Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Principio attivosnomed 372665008wikidata Q188724

Antinfiammatori non steroidei

FANSNSAIDFarmaci antinfiammatori non steroidei

Quel sollievo rapido può nascondere un prezzo per lo stomaco

Persona che riempie un bicchiere d’acqua al bancone della cucina accanto a un piccolo contenitore di compresse senza etichetta, a illustrazione dell’uso quotidiano di antinfiammatori non steroidei.

Prende una compressa per il mal di testa o il dolore alla schiena e la considera innocua come un confetto. In realtà questi farmaci da banco agiscono su tutto l’organismo: possono irritare la mucosa dello stomaco, affaticare i reni e alterare la pressione sanguigna anche dopo pochi giorni d’uso. Quali segnali dovrebbero far riflettere prima di prenderli così alla leggera?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Un mal di testa, un dolore al ginocchio dopo una passeggiata, la febbre che sale di sera: sono situazioni in cui molte persone aprono l’armadietto dei medicinali e cercano qualcosa di familiare. Spesso ciò che trovano – aspirina, ibuprofene, diclofenac – appartiene alla stessa famiglia di farmaci, i FANS, gli antinfiammatori non steroidei.

Un fatto che sorprende chi li usa da anni come se fossero innocui quanto una caramella: i FANS agiscono su un meccanismo biochimico – l’inibizione di enzimi chiamati cicloossigenasi – che non si limita a spegnere il dolore e l’infiammazione, ma influenza anche la protezione della mucosa gastrica, la funzione renale e la coagulazione del sangue. Lo stesso interruttore che allevia il dolore tiene anche in equilibrio altri sistemi.

Questo spiega perché la famiglia dei FANS sia così ampia e diversificata: nel corso dei decenni sono stati sviluppati composti con profili diversi, cercando di separare l’effetto antinfiammatorio dagli effetti indesiderati su stomaco e cuore. Alcuni agiscono in modo selettivo, altri in modo più ampio; alcuni si usano per via topica sulla pelle, altri per bocca o per iniezione.

Chi assume regolarmente questi farmaci – per un’artrosi, una malattia infiammatoria cronica o per il dolore ricorrente – porta con sé una domanda che vale la pena approfondire: quale composto, a quale dose, per quanto tempo, e con quali attenzioni? La risposta dipende da fattori individuali che vanno oltre la semplice indicazione sul foglietto illustrativo.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Condizioni a rischio

L’uso di FANS non è neutro in presenza di determinate condizioni: i rischi principali riguardano la mucosa gastrointestinale, le vie respiratorie nei soggetti predisposti e le reazioni cutanee, e derivano tutti dallo stesso meccanismo d’azione che rende questi farmaci efficaci.

Cosa sono gli antinfiammatori non steroidei?

Gli antinfiammatori non steroidei – noti come FANS o NSAID – sono farmaci che riducono il dolore, la febbre e l’infiammazione. Agiscono bloccando alcune sostanze prodotte dall’organismo che attivano questi processi. Non contengono cortisone e si trovano sia in farmacia senza ricetta che su prescrizione medica.
Una persona riempie un bicchiere d’acqua al bancone della cucina accanto a un piccolo contenitore di compresse senza etichetta, a illustrazione dell’uso quotidiano di antinfiammatori non steroidei.

Quando il corpo subisce un danno – un’infezione, uno stiramento muscolare, un’articolazione infiammata – alcune cellule producono sostanze chiamate prostaglandine. Queste sostanze amplificano il segnale del dolore, aumentano la temperatura locale e favoriscono il gonfiore. I farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) bloccano un enzima chiamato ciclossigenasi, che è necessario per produrre queste prostaglandine. Meno prostaglandine significa meno dolore, meno febbre, meno infiammazione.

Il nome «non steroideo» distingue questi farmaci dai corticosteroidi – i cosiddetti cortisoni – che agiscono su un meccanismo diverso e più ampio. I FANS non contengono cortisone e non ne hanno gli effetti tipici come il gonfiore del viso o l’aumento di peso legato all’uso prolungato.

