- Adaptation à l’obscurité
- Capacité de l’œil à ajuster sa sensibilité lorsque la lumière diminue. Ce processus prend quelques minutes et repose principalement sur les bâtonnets. Dans la cécité nocturne, cette adaptation est plus lente ou moins complète que chez la plupart des personnes.
- Astigmatisme
- Défaut de la forme de l’œil qui provoque une vision floue à toutes les distances, souvent plus marquée en faible lumière. Il peut contribuer à une gêne nocturne lorsqu’il n’est pas correctement corrigé.
- Bâtonnets
- Cellules spécialisées situées dans la rétine, responsables de la vision en faible luminosité. Elles ne perçoivent pas les couleurs mais sont bien plus sensibles à la lumière que les cônes. Un dysfonctionnement des bâtonnets est au cœur de la cécité nocturne.
- Cataracte
- Opacification progressive du cristallin – la lentille naturelle transparente située à l’intérieur de l’œil. Elle réduit la quantité de lumière atteignant la rétine et peut aggraver la vision nocturne avant même que la vision de jour soit nettement touchée.
- Champ visuel
- Étendue de ce que l’œil peut percevoir sans bouger, vers les côtés, en haut et en bas. Un rétrécissement du champ visuel – souvent appelé « vision en tunnel » – est un signe caractéristique de certaines maladies rétiniennes héréditaires.
- Cônes
- Cellules de la rétine qui permettent de voir les couleurs et les détails fins en lumière vive. Contrairement aux bâtonnets, elles fonctionnent mal en faible lumière. Dans la cécité nocturne, les cônes sont généralement préservés.
- Cristallin
- Lentille naturelle transparente à l’intérieur de l’œil, qui fait la mise au point. Avec l’âge ou certaines maladies, il peut s’opacifier et former une cataracte.
- Dystrophie rétinienne
- Terme générique désignant un groupe de maladies héréditaires dans lesquelles les cellules de la rétine se détériorent progressivement. La rétinite pigmentaire est la dystrophie rétinienne la plus connue.
- Électrorétinogramme (ERG)
- Examen médical qui mesure l’activité électrique des cellules de la rétine en réponse à des flashs lumineux. Il permet d’évaluer objectivement le fonctionnement des cônes et des bâtonnets, et est essentiel pour diagnostiquer les maladies héréditaires de la rétine.
- Glaucome
- Maladie de l’œil caractérisée par une pression oculaire souvent élevée qui endommage progressivement le nerf optique. Elle peut réduire le champ visuel et, dans certains cas, altérer la vision nocturne.
- Héméralopie
- Terme médical désignant la difficulté à voir en faible lumière ou dans l’obscurité, appelée couramment cécité nocturne. Ce terme est synonyme de nyctalopie et est utilisé dans les comptes rendus médicaux.
- Myopie
- Défaut visuel dans lequel les objets éloignés apparaissent flous parce que l’image se forme en avant de la rétine. En faible lumière, la pupille dilatée amplifie ce flou – une myopie mal corrigée est l’une des causes les plus fréquentes de gêne nocturne.
- Rétine
- Fine couche de tissu au fond de l’œil qui contient les cellules sensibles à la lumière (cônes et bâtonnets). Elle capte les images et envoie les informations au cerveau via le nerf optique. La plupart des maladies causant une cécité nocturne affectent la rétine.
- Rétinite pigmentaire
- Maladie héréditaire dans laquelle les bâtonnets de la rétine se détruisent progressivement. Elle débute souvent par une cécité nocturne et un rétrécissement du champ visuel, et peut évoluer vers une perte de vision plus importante sur des années ou des décennies.
- Rhodopsine
- Pigment visuel contenu dans les bâtonnets, indispensable à la vision en faible lumière. Sa fabrication nécessite de la vitamine A. En cas de carence en vitamine A, la rhodopsine ne peut pas être produite en quantité suffisante, ce qui altère directement la vision nocturne.
- Vitamine A (rétinol)
- Vitamine liposoluble (qui se stocke dans les graisses de l’organisme) essentielle à la vision nocturne. Elle fournit la matière première nécessaire à la fabrication de la rhodopsine dans les bâtonnets. Une carence est la principale cause évitable de cécité nocturne dans le monde selon l’OMS.