- Acuità visiva
- La capacità di distinguere i dettagli fini a una distanza standard. Si misura con la tabella delle lettere (ottotipo) durante la visita oculistica. Nell’uveite posteriore può ridursi se l’infiammazione coinvolge la macula o lascia cicatrici retiniche.
- Angiografia retinica
- Esame diagnostico in cui si inietta un colorante in vena e si fotografa il suo percorso nei vasi della retina e della coroide. Permette di rilevare perdite vascolari o zone di ischemia tipiche dell’infiammazione attiva.
- Cataratta secondaria
- Opacizzazione del cristallino (la lente naturale dell’occhio) che può svilupparsi come complicanza dell’infiammazione oculare prolungata o come effetto collaterale dei corticosteroidi usati nel trattamento. Si distingue dalla cataratta legata all’invecchiamento per l’età di insorgenza e la causa.
- Coroide
- Lo strato vascolare dell’occhio situato tra la retina e la sclera (il bianco dell’occhio). Fornisce ossigeno e nutrimento agli strati più esterni della retina. Nell’uveite posteriore è spesso una delle strutture colpite dall’infiammazione.
- Corioretinite
- Infiammazione che coinvolge contemporaneamente la coroide e la retina. È una delle manifestazioni tipiche dell’uveite posteriore, ad esempio nella toxoplasmosi oculare.
- Distacco della retina
- Separazione della retina dallo strato sottostante (epitelio pigmentato). Può essere una complicanza grave dell’uveite posteriore non trattata e richiede intervento chirurgico urgente. Si manifesta con la comparsa improvvisa di molte macchie, lampi e un’ombra nel campo visivo.
- Edema maculare cistoide
- Accumulo di liquido nella macula (la zona centrale della retina) che forma piccole sacche cistiche. Causa una riduzione della nitidezza visiva centrale ed è una delle complicanze più frequenti dell’uveite posteriore. Se persiste a lungo, il danno può essere permanente.
- Fluoresceina
- Colorante fluorescente usato nell’angiografia retinica. Dopo iniezione in vena, permette di visualizzare il flusso sanguigno nella retina e di rilevare eventuali alterazioni vascolari associate all’infiammazione.
- Fundoscopia
- Esame oftalmologico che consente di osservare direttamente il fondo dell’occhio – retina, nervo ottico e vasi retinici – attraverso la pupilla dilatata. È l’esame chiave per la diagnosi dell’uveite posteriore.
- Gestazionale (uveite in gravidanza)
- La gravidanza può influenzare il decorso dell’uveite, in particolare aumentare il rischio di riattivazione della toxoplasmosi oculare. La scelta dei farmaci deve tenere conto della sicurezza per il feto, il che richiede una stretta collaborazione tra oftalmologo e ginecologo.
- Glaucoma secondario
- Aumento della pressione all’interno dell’occhio che si sviluppa come conseguenza di un’altra condizione – in questo caso l’infiammazione da uveite. Se non trattato, può danneggiare progressivamente il nervo ottico e ridurre il campo visivo.
- Immunosoppressori
- Farmaci che riducono l’attività del sistema immunitario. Nell’uveite posteriore autoimmune vengono usati quando i corticosteroidi non sono sufficienti o non possono essere usati a lungo termine. Esempi: metotrexato, ciclosporina, azatioprina.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione dei dettagli fini e della lettura. Ha la più alta concentrazione di cellule visive (coni). Un’infiammazione o un danno in quest’area ha un impatto diretto sulla qualità della visione centrale.
- Membrana epiretinica
- Un sottile strato di tessuto cicatriziale che si forma sulla superficie della retina, spesso come conseguenza di infiammazione. Può distorcere e ridurre la qualità della visione, soprattutto se si forma sopra la macula.
- Miodesopsie
- Le cosiddette «mosche volanti» – punti, filamenti o anelli che sembrano muoversi nel campo visivo. Sono causate da piccole opacità nel corpo vitreo. Nell’uveite posteriore possono comparire o aumentare bruscamente a causa dell’infiammazione attiva.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Esame di imaging non invasivo che produce immagini ad alta risoluzione delle strutture retiniche in sezione trasversale – simile a una «fetta» della retina. Permette di misurare con precisione lo spessore della retina e di rilevare edemi o membrane. È uno strumento fondamentale nel follow-up dell’uveite posteriore.
- Toxoplasmosi oculare
- Infezione della retina causata dal parassita Toxoplasma gondii. È la causa più frequente di uveite posteriore infettiva a livello mondiale. Il parassita può rimanere latente nella retina per anni e riattivarsi, causando nuovi episodi infiammatori.
- Uvea
- Lo strato intermedio dell’occhio, ricco di vasi sanguigni, che comprende l’iride (davanti), il corpo ciliare (al centro) e la coroide (dietro). L’infiammazione di uno o più di questi componenti è definita uveite.