Questa classe comprende molecole molto diffuse: ibuprofene, diclofenac, naprossene, ketoprofene e aspirina (acido acetilsalicilico) ne sono gli esempi più comuni. Alcuni si vendono liberamente in farmacia a dosi ridotte; altri, a dosi più elevate o in formulazioni specifiche, richiedono la ricetta del medico.

Un meccanismo utile che porta con sé dei limiti

Lo stesso enzima che i FANS bloccano – la ciclossigenasi – produce anche prostaglandine protettive per la mucosa dello stomaco e per il flusso di sangue ai reni. Bloccarlo ha quindi un effetto doppio: meno infiammazione, ma anche meno protezione in questi organi. Questo spiega perché lo stomaco e i reni sono i due punti critici da considerare quando si usano i FANS, soprattutto per periodi prolungati.

Quali sono i FANS più comuni in farmacia?

I FANS più diffusi nelle farmacie svizzere sono ibuprofene, diclofenac, naprossene e ketoprofene. L’aspirina appartiene alla stessa famiglia ma viene usata principalmente per fluidificare il sangue. Ibuprofene e diclofenac sono i più acquistati senza ricetta, in dosi limitate e per usi di breve durata.

In Svizzera, le farmacie vendono diversi FANS senza ricetta medica, ma sempre entro dosi specifiche e con l’obbligo di consulenza farmaceutica. I principali sono:

Ibuprofene – il più usato a livello mondiale per dolori lievi o moderati, febbre e stati infiammatori. Disponibile in compresse, gel topici e sciroppo per bambini. Senza ricetta fino a 400 mg per dose.

Diclofenac – efficace in particolare per dolori muscolari e articolari. Disponibile anche come gel da applicare direttamente sulla zona dolente, il che riduce l’assorbimento sistemico e quindi i rischi generali. In Svizzera venduto senza ricetta in formulazioni a bassa concentrazione.

Naprossene – ha una durata d’azione più lunga rispetto all’ibuprofene: una dose può coprire 8–12 ore. Disponibile senza ricetta in dosi ridotte.

Ketoprofene – usato soprattutto in forma topica (gel) per dolori muscolari localizzati. Per uso orale generalmente richiede ricetta.

L’aspirina: stessa famiglia, uso diverso

L’acido acetilsalicilico appartiene tecnicamente ai FANS, ma nella pratica quotidiana viene impiegato principalmente a basse dosi come antiaggregante piastrinico – cioè per ridurre il rischio di coaguli nel sangue in persone con malattie cardiovascolari. Come antidolorifico e antifebbrile è stato in gran parte sostituito da ibuprofene e paracetamolo, che hanno un profilo di tollerabilità migliore per questo tipo di utilizzo. L’aspirina ha inoltre un effetto anticoagulante irreversibile che gli altri FANS non hanno nella stessa misura.

Qual è la differenza tra ibuprofene e diclofenac?

Ibuprofene e diclofenac appartengono alla stessa famiglia ma differiscono per profilo d’azione e tollerabilità. Ibuprofene è generalmente considerato il punto di partenza per dolori comuni; diclofenac è spesso preferito per dolori articolari e muscolari intensi. La scelta dipende dal tipo di dolore, dalla situazione di salute e dalla forma di somministrazione.

Entrambi bloccano lo stesso enzima – la ciclossigenasi – ma con alcune differenze che possono essere rilevanti nella pratica. Ibuprofene agisce in modo equilibrato su entrambe le varianti di questo enzima (COX-1 e COX-2), mentre diclofenac inibisce in misura maggiore la variante COX-2, quella più coinvolta nell’infiammazione cronica delle articolazioni. Questo lo rende spesso più efficace nei dolori articolari persistenti.

Sul fronte della tollerabilità gastrica, le evidenze disponibili suggeriscono che ibuprofene a basse dosi tende ad essere leggermente meglio tollerato rispetto a diclofenac per uso orale, anche se entrambi possono irritare la mucosa dello stomaco. Diclofenac in gel – applicato direttamente sulla pelle – ha un assorbimento nel sangue molto ridotto, il che diminuisce significativamente il rischio di effetti indesiderati sullo stomaco e sui reni rispetto alle compresse.

