- Angiografia con fluoresceina
- Esame diagnostico in cui un colorante (fluoresceina) viene iniettato in una vena del braccio e raggiunge i vasi sanguigni dell’occhio. Fotografie successive mostrano come il sangue scorre nella retina. Nella diagnosi di retinite, permette di individuare zone con vasi alterati o insufficiente apporto di sangue.
- Bastoncelli
- Cellule della retina specializzate nella visione in condizioni di scarsa luce e nella percezione della visione periferica (laterale). Sono distinte dai coni, che servono per la visione centrale e a colori. Alcune forme di retinite e la retinite pigmentosa colpiscono preferenzialmente i bastoncelli.
- Cicatrice retinica
- Area della retina in cui le cellule danneggiate da un processo infiammatorio o infettivo sono state sostituite da tessuto fibroso non funzionale. Le cicatrici retiniche sono permanenti e corrispondono a zone con visione ridotta o assente.
- Citomegalovirus (CMV)
- Virus della famiglia degli herpesvirus molto diffuso nella popolazione, che nella maggior parte delle persone sane non causa sintomi. In persone con difese immunitarie gravemente ridotte – come in caso di AIDS avanzato o dopo un trapianto – può attaccare la retina causando una forma grave di retinite.
- Coni
- Cellule della retina responsabili della visione nitida al centro del campo visivo e della percezione dei colori. Sono concentrate nella macula. Un danno alla zona ricca di coni comporta difficoltà nella lettura e nel riconoscimento dei dettagli.
- Distacco della retina
- Separazione meccanica della retina dal tessuto su cui normalmente aderisce, sul fondo dell’occhio. Non è un’infiammazione, ma una vera emergenza oftalmica: senza intervento rapido può causare perdita visiva permanente. Alcuni dei segnali di allarme («tenda», lampi, improvvisa comparsa di molte mosche volanti) si sovrappongono a quelli della retinite.
- Fotorecettori
- Le cellule sensoriali della retina – coni e bastoncelli – che trasformano la luce in segnali elettrici inviati al cervello. Quando vengono distrutte da un processo infiammatorio, non si rigenerano, e il danno visivo che ne deriva è permanente.
- Macula
- Zona centrale della retina, responsabile della visione nitida e dettagliata – quella che si usa per leggere, riconoscere i volti o guidare. Un’infiammazione che coinvolge la macula causa perdita visiva centrale molto più marcata rispetto a una lesione periferica.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging non invasiva che produce immagini in sezione della retina strato per strato, senza radiazioni. È uno degli esami più usati in oftalmologia per valutare l’estensione e la profondità di lesioni retiniche, edemi e alterazioni strutturali.
- Oftalmoscopio
- Strumento usato dall’oculista per osservare direttamente la retina attraverso la pupilla. Permette di vedere le aree infiammate, le alterazioni dei vasi sanguigni e le cicatrici retiniche durante la visita oculistica.
- Retinite autoimmune
- Forma di retinite in cui il sistema immunitario attacca erroneamente le cellule della retina. Non è causata da un agente infettivo, ma da un meccanismo di risposta immunitaria alterata, spesso associato ad altre malattie autoimmune o infiammatorie sistemiche.
- Retinite da toxoplasma
- Forma di retinite causata dal parassita Toxoplasma gondii, spesso come riattivazione di un’infezione contratta in precedenza. Può lasciare cicatrici retiniche e tendere a recidivare, coinvolgendo progressivamente nuove aree della retina.
- Retinite pigmentosa
- Malattia genetica ereditaria che causa una degenerazione progressiva dei fotorecettori della retina, in particolare dei bastoncelli. Non è un’infiammazione e non è causata da infezioni o malattie autoimmune. Si manifesta con difficoltà nella visione notturna e perdita graduale della visione periferica. È una condizione distinta dalla retinite infiammatoria.
- Sistema immunitario compromesso
- Condizione in cui le difese naturali dell’organismo contro infezioni e malattie sono ridotte. Può essere causata da malattie come l’HIV in stadio avanzato, da farmaci immunosoppressori usati dopo trapianti o per malattie autoimmune, o da alcune forme di tumore. Le persone in questa condizione sono più vulnerabili alle forme infettive di retinite.
- Toxoplasma gondii
- Parassita microscopico che può infettare esseri umani principalmente attraverso carne poco cotta o contatto con feci di gatto infette. Nella maggior parte delle persone sane l’infezione è asintomatica, ma il parassita può restare latente nell’organismo e riattivarsi in seguito, causando – tra l’altro – retinite.
- Uveite
- Infiammazione dell’uvea, la struttura interna dell’occhio che comprende l’iride, il corpo ciliare e la coroide. Quando l’infiammazione si estende alla retina si parla di corioretinite o uveite posteriore – termini che si sovrappongono parzialmente con la retinite nella pratica clinica.