistema immunitario indebolito, incapace di difendersi normalmente dalle infezioni. Può essere causato da malattie (come certi tumori o l’HIV), da farmaci (chemioterapia, farmaci antirigetto dopo trapianto) o da condizioni congenite. Le persone immunodepresse sono a rischio maggiore di infezioni gravi da RSV.
- Incubazione
- Il periodo di tempo che passa tra il contatto con un agente infettivo e la comparsa dei primi sintomi. Durante l’incubazione il virus si moltiplica nell’organismo senza che la persona si senta ancora malata. Per l’RSV questo periodo è in genere di 2–8 giorni.
- Nirsevimab
- Anticorpo monoclonale a lunga durata d’azione approvato recentemente per la prevenzione delle malattie gravi da RSV nei neonati. A differenza del palivizumab, richiede una sola somministrazione per stagione. Non è un vaccino – non stimola il sistema immunitario del neonato a produrre anticorpi propri, ma fornisce direttamente una protezione temporanea.
- Palivizumab
- Anticorpo monoclonale usato da anni in Svizzera per prevenire le forme gravi di RSV nei neonati ad alto rischio (prematuri gravi, cardiopatie congenite). Viene somministrato per iniezione ogni mese durante la stagione invernale RSV. Ha funzione preventiva, non terapeutica: non cura l’infezione in corso.
- Parenchima polmonare
- Il tessuto funzionale del polmone, composto dai piccoli sacchi d’aria (alveoli) in cui avviene lo scambio di ossigeno e anidride carbonica tra l’aria e il sangue. Quando si parla di polmonite, è in questo tessuto che si sviluppa l’infiammazione.
- Resistenza agli antibiotici
- Fenomeno per cui certi batteri diventano capaci di sopravvivere all’azione degli antibiotici, rendendoli inefficaci. L’uso non necessario di antibiotici (ad esempio contro infezioni virali dove non hanno effetto) contribuisce ad accelerare questo processo a livello globale.
- Ribavirina
- Farmaco antivirale che è stato usato in alcuni pazienti gravemente immunodepressi con infezione da RSV grave in contesti ospedalieri. Il suo utilizzo è limitato e la sua efficacia rimane discussa nella letteratura scientifica; non è un trattamento standard per la polmonite da RSV nella popolazione generale.
- Saturimetro (pulsossimetro)
- Piccolo dispositivo che si applica al dito e misura la percentuale di ossigeno presente nel sangue (saturazione). È uno strumento rapido e non invasivo per valutare se i polmoni stanno lavorando sufficientemente. Un valore normale negli adulti e bambini sani è generalmente superiore al 95%.
- Saturazione di ossigeno
- La percentuale di globuli rossi nel sangue che trasportano ossigeno. Si misura con il saturimetro. Quando i polmoni sono infiammati e non riescono a trasferire abbastanza ossigeno al sangue, questo valore scende – ed è uno dei principali indicatori usati in medicina per valutare la gravità di una malattia respiratoria.
- Scompenso cardiaco
- Condizione in cui il cuore non riesce a pompare il sangue in modo sufficiente per soddisfare le esigenze dell’organismo. Le persone con scompenso cardiaco sono più vulnerabili alle infezioni respiratorie come la polmonite da RSV perché cuore e polmoni sono strettamente collegati nel loro funzionamento.
- Tampone nasofaringeo
- Esame diagnostico in cui un bastoncino con punta assorbente viene inserito nel naso fino alla parte posteriore della faringe per raccogliere le secrezioni. Permette di identificare la presenza di virus o batteri specifici – nel caso dell’RSV, il risultato è disponibile in pochi minuti con i test rapidi.
- Virus respiratorio sinciziale (RSV)
- Virus appartenente alla famiglia dei Paramyxovirus, causa principale delle infezioni delle vie aeree nei neonati e nei bambini piccoli in tutto il mondo, ma capace di provocare malattia significativa anche negli anziani e negli immunodepressi. Il nome «sinciziale» deriva dal fatto che il virus fonde le cellule infettate formando strutture plurinucleate chiamate sincizi.