Sul profilo cardiovascolare, le evidenze disponibili indicano che diclofenac orale potrebbe essere associato a un rischio cardiovascolare leggermente più elevato rispetto ad ibuprofene; questo è un elemento che il medico valuta nelle persone con fattori di rischio cardiaci. Naprossene sembra avere il profilo cardiovascolare più favorevole tra i FANS comuni, secondo diversi studi comparativi.

Quando preferire l’uno o l’altro

Per un mal di testa, un dolore mestruale o una febbre, ibuprofene è generalmente il punto di partenza raccomandato dalle linee guida. Per una tendinite al ginocchio o un dolore alla spalla localizzato, il diclofenac in gel può essere più appropriato perché agisce localmente riducendo i rischi sistemici. Per dolori articolari cronici o stati infiammatori più intensi, la scelta tra le due molecole – o verso un altro FANS – spetta al medico, che può valutare anche la forma di somministrazione più adatta.

Per quanto tempo si possono prendere i FANS senza rischi?

Per uso occasionale e a breve termine – in genere non più di 3–5 giorni per il dolore acuto – i FANS sono generalmente ben tollerati nelle persone sane. L’uso prolungato, oltre 10–14 giorni, aumenta il rischio di effetti indesiderati sullo stomaco, sui reni e sul cuore, e richiede una valutazione medica.

I bugiardini dei FANS da banco indicano generalmente un limite di 3–5 giorni per il trattamento del dolore e di 3 giorni per la febbre, senza consultare un medico. Questi limiti non sono arbitrari: riflettono il punto in cui i rischi di effetti indesiderati iniziano a crescere in modo significativo per la popolazione generale.

Il problema non è un singolo giorno in più, ma l’accumulo nel tempo. Con l’uso continuato, la mucosa dello stomaco – normalmente protetta dalle prostaglandine che i FANS inibiscono – perde progressivamente questa difesa. Allo stesso modo, i reni dipendono in parte dalle prostaglandine per mantenere un flusso sanguigno adeguato; un uso prolungato può ridurre questa funzione regolatoria.

Per chi usa i FANS in modo cronico – come avviene in alcune malattie articolari infiammatorie – il medico di solito prescrive anche un farmaco protettivo per lo stomaco (come un inibitore della pompa protonica) e monitora la funzione renale nel tempo. Questo tipo di utilizzo è sempre sotto supervisione medica.

Errore frequente: confondere «da banco» con «senza limiti»

Molte persone associano la disponibilità senza ricetta con l’assenza di rischi. I FANS da banco sono stati resi accessibili perché per uso breve e a dosi basse il loro profilo di sicurezza è favorevole nella maggior parte degli adulti sani. Ma il fatto che siano acquistabili liberamente non significa che possano essere presi indefinitamente o a dosi superiori a quelle indicate. Se dopo 3–5 giorni il dolore persiste, il segnale non è «aumentare la dose» ma «consultare il medico».

I FANS possono danneggiare lo stomaco?

Sì, i FANS possono irritare la mucosa dello stomaco e, in alcuni casi, causare ulcere o sanguinamenti gastrici. Il rischio è maggiore con l’uso prolungato, a dosi elevate, in persone anziane o con una storia di problemi allo stomaco. Assumere i FANS a stomaco pieno e usare la dose minima efficace riduce, ma non elimina, questo rischio.

La mucosa dello stomaco è esposta a un ambiente molto acido e si protegge grazie a uno strato di muco. La produzione di questo muco dipende in parte dalle prostaglandine – le stesse sostanze che i FANS inibiscono per ridurre l’infiammazione. Quando i FANS riducono le prostaglandine, la protezione della mucosa si indebolisce. Il risultato può andare da una lieve irritazione (bruciore, nausea) fino, nei casi più gravi e con uso prolungato, a ulcere gastriche o duodenali e, raramente, a sanguinamenti.

Il rischio non è uguale per tutti. Secondo le evidenze disponibili, i fattori che aumentano la probabilità di effetti gastrici indesiderati includono: età superiore ai 65 anni, storia precedente di ulcere o sanguinamenti gastrici, uso contemporaneo di altri farmaci come anticoagulanti o corticosteroidi, uso prolungato o a dosi elevate di FANS.

Assumere i FANS durante o dopo un pasto rallenta l’assorbimento e riduce l’irritazione diretta della mucosa, ma non elimina l’effetto sistemico sull’inibizione delle prostaglandine. Per chi deve usare i FANS a lungo termine, il medico può prescrivere un farmaco che protegge la mucosa gastrica – come gli inibitori della pompa protonica.

Segnali da non ignorare

Bruciore persistente allo stomaco, nausea che non passa, feci molto scure o nerastre (segnale possibile di sangue digerito) e dolore addominale insolito durante l’assunzione di FANS sono situazioni che richiedono di interrompere il farmaco e consultare un medico. I sanguinamenti gastrici possono svilupparsi anche senza dolore precedente, in particolare nelle persone anziane.

Chi non dovrebbe prendere antinfiammatori non steroidei?

I FANS sono sconsigliati o richiedono cautela in diverse situazioni: ulcere gastriche attive, insufficienza renale o epatica grave, problemi cardiaci o ipertensione non controllata, gravidanza avanzata, allergia documentata ai FANS. Anche l’assunzione di certi altri farmaci può renderli controindicati. In caso di dubbio, il farmacista o il medico possono aiutare a valutare la situazione.

I FANS non sono adatti a tutti. Alcune condizioni rendono il loro uso rischioso o direttamente controindicato, indipendentemente dalla dose o dalla durata:

Problemi gastrici attivi – ulcere dello stomaco o dell’intestino tenue in corso, o sanguinamenti gastrici recenti: i FANS possono aggravare queste condizioni in modo significativo.

Funzione renale ridotta – i reni usano le prostaglandine per regolare il flusso sanguigno interno; bloccarle con i FANS può peggiorare una funzione renale già compromessa. Le persone con malattia renale cronica devono evitare i FANS salvo indicazione medica esplicita.

Malattie cardiovascolari – insufficienza cardiaca, infarto recente o ictus recente: diversi FANS possono aumentare il rischio di ritenzione di liquidi e, in alcuni casi, eventi cardiovascolari. Questo vale in particolare per i FANS orali a dosi elevate e per uso prolungato.

Ipertensione non controllata – i FANS possono aumentare la pressione arteriosa e ridurre l’efficacia di alcuni farmaci antipertensivi.

Gravidanza – soprattutto dal terzo trimestre in poi, i FANS sono controindicati per il rischio di effetti sul feto (vedere il blocco dedicato).

Allergia o reazione precedente ai FANS – chi ha avuto orticaria, gonfiore al viso o difficoltà respiratorie dopo aver assunto aspirina o altri FANS deve evitarli tutti, perché la reazione può ripresentarsi anche con molecole diverse.

Situazioni che richiedono una valutazione caso per caso

Asma grave, epatopatia (problemi al fegato), età avanzata, uso di anticoagulanti o di altri farmaci potenzialmente interagenti non sono controindicazioni assolute in tutti i casi, ma sono fattori che il medico o il farmacista devono conoscere prima di raccomandare un FANS. In Svizzera, per i farmaci da banco, la consulenza al bancone della farmacia ha proprio questa funzione: identificare le situazioni in cui un farmaco apparentemente semplice non è la scelta giusta.

I FANS fanno male ai reni?

I FANS possono ridurre temporaneamente l’apporto di sangue ai reni, soprattutto in persone con funzione renale già ridotta, disidratazione, problemi cardiaci o età avanzata. In persone sane, un uso breve a dosi normali raramente causa danni renali. Con l’uso prolungato o in presenza di fattori di rischio, il rischio aumenta in modo rilevante.

I reni non sono semplici filtri passivi: regolano attivamente il proprio flusso sanguigno interno grazie alle prostaglandine. Questo meccanismo di regolazione diventa particolarmente importante in situazioni di stress per il corpo – come disidratazione, bassa pressione arteriosa, insufficienza cardiaca o funzione renale già compromessa. In questi contesti, le prostaglandine servono a «tenere aperti» i vasi che portano sangue ai reni. Se i FANS bloccano queste prostaglandine, il flusso sanguigno renale può ridursi.

In persone sane, ben idratate e senza problemi cardiovascolari, l’organismo ha altri meccanismi compensatori e un uso breve di FANS a dosi normali generalmente non causa danni rilevanti ai reni. Il quadro cambia quando uno o più fattori di rischio sono presenti.

I fattori che aumentano il rischio renale dei FANS includono: funzione renale già ridotta (anche lievemente), età avanzata, disidratazione, uso contemporaneo di diuretici o farmaci che abbassano la pressione, e malattie cardiovascolari. In queste situazioni, anche un uso breve può causare un peggioramento acuto della funzione renale.

Un segnale spesso ignorato: le urine

Riduzione della quantità di urine, gonfiore alle gambe o alle caviglie, e senso di stanchezza insolita durante l’assunzione di FANS possono essere segnali che i reni stanno faticando. Questi sintomi non vanno attribuiti automaticamente ad altro: interrompere il FANS e consultare un medico è la risposta appropriata. Con l’uso cronico, il medico può monitorare la funzione renale con un esame del sangue che misura la creatinina – una molecola che i reni eliminano e che si accumula quando la loro funzione è ridotta.

Si possono prendere i FANS in gravidanza?

In gravidanza i FANS richiedono molta cautela. Nel primo trimestre e nel secondo trimestre l’uso è sconsigliato salvo indicazione medica; dal terzo trimestre in poi sono controindicati perché possono causare effetti seri sul feto. Prima di assumere qualsiasi antidolorifico durante la gravidanza, è necessario consultare il medico o l’ostetrica.

Durante la gravidanza, l’uso dei FANS è uno dei temi in cui la cautela è massima. Le prostaglandine – le sostanze che i FANS bloccano – hanno un ruolo attivo nello sviluppo del feto e nel mantenimento della circolazione fetale. Interferire con questo sistema può avere conseguenze serie.

Nel terzo trimestre (dopo la 28ª settimana), i FANS sono controindicati secondo le linee guida europee e le raccomandazioni dell’Agenzia europea per i medicinali. Il rischio principale è la chiusura prematura del dotto arterioso – un vaso sanguigno essenziale per la circolazione del feto prima della nascita – oltre a possibili effetti sulla funzione renale del feto e sul liquido amniotico. Questi rischi sono documentati e considerati clinicamente rilevanti.

Nel primo e secondo trimestre, i dati disponibili suggeriscono un profilo di rischio meno definito, ma le linee guida raccomandano comunque di evitare i FANS o di usarli solo se strettamente necessario e sotto supervisione medica. Studi osservazionali hanno sollevato preoccupazioni riguardo ad un possibile aumento del rischio di aborto spontaneo con l’uso nel primo trimestre, anche se la causalità non è definitivamente stabilita.

Cosa si può usare in alternativa

Il paracetamolo è considerato l’antidolorifico di prima scelta in gravidanza per dolori lievi o moderati, con un profilo di sicurezza ben documentato se usato alle dosi raccomandate. Anche il paracetamolo non è privo di ogni considerazione in gravidanza e va usato alla dose minima efficace per il minor tempo necessario, ma rimane l’opzione più studiata e raccomandata rispetto ai FANS. Per qualsiasi dubbio su antidolorifici in gravidanza, il medico o l’ostetrica sono il riferimento corretto – non il bugiardino del farmaco.

È pericoloso mescolare i FANS con altri farmaci?

Sì, i FANS hanno interazioni rilevanti con diversi farmaci comuni. Le più importanti riguardano anticoagulanti, farmaci per la pressione, diuretici, cortisone e altri FANS. Alcune combinazioni possono aumentare il rischio di sanguinamento o di danni ai reni in modo significativo. Il farmacista è il primo punto di riferimento per verificare le interazioni.

Le interazioni tra i FANS e altri farmaci non sono rare né banali. Alcune delle combinazioni più frequenti e rilevanti:

Anticoagulanti (come warfarin) e antiaggreganti (come aspirina a basse dosi) – i FANS aumentano il rischio di sanguinamento quando combinati con questi farmaci, perché entrambi interferiscono con la coagulazione del sangue attraverso meccanismi diversi ma complementari. Anche i nuovi anticoagulanti orali (come rivaroxaban o apixaban) rientrano in questa categoria di attenzione.

Farmaci per la pressione arteriosa e diuretici – i FANS possono ridurre l’efficacia dei farmaci antipertensivi, in particolare degli ACE-inibitori (come ramipril) e dei diuretici. Questa combinazione può anche aumentare il rischio di peggioramento della funzione renale, un effetto noto come «tripletta» quando si aggiunge anche un diuretico.

Corticosteroidi (cortisone) – l’uso contemporaneo di FANS e corticosteroidi aumenta significativamente il rischio di ulcere gastriche e sanguinamenti rispetto all’uso di uno solo dei due.

Litio e metotrexato – i FANS possono aumentare i livelli nel sangue di queste molecole, aumentando il rischio di tossicità. Questi farmaci sono usati in psichiatria e in alcune malattie autoimmuni.

Come gestire il rischio in pratica

Chi assume farmaci in modo regolare – per la pressione, il cuore, il sangue, le articolazioni – dovrebbe sempre informare il farmacista prima di acquistare un FANS da banco. In Svizzera, la consulenza farmaceutica è obbligatoria per i farmaci della categoria C (vendita libera con consulenza); il farmacista ha accesso agli strumenti per verificare le interazioni in tempo reale. Portare con sé la lista dei farmaci abituali – o mostrare direttamente la confezione – rende questa verifica più rapida ed efficace.

Cosa fare se si è preso troppo ibuprofene?

Se si ritiene di aver assunto una dose eccessiva di ibuprofene, è importante non aspettare la comparsa di sintomi gravi. Contattare subito il Tox Info Suisse (145) o un medico per ricevere indicazioni. In presenza di sintomi come vomito, confusione, difficoltà respiratorie o dolore addominale intenso, recarsi al pronto soccorso è la risposta corretta.

Un sovradosaggio di ibuprofene – o di qualsiasi FANS – può avvenire per errore, specie quando si assumono più preparati diversi senza sapere che contengono la stessa molecola, oppure quando si supera la dose giornaliera massima distribuendo le assunzioni nell’arco della giornata.

I sintomi di un’assunzione eccessiva possono comparire dopo poche ore e includono: nausea, vomito, dolore addominale, mal di testa, vertigini, ronzio alle orecchie (in particolare con aspirina). Nei casi più gravi – dosi molto elevate – sono possibili effetti sul sistema nervoso centrale, problemi renali acuti e, raramente, convulsioni.

La cosa più importante è non aspettare di stare male per cercare aiuto. In Svizzera, il numero del centro antiveleni è 145 (Tox Info Suisse) – attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Gli operatori forniscono indicazioni precise in base alla dose assunta, al peso corporeo e alla situazione clinica. Non è necessario avere sintomi per chiamare: l’obiettivo è agire prima che si sviluppi un danno.

Errore da evitare: il «tanto non è molto»

Una delle situazioni più frequenti è quella di chi ha preso una dose leggermente superiore alla raccomandata e pensa che non valga la pena preoccuparsi. Il problema è che la soglia oltre la quale l’ibuprofene inizia a essere dannoso dipende da molti fattori – peso corporeo, funzione renale, altri farmaci assunti, stato di idratazione – che una persona non può valutare da sola. Il centro antiveleni fa questa valutazione in pochi minuti. Nel dubbio, chiamare è sempre la scelta giusta.